rumah Kraftangan

Ringkasan pulangan P Platonov. “Baliklah. Bertemu dengan keluarga

Kembali
Ringkasan cerita
Setelah berkhidmat sepanjang perang, Kapten Pengawal Alexey Alekseevich Ivanov meninggalkan tentera untuk demobilisasi. Di stesen, ketika menunggu lama untuk kereta api, dia bertemu dengan seorang gadis bernama Masha, anak seorang operator angkasa lepas, yang berkhidmat di kantin unit mereka. Mereka melakukan perjalanan bersama selama dua hari, dan selama dua hari lagi Ivanov tinggal di bandar tempat Masha dilahirkan dua puluh tahun yang lalu. Ivanov mencium Masha selamat tinggal, mengingati selama-lamanya bahawa rambutnya berbau "seperti daun gugur di hutan."
Sehari kemudian di stesen kampung halaman Ivanov

Anak Petrushka bertemu. Dia sudah berumur dua belas tahun, dan bapanya tidak segera mengenali anaknya dalam remaja yang serius. Isterinya Lyubov Vasilievna sedang menunggu mereka di beranda rumah. Ivanov memeluk isterinya, merasakan kemesraan yang dilupakan dan biasa orang yang disayangi. Anak perempuan, Nastya kecil, tidak mengingati bapanya dan menangis. Parsley menariknya ke belakang: "Ini ayah kita, dia ada kaitan dengan kita!" Mereka sekeluarga mula menyediakan juadah hari raya. Petrushka memberi arahan kepada semua orang - Ivanov terkejut melihat betapa dewasa dan bijaknya anaknya. Tetapi dia lebih suka Nastya yang lemah lembut. Ivanov bertanya kepada isterinya bagaimana mereka tinggal di sini tanpa dia. Lyubov Vasilievna malu dengan suaminya, seperti pengantin perempuan: dia telah kehilangan tabiatnya. Ivanov berasa malu kerana ada sesuatu yang menghalangnya daripada bergembira sepenuh hati pada kepulangannya - selepas bertahun-tahun berpisah, dia tidak dapat memahami dengan segera walaupun orang yang paling rapat.
Keluarga sedang duduk di meja. Bapa melihat anak-anak makan sedikit. Apabila anak lelaki itu dengan acuh tak acuh menerangkan: "Dan saya mahu anda mendapat lebih banyak lagi," ibu bapa, gemetar, memandang satu sama lain. Nastya menyembunyikan sekeping pai - "untuk Pakcik Semyon." Ivanov bertanya kepada isterinya siapakah Pakcik Semyon ini. Lyubov Vasilievna menjelaskan bahawa orang Jerman membunuh isteri dan anak-anak Semyon Evseevich, dan dia meminta mereka pergi bermain dengan anak-anak, dan mereka tidak melihat apa-apa yang buruk daripadanya, tetapi hanya kebaikan... Mendengarnya, Ivanov tersenyum dengan tidak ramah dan menyalakan rokok. Petrushka menguruskan kerja rumah, mengarahkan bapanya untuk mendapatkan elaunnya esok, dan Ivanov berasa malu di hadapan anaknya.
Pada waktu petang selepas makan malam, apabila anak-anak pergi tidur, Ivanov meminta isterinya untuk butiran kehidupan yang dia habiskan tanpa dia. Petrushka terdengar, dia berasa kasihan kepada ibunya. Perbualan ini menyakitkan untuk kedua-duanya - Ivanov takut untuk mengesahkan kecurigaannya terhadap perselingkuhan isterinya, tetapi dia secara terbuka mengakui bahawa dia tidak mempunyai apa-apa dengan Semyon Evseevich. Dia menunggu suaminya dan hanya mencintainya. Hanya sekali, "apabila jiwanya benar-benar mati," seseorang menjadi rapat dengannya, seorang pengajar di jawatankuasa daerah, tetapi dia menyesal kerana membenarkan dia dekat. Dia sedar hanya dengan suaminya dia boleh tenang dan bahagia. "Tanpa awak, saya tidak ada tempat untuk pergi, saya tidak dapat menyelamatkan diri saya untuk anak-anak... Tinggal bersama kami, Alyosha, ia akan menjadi baik untuk kami!" – kata Lyubov Vasilievna. Parsley mendengar ayahnya mengerang dan menghancurkan kaca lampu dengan keriuhan. "Anda melukai saya di dalam hati saya, dan saya juga seorang, bukan mainan ..." Pada waktu pagi, Ivanov bersiap sedia. Parsley memberitahunya segala-galanya tentang kehidupan susah mereka tanpa dia, bagaimana ibunya menunggunya, tetapi dia tiba, dan ibunya menangis. Ayahnya marah kepadanya: "Kamu masih tidak faham apa-apa!" - “Awak sendiri tak faham. Kami ada sesuatu untuk dilakukan, kami perlu hidup, dan anda bersumpah seperti orang bodoh...” Dan Petrushka menceritakan kisah tentang Pakcik Khariton, yang isterinya curang kepadanya, dan mereka juga bergaduh, dan kemudian Khariton berkata bahawa dia juga pernah banyak perkara di hadapan, dan dia dan isterinya ketawa dan berdamai, walaupun Khariton membuat segala-galanya tentang kecurangannya... Ivanov mendengar cerita ini dengan terkejut.
Dia pergi ke stesen pada waktu pagi, minum vodka dan menaiki kereta api untuk pergi ke Masha, yang rambutnya berbau alam semula jadi. Di rumah, Petrushka bangun dan hanya melihat Nastya - ibunya telah pergi bekerja. Selepas bertanya kepada Nastya bagaimana ayahnya pergi, dia berfikir sejenak, memakaikan kakaknya dan memimpinnya.
Ivanov berdiri di ruang depan kereta api yang melalui berhampiran rumahnya. Di persimpangan dia melihat figura kanak-kanak - yang lebih besar dengan cepat menyeret di belakangnya yang lebih kecil, yang tidak mempunyai masa untuk menggerakkan kakinya. Ivanov sudah tahu bahawa ini adalah anak-anaknya. Mereka jauh di belakang, dan Petrushka masih menyeret di belakangnya Nastya yang bergerak perlahan. Ivanov melemparkan beg sandangnya ke tanah, turun ke anak tangga bawah kereta dan turun dari kereta api "di laluan berpasir di mana anak-anaknya mengejarnya."

Tajuk kerja: Kembali

Tahun penulisan: 1946

Genre: cerita

Watak utama: kapten Ivanov, miliknya isteri, anak lelaki Peter, anak perempuan Nastya

Plot

Kapten pengawal Ivanov kembali dari perang kepada keluarganya. Pada mulanya, dia dan isteri berasa sedikit kekok apabila bertemu, seperti orang yang sudah lama tidak berjumpa. Anak lelakinya Peter berkelakuan seperti orang dewasa dan munasabah, seorang tuan rumah yang sebenar.

Tidak lama kemudian ternyata jirannya Semyon, yang kehilangan keluarganya semasa perang, sering datang melawat isteri dan anak-anaknya. Ivanov mengalami perasaan cemburu. Tetapi isterinya cuba untuk meyakinkan suaminya dan mengatakan bahawa hanya sekali dia mempunyai hubungan sulit dengan seorang, kerana dia "seolah-olah telah mati dalam roh."

Keesokan paginya kapten memutuskan untuk meninggalkan keluarga dan kembali kepada gadis Masha, yang dia sangat suka dan bersamanya di hadapan. Tetapi dari tingkap kereta api yang sedang bergerak, lelaki itu melihat anak-anaknya berlari di belakang kereta api. Kemudian dia membuang barang-barangnya ke dalam salji dan melompat keluar dari gerabak sendiri.

Kesimpulan (pendapat saya)

Sesiapa sahaja boleh tunduk kepada perasaan dan mula bertindak di bawah pengaruh cemburu dan kemarahan. Tetapi kemudiannya rasa tanggungjawab dan tanggungjawab kepada anak-anak dan keluarga, yang telah lama menunggu ayah dan suami mereka dari perang, mengambil alih.

Kisah "The Return" oleh Platonov, pertama kali diterbitkan dalam majalah "Dunia Baru" pada tahun 1946 di bawah tajuk "Keluarga Ivanov," menyebabkan kritikan terhadapnya. Penulis dituduh melakukan fitnah yang disengajakan terhadap orang Soviet, tentera yang berjuang untuk tanah air mereka. Platonov terpaksa membuat perubahan ketara pada buku itu, yang mencerminkan masalah keluarga Soviet dalam tempoh pasca perang yang sukar.

Untuk lebih bersedia untuk pelajaran kesusasteraan, kami mengesyorkan membaca ringkasan "The Return" dalam talian. Anda boleh menguji pengetahuan anda menggunakan ujian khas di laman web kami.

Watak utama

Alexey Alekseevich Ivanov- kapten pengawal, seorang lelaki berusia 35 tahun yang melalui seluruh perang.

Lyubov Vasilievna- Isteri Ivanov, seorang wanita yang baik hati, tidak tegas, letih dengan kerja keras.

Pasli- seorang budak lelaki berusia dua belas tahun sebelum waktunya, anak lelaki Ivanov.

Watak lain

Semyon Evseevich- duda yang kehilangan isteri dan anak-anak semasa perang, seorang yang baik hati, bersimpati.

Masha- seorang gadis berusia dua puluh tahun, naif, percaya, kekasih Ivanov.

Nastya- Anak perempuan Ivanov, seorang gadis yang berjimat cermat dan pintar berusia lima tahun.

Setelah melalui seluruh perang, "Alexey Alekseevich Ivanov, kapten pengawal," pulang ke rumah. Di stesen kereta api, semasa menunggu kereta apinya, dia lebih berkenalan dengan seorang gadis, Masha, yang "berkhidmat di kantin sebagai pembantu tukang masak bebas."

Orang-orang muda mula bercakap, dan Alexey mengetahui bahawa Masha akan pulang ke rumah dan tidak tahu bagaimana dia akan "menjalani kehidupan awam yang baru sekarang." Duduk di stesen, mereka berasa "yatim piatu tanpa tentera," dan di bawah aliran perasaan, Alexey meminta izin gadis itu untuk menciumnya.

"Mereka mengembara bersama selama dua hari" dalam kereta api yang sama, dan apabila Masha perlu pergi, Alexey memutuskan untuk tinggal di kampung halamannya selama beberapa hari lagi. Gadis itu gembira tentang ini: ibu bapanya meninggal dunia dalam kurungan Jerman, hanya "sepupu dan dua ibu saudara" yang terselamat, yang Masha tidak pernah rapat dengannya, dan kehadiran Alexei menenangkannya.

Alexey, sebaliknya, "menjangkakan seorang isteri dan dua anak di rumah, yang tidak pernah dilihatnya selama empat tahun," tetapi dia tidak memberitahu Masha tentang perkara ini, yang, dalam naifnya, mempercayainya dengan segala-galanya. Dia mengucapkan selamat tinggal kepada gadis itu, menyatakan kekesalan yang luar biasa tentang perpisahan dan menciumnya.

Isteri Ivanov, Lyubov Vasilievna, tidak dapat mencari tempat untuk dirinya sendiri dari kegembiraan yang luar biasa - selama ini dia bertemu dengan kereta api, meminta cuti dari kerja dan tidak memenuhi norma.

Alexei ditemui oleh anak lelakinya Petrushka yang berusia dua belas tahun, "yang kelihatan lebih tua daripada usianya." Lyubov Vasilievna "bertemu mereka di beranda rumah," dan Alexey memeluknya dengan erat, "merasakan kemesraan orang yang tersayang yang dilupakan dan biasa." Nastena yang berusia lima tahun tidak mengingati bapanya, dan apabila melihat seorang lelaki yang tidak dikenali dia mula menangis, tetapi Petrushka dengan cepat menenangkannya.

Sebagai menghormati kepulangan ketua keluarga dengan selamat, rumah itu mula bersiap untuk kenduri perayaan. Memerhatikan kesibukan orang yang disayanginya, Alexey kagum dengan betapa tangkas, bijak dan bijak anaknya telah membesar menjadi seperti orang tua. Dia mula mempersoalkan isterinya, tetapi Lyubov Vasilievna "dimalukan oleh suaminya, seperti pengantin perempuan: dia telah kehilangan tabiatnya."

Dia berkata bahawa dia bekerja "di kilang batu bata, untuk akhbar," dan hanya meratapi hakikat bahawa dia hanya melihat kanak-kanak pada waktu malam. Dengan kedatangan suaminya, dia berharap banyak masalah yang dihadapinya termasuk membesarkan anak. Sebaliknya, Alexei merasakan ada sesuatu yang menghalangnya daripada "merasakan kegembiraan kepulangannya dengan sepenuh hati," dia tidak tahu berapa banyak masalah yang terpaksa ditanggung keluarganya dan bagaimana untuk mengatasinya.

Pada makan malam perayaan, Alexei menyedari bahawa anaknya makan paling sedikit, "tetapi dia mengambil semua serbuk dan menuangkannya ke dalam mulutnya." Budak itu menjelaskan bahawa dia mahu orang yang disayanginya mendapat lebih banyak makanan. Nastya membungkus sekeping pai dalam serbet dan meletakkannya di tepi "untuk Uncle Semyon."

Inilah cara Alexey belajar tentang kewujudan Semyon Evseevich, seorang lelaki yang kesepian yang kehilangan isteri dan anak-anaknya semasa perang. Dia datang ke rumah Ivanov untuk bermain dengan kanak-kanak dan memanjakan mereka sekali-sekala. Setelah mengetahui tentang ini, Alexey "tersenyum dengan cara yang tidak baik" dan menyalakan rokok.

Selepas menunggu anak-anak tertidur, pasangan itu memulakan perbualan yang sukar dan menyakitkan. Alexey mula bertanya kepada isterinya bagaimana dia hidup selama ini tanpa dia, jenis hubungan yang dia ada dengan Semyon Evseevich. Petrushka tersedar daripada suara ibu bapanya yang tersekat-sekat dan mula mencuri dengar.

Lyubov Vasilievna mengakui bahawa dia tidak menipu suaminya dengan Semyon, tetapi Alexei merasa sukar untuk mempercayai bahawa lelaki lain boleh bersikap baik kepada keluarganya - "tidak ada yang berlaku tanpa pengiraan."

Mendengar perbualan antara ibu bapanya, "Petrushka berasa kasihan kepada ibunya," dia tahu betapa sukarnya untuknya selama ini, dan hanya terima kasih kepada sokongan dan penyertaan baik Semyon Evseevich, hidupnya menjadi sekurang-kurangnya lebih mudah. .

Lyubov Vasilievna memberitahu bagaimana, apabila dia sangat sedih di hati, dia menipu suaminya dengan seorang pengajar dari jawatankuasa daerah, tetapi tidak merasakan kegembiraan dari keintiman ini, dan kemudiannya sangat menyesali apa yang berlaku.

Terhina dengan berita ini, Alexey mengisytiharkan bahawa dia "juga seorang, bukan mainan," dan mula bersiap sedia. Petrushka tidak tahan dan mula mencela bapanya, kerana ibunya menangis sepanjang perang dan terus menangis sekarang. Dia teringat bahawa mereka mempunyai "perkara yang perlu dilakukan, kita perlu hidup," tetapi mereka bergaduh.

Keesokan paginya, Petrushka bangun "apabila hari menjadi cerah sepenuhnya" - ibunya sudah pergi bekerja, ayahnya tidak kelihatan, dan Nastya ditinggalkan sendirian di rumah. Alexey "sedang duduk di stesen pada jam itu," di mana dia sempat bersarapan dan minum vodka. Dia merancang untuk datang ke Masha dan memulakan hidup baru bersamanya.

Alexey menaiki kereta api dan, berdiri di vestibule, mengucapkan selamat tinggal kepada kampung halamannya untuk kali terakhir. Tiba-tiba dia perasan dua kanak-kanak berlari, jatuh, selepas kereta api, melambaikan tangan mereka. Alexey "merasakan betapa panasnya dadanya" - itu adalah Petrushka dan Nastena. Dia mencampakkan beg sandangnya ke tanah dan turun dari kereta api ke "jalan berpasir di mana anak-anaknya mengejarnya."

Kesimpulan

Dalam karyanya, Platonov membangkitkan topik pengaruh perang terhadap keluarga, mengenai takdir dan keperibadian orang, hubungan mereka. Kembali ke perjalanan hidup biasa adalah sukar dan tidak selalu berjaya - tidak semua orang dapat memaafkan dan menerima kebenaran hidup yang pahit.

Penceritaan semula ringkas "The Return" akan berguna untuk diari bacaan dan persediaan untuk pelajaran sastera.

Ujian cerita

Semak hafalan anda terhadap kandungan ringkasan dengan ujian:

Penilaian semula

Penilaian purata: 4.7. Jumlah penilaian yang diterima: 223.

Alexey Alekseevich Ivanov, seorang kapten pengawal, meninggalkan tentera kerana demobilisasi. Di unit tempat dia berkhidmat sepanjang perang, Ivanov dilihat pergi, sebagaimana mestinya, dengan penyesalan, dengan cinta, rasa hormat, dengan muzik dan wain. Rakan rapat dan rakan seperjuangan pergi bersama Ivanov ke stesen kereta api dan, setelah mengucapkan selamat tinggal terakhir mereka di sana, meninggalkan Ivanov sendirian. Kereta api itu, bagaimanapun, lewat berjam-jam, dan kemudian, apabila waktu itu habis, lebih lewat lagi. Malam musim luruh yang sejuk sudah menghampiri; Stesen itu telah dimusnahkan semasa perang, tiada tempat untuk bermalam, dan Ivanov membawa kereta yang lalu ke unitnya. Keesokan harinya, rakan sekerja Ivanov melihatnya lagi; Mereka sekali lagi menyanyikan lagu-lagu dan memeluk yang pergi sebagai tanda persahabatan abadi dengannya, tetapi mereka menghabiskan perasaan mereka dengan cara yang lebih singkat, dan ini berlaku dalam kalangan kawan yang sempit. Kemudian Ivanov pergi ke stesen untuk kali kedua; di stesen dia mengetahui bahawa kereta api semalam masih belum tiba, dan oleh itu Ivanov boleh, pada dasarnya, kembali ke unit semula untuk malam itu. Tetapi adalah menyusahkan untuk pergi melalui perpisahan untuk kali ketiga, untuk mengganggu rakan-rakannya, dan Ivanov ditinggalkan bosan di asfalt platform yang terbiar. Berhampiran suis keluar stesen terdapat pondok pos suis yang masih hidup. Di bangku sebelah gerai itu duduk seorang wanita berjaket empuk dan selendang hangat; Dia duduk di sana semalam dengan barang-barangnya, dan kini dia duduk di sana, menunggu kereta api. Berlepas semalam untuk bermalam di unit, Ivanov berfikir: bukankah kita patut menjemput wanita kesepian ini juga, biarkan dia juga bermalam dengan jururawat di pondok yang hangat, mengapa dia harus membeku sepanjang malam, tidak diketahui sama ada dia akan dapat memanaskan badan di pondok switchman. Tetapi semasa dia berfikir, kereta yang lalu itu mula bergerak, dan Ivanov terlupa tentang wanita ini. Kini wanita itu masih tidak bergerak di tempat semalam. Keteguhan dan kesabaran ini bermakna kesetiaan dan keabadian hati wanita - sekurang-kurangnya berkaitan dengan perkara dan rumahnya, di mana wanita ini mungkin kembali. Ivanov menghampirinya: mungkin dia juga tidak akan bosan dengannya kerana dia bersendirian. Wanita itu berpaling menghadap Ivanov, dan dia mengenalinya. Ia adalah seorang gadis, namanya "Masha - anak perempuan seorang angkasawan," kerana itulah yang dia pernah memanggil dirinya sendiri, benar-benar anak perempuan seorang pekerja di rumah mandian, seorang angkasawan. Ivanov kadang-kadang bertemu dengannya semasa perang, melawat satu BAO, di mana Masha ini, anak perempuan pengurus angkasa, berkhidmat di kantin sebagai pembantu tukang masak bebas. Alam musim luruh di sekeliling mereka membosankan dan menyedihkan pada waktu itu. Kereta api yang sepatutnya membawa Masha dan Ivanov pulang dari sini terletak di suatu tempat di ruang kelabu. Satu-satunya perkara yang boleh menghiburkan dan menghiburkan hati lelaki adalah hati lelaki lain. Ivanov berbual dengan Masha, dan dia berasa baik. Masha cantik, sederhana jiwanya dan baik dengan tangannya yang besar bekerja dan badan yang sihat dan muda. Dia juga sedang pulang ke rumah dan memikirkan bagaimana dia akan menjalani kehidupan awamnya yang baru; dia membiasakan diri dengan rakan tenteranya, membiasakan diri dengan juruterbang yang menyayanginya seperti seorang kakak, memberinya coklat dan memanggilnya "Masha luas" kerana perawakan dan hatinya yang besar, yang, seperti seorang kakak sejati, menampung semua saudara lelaki dalam satu cinta dan tiada siapa dipisahkan. Dan kini Masha berasa luar biasa, pelik dan bahkan takut untuk pulang ke rumah saudara-maranya, yang darinya dia sudah kehilangan tabiat itu. Ivanov dan Masha kini berasa yatim piatu tanpa tentera; bagaimanapun, Ivanov tidak boleh kekal dalam keadaan sedih untuk masa yang lama; Ia seolah-olah pada saat-saat seperti itu seseorang sedang mentertawakannya dari jauh dan bukannya dia gembira, dan dia hanya seorang yang bermasam muka. Oleh itu, Ivanov dengan cepat beralih kepada kerja kehidupan, iaitu, dia mendapati dirinya semacam pekerjaan atau penghiburan, atau, seperti yang dia katakan sendiri, kegembiraan yang mudah di tangan, dan dengan itu keluar dari keputusasaannya. Dia mendekati Masha dan memintanya, dengan cara yang mesra, untuk membenarkannya mencium pipinya. "Saya hanya sedikit," kata Ivanov, "kalau tidak kereta api lambat, ia membosankan untuk menunggunya." - Hanya kerana kereta api lewat? - Masha bertanya dan memandang dengan teliti ke wajah Ivanov. Bekas kapten itu kelihatan berusia kira-kira tiga puluh lima tahun; kulit mukanya, ditiup angin dan disamak oleh matahari, mempunyai warna coklat; Mata kelabu Ivanov memandang Masha dengan sederhana, malah dengan malu-malu, dan walaupun dia bercakap secara langsung, dia bercakap dengan lembut dan baik. Masha menyukai suara lelaki tua yang kusam dan serak, wajahnya yang gelap dan kasar dan ekspresi kekuatan dan tidak berdaya padanya. Ivanov memadamkan api dalam paip dengan ibu jarinya, tidak sensitif terhadap haba yang membara, dan mengeluh, menunggu kebenaran. Masha berpindah dari Ivanov. Dia berbau kuat tembakau, roti bakar kering, sedikit wain - bahan tulen yang berasal dari api atau boleh melahirkan api. Nampaknya Ivanov hanya hidup dengan tembakau, keropok, bir dan wain. Ivanov mengulangi permintaannya. - Saya berhati-hati, saya cetek, Masha... Bayangkan saya bapa saudara awak. “Saya sudah bayangkan... Saya bayangkan awak adalah ayah saya, bukan bapa saudara saya.” - Lihat... Jadi adakah anda membenarkan... "Ayah tidak bertanya kepada anak perempuan mereka," Masha ketawa. Kemudian, Ivanov mengakui pada dirinya sendiri bahawa rambut Masha berbau seperti daun-daun musim luruh yang gugur di hutan, dan dia tidak dapat melupakannya... Berpindah dari landasan kereta api, Ivanov menyalakan api kecil untuk memasak telur hancur untuk makan malam untuk Masha dan untuk dirinya sendiri. . Pada waktu malam kereta api datang dan membawa Ivanov dan Masha ke arah mereka, ke tanah air mereka. Mereka menunggang bersama selama dua hari, dan pada hari ketiga Masha sampai ke kota tempat dia dilahirkan dua puluh tahun yang lalu. Masha mengumpulkan barang-barangnya di dalam gerabak dan meminta Ivanov untuk meletakkan beg itu dengan selesa di belakangnya, tetapi Ivanov membawa begnya ke bahunya dan mengikut Masha keluar dari gerabak, walaupun dia masih mempunyai lebih daripada satu hari untuk pergi ke tempat itu. Masha terkejut dan tersentuh dengan perhatian Ivanov. Dia takut untuk segera ditinggalkan bersendirian di bandar tempat dia dilahirkan dan tinggal, tetapi yang kini hampir menjadi tanah asing baginya. Ibu dan bapa Masha telah diculik dari sini oleh orang Jerman dan meninggal dunia dalam kesamaran, dan kini Masha hanya mempunyai sepupu dan dua ibu saudara yang tinggal di tanah airnya, dan Masha tidak merasakan keterikatan hati kepada mereka. Ivanov mengatur perhentian di bandar dengan komandan kereta api dan tinggal bersama Masha. Malah, dia perlu segera pulang ke rumah, di mana isteri dan dua anaknya, yang sudah empat tahun tidak berjumpa, sedang menunggunya. Walau bagaimanapun, Ivanov menangguhkan jam pertemuan yang menggembirakan dan cemas dengan keluarganya. Dia sendiri tidak tahu mengapa dia melakukan ini - mungkin kerana dia mahu berjalan lebih lama dalam kebebasan. Masha tidak mengetahui status perkahwinan Ivanov dan, kerana malu gadis, tidak bertanya kepadanya tentang dia. Dia mempercayai Ivanov daripada kebaikan hatinya, tanpa memikirkan apa-apa lagi. Dua hari kemudian, Ivanov pergi lebih jauh, ke tempat asalnya. Masha melihatnya pergi di stesen. Ivanov menciumnya secara lazim dan berjanji untuk mengingati imejnya selama-lamanya. Masha tersenyum kembali dan berkata: - Mengapa ingat saya selama-lamanya? Ini tidak perlu, dan anda akan lupa juga... Saya tidak meminta apa-apa daripada anda, lupakan saya. - Masha sayangku! Di mana anda sebelum ini, mengapa saya tidak bertemu anda untuk masa yang lama? "Sebelum perang, saya berumur sepuluh tahun, tetapi lama, lama dahulu saya tidak berada di sana sama sekali... Kereta api tiba dan mereka mengucapkan selamat tinggal. Ivanov pergi dan tidak melihat bagaimana Masha, ditinggalkan sendirian, mula menangis, kerana dia tidak dapat melupakan sesiapa, bukan kawan, bukan rakan seperjuangan, dengan siapa nasib telah membawanya bersama sekurang-kurangnya sekali. Ivanov melihat melalui tingkap gerabak di rumah-rumah yang lalu di bandar, yang dia tidak akan pernah melihat dalam hidupnya, dan berfikir bahawa di rumah yang sama yang sama, tetapi di bandar lain, isterinya Lyuba tinggal bersama anak-anak mereka Petka dan Nastya. , dan mereka menunggu dia; Dia juga menghantar telegram dari unit kepada isterinya bahawa dia akan meninggalkan rumah tanpa berlengah-lengah dan mahu mencium isteri dan anak-anak secepat mungkin. Lyubov Vasilievna, isteri Ivanov, pergi ke semua kereta api yang tiba dari barat selama tiga hari berturut-turut. Dia meminta cuti dari kerja, tidak memenuhi kuota, dan tidak tidur malam dengan gembira, mendengar bandul jam dinding bergerak perlahan dan acuh tak acuh. Pada hari keempat, Lyubov Vasilyevna menghantar anak-anaknya, Peter dan Nastya, ke stesen supaya mereka bertemu bapa mereka jika dia tiba pada siang hari, dan dia sekali lagi pergi ke kereta api malam sendiri. Ivanov tiba pada hari keenam. Dia ditemui oleh anaknya Peter; Sekarang Petrushka sudah berusia dua belas tahun, dan bapanya tidak segera mengenali anaknya dalam remaja yang serius yang kelihatan lebih tua daripada usianya. Bapa melihat bahawa Peter adalah seorang budak lelaki yang pendek dan kurus, tetapi dia mempunyai kepala yang besar dan dahi yang besar, dan wajahnya tenang, seolah-olah sudah terbiasa dengan kebimbangan setiap hari, dan mata coklat kecilnya memandang cahaya putih itu dengan muram dan tidak berpuas hati. , seolah-olah mereka melihat di mana-mana satu kekacauan. Petrushka berpakaian kemas dan bersepatu: kasutnya dipakai, tetapi masih boleh digunakan, seluar dan jaketnya sudah usang, ditukar daripada pakaian awam bapanya, tetapi tanpa air mata - jika perlu, ia diperbaiki, jika perlu, ada tampalan, dan seluruh Petrushka kelihatan seperti petani kecil, miskin, tetapi boleh digunakan. Si ayah terkejut dan mengeluh. -Adakah anda seorang bapa, atau apa? - Tanya Petrushka apabila Ivanov memeluk dan menciumnya, mengangkatnya ke arahnya. - Tahu, ayah! - Bapa... Hello, Pyotr Alekseevich! - Hello... Kenapa awak ambil masa begitu lama? Kami menunggu dan menunggu. - Ini kereta api, Petya, ia bergerak dengan senyap... Bagaimana keadaan ibu dan Nastya: masih hidup dan sihat? “Baiklah,” kata Peter. — Berapa banyak pesanan yang anda ada? - Dua, Petya, dan tiga pingat. "Dan ibu saya dan saya berfikir: tidak ada tempat yang bersih di dada anda." Ibu saya juga mempunyai dua pingat, mereka memberikannya apa yang dia patut... Mengapa anda tidak mempunyai barang yang mencukupi - hanya satu beg? - Saya tidak perlukannya lagi. — Dan sesiapa yang mempunyai dada sukar untuk melawan? - tanya anak lelaki. "Sukar untuk itu," bapa bersetuju. — Lebih mudah dengan satu beg. Tiada siapa yang mempunyai dada di sana. - Dan saya fikir ia berlaku. Saya akan menjaga barang-barang saya di dalam peti - dalam beg ia akan pecah dan menjadi berkedut. Dia mengambil beg sandang ayahnya dan membawanya pulang, dan ayahnya mengikutinya. Ibu mereka bertemu mereka di anjung rumah; Dia sekali lagi meminta untuk meninggalkan kerja, seolah-olah hatinya merasakan suaminya akan datang hari ini. Dia mula-mula pulang dari kilang dan kemudian pergi ke stesen. Dia takut bahawa Semyon Evseevich telah pulang: dia suka masuk kadang-kadang pada siang hari; dia mempunyai tabiat ini muncul di tengah hari dan duduk dengan Nastya dan Petrushka yang berusia lima tahun. Benar, Semyon Evseevich tidak pernah datang kosong, dia sentiasa membawa sesuatu untuk kanak-kanak - gula-gula, atau gula, atau gulungan putih, atau pesanan untuk barangan perkilangan. Lyubov Vasilievna sendiri tidak melihat apa-apa yang buruk daripada Semyon Evseevich; Selama dua tahun mereka mengenali satu sama lain, Semyon Evseevich bersikap baik kepadanya, dan dia memperlakukan anak-anak seperti seorang bapa, dan lebih perhatian daripada bapa lain. Tetapi hari ini Lyubov Vasilievna tidak mahu suaminya melihat Semyon Evseevich; dia membersihkan dapur dan bilik, rumah itu harus bersih dan tiada benda asing. Dan kemudian, esok atau lusa, dia sendiri akan memberitahu suaminya sepenuhnya, sebagaimana adanya. Nasib baik, Semyon Evseevich tidak muncul hari ini. Ivanov menghampiri isterinya, memeluknya dan berdiri bersamanya tanpa dipisahkan, merasakan kemesraan yang dilupakan dan biasa orang yang disayangi. Nastya kecil meninggalkan rumah dan, melihat ayahnya, yang dia tidak ingat, mula menolaknya dari ibunya, meletakkan tangannya di atas kakinya, dan kemudian mula menangis. Petrushka berdiri diam di sebelah ayah dan ibunya, dengan beg ayahnya di atas bahunya; Setelah menunggu sedikit, dia berkata: - Cukup untuk anda, jika tidak Nastya menangis, dia tidak faham. Bapa meninggalkan ibu dan membawa Nastya, yang menangis ketakutan, ke dalam pelukannya. - Nastya! - Petrushka memanggilnya. - Sedarlah - siapa yang saya beritahu! Ini ayah kita, dia saudara kita!.. Di dalam rumah, ayah membasuh dirinya dan duduk di meja. Dia menghulurkan kakinya, memejamkan matanya dan merasakan kegembiraan yang tenang di dalam hatinya dan kepuasan yang tenang. Perang sudah berakhir. Kakinya telah berjalan beribu-ribu batu selama bertahun-tahun, kedutan keletihan terpancar di wajahnya, dan kesakitan menyengat matanya di bawah kelopak matanya yang tertutup - mereka kini mahu berehat di senja atau kegelapan. Semasa dia duduk, seluruh keluarganya sibuk di ruang atas dan di dapur, menyediakan jamuan perayaan. Ivanov melihat semua objek di dalam rumah dengan teratur - jam dinding, almari, termometer di dinding, kerusi, bunga di ambang tingkap, dapur dapur Rusia... Mereka tinggal di sini untuk masa yang lama tanpa dia dan merinduinya. Sekarang dia kembali dan memandang mereka, sekali lagi berkenalan dengan masing-masing seperti saudara yang hidup tanpa dia dalam kemurungan dan kemiskinan. Dia menghirup bau biasa rumah itu—kayu yang membara, kehangatan dari tubuh anak-anaknya, pembakaran dapur. Bau ini adalah sama sebelum ini, empat tahun lalu, dan ia tidak hilang atau berubah tanpa dia. Ivanov tidak mencium bau ini di tempat lain, walaupun dia melawat ratusan rumah di negara yang berbeza semasa perang; terdapat bau yang berbeza di sana, yang, bagaimanapun, tidak mempunyai kualiti rumah. Ivanov juga teringat bau Masha, cara rambutnya berbau; tetapi mereka berbau daun-daun hutan, jalan yang tidak biasa ditumbuhi, bukan rumah, tetapi sekali lagi kehidupan yang bermasalah. Apa yang dia lakukan sekarang dan bagaimana dia menetap untuk menjalani kehidupan awam? Masha ialah anak kepada seorang jurutera spatial? Tuhan bersamanya... Ivanov melihat bahawa Petrushka adalah yang paling aktif di dalam rumah. Bukan sahaja dia bekerja sendiri, dia juga memberi arahan kepada ibunya dan Nastya tentang apa yang perlu dilakukan dan apa yang tidak boleh dilakukan, dan bagaimana untuk melakukannya dengan betul. Nastya patuh mematuhi Petrushka dan tidak lagi takut kepada bapanya sebagai orang asing; dia mempunyai wajah yang meriah, tertumpu seorang kanak-kanak yang melakukan segala-galanya dalam hidup dengan jujur dan serius, dan hati yang baik, kerana dia tidak tersinggung oleh Petrushka. - Nastya, kosongkan mug kulit kentang, saya perlukan hidangan... Nastya patuh mengosongkan cawan dan mencucinya. Sementara itu, ibu tergesa-gesa menyediakan kek cepat, dicampur tanpa ragi, untuk meletakkannya di dalam dapur, di mana Parsley telah menyalakan api. - Berbalik, ibu, berbalik cepat! - Petrushka memerintahkan. - Anda lihat, saya sudah sediakan ketuhar. Saya sudah biasa menggali, Stakhanovite! "Sekarang, Petrusha, saya akan datang sekarang," kata ibu dengan patuh. "Saya akan masukkan beberapa kismis dan itu sahaja, ayah saya mungkin sudah lama tidak makan kismis." Dah lama simpan kismis. "Dia memakannya," kata Parsley. "Mereka juga memberi pasukan kami kismis." Pejuang kami, lihat betapa besar muka mereka berjalan-jalan, mereka makan grub... Nastya, kenapa kamu duduk - datang untuk melawat atau sesuatu? Kupas kentang dan goreng dalam kuali untuk makan tengah hari... Anda tidak boleh memberi makan keluarga dengan hanya satu pai! Semasa ibunya sedang menyediakan pai, Petrushka meletakkan besi tuang dengan sup kubis ke dalam ketuhar dengan rusa jantan besar supaya api tidak menyala dengan sia-sia, dan segera memberi arahan kepada api itu sendiri di dalam ketuhar: - Mengapa anda terbakar seperti lelaki berbulu - lihat, anda gelisah ke semua arah! Bakar rata. Kelabu betul-betul di hadapan makanan, untuk apa-apa, atau sesuatu, pokok-pokok tumbuh untuk kayu api di hutan... Dan anda, Nastya, mengapa anda sembarangan memasukkan serpihan kayu ke dalam ketuhar, anda sepatutnya meletakkannya, seperti yang saya ajar anda . Dan sekali lagi anda mengupas kentang dengan tebal, tetapi anda perlu mengupasnya dengan nipis - mengapa anda mengupas daging dari kentang: ini membazirkan pemakanan kita... Saya telah memberitahu anda tentang perkara ini berkali-kali, sekarang saya memberitahu anda kali terakhir, dan kemudian anda akan dipukul di belakang kepala! "Kenapa awak mengganggu Nastya, Petrusha," kata ibu itu dengan lemah lembut. - Apa yang awak mahukan dia? Adakah dia benar-benar tahu bagaimana untuk mengupas begitu banyak kentang dan supaya anda sihat, seperti pendandan rambut, tanpa menyentuh daging di mana-mana... Ayah datang kepada kami, dan anda masih marah! - Saya tidak marah, saya menjalankan perniagaan... Saya perlu memberi makan kepada ayah saya, dia pulang dari perang, dan kamu merosakkan perkara yang baik... Berapa banyak makanan telah hilang dalam kulit kentang kita. sepanjang tahun?.. Kalaulah kita ada seekor betina, kita boleh menggemukkannya dengan satu kulit dalam setahun dan menghantarnya ke pameran, dan pada pameran itu mereka akan memberi kita pingat... Anda nampak apa akan berlaku, tetapi anda tidak faham! Ivanov tidak tahu bahawa anak lelaki seperti itu telah membesar bersamanya, dan kini dia duduk dan kagum dengan kecerdasannya. Tetapi dia lebih menyukai Nastya yang lemah lembut, yang juga sibuk dengan tangannya di sekeliling rumah, dan tangannya sudah biasa dan mahir. Ini bermakna mereka sudah lama terbiasa bekerja di sekitar rumah. "Lyuba," Ivanov bertanya kepada isterinya, "mengapa anda tidak memberitahu saya apa-apa - bagaimana anda hidup tanpa saya kali ini, bagaimana kesihatan anda dan apa yang anda lakukan di tempat kerja?.. Lyubov Vasilyevna kini dimalukan oleh suaminya, seperti pengantin perempuan: dia telah kehilangan tabiatnya. Dia juga tersipu apabila suaminya menyapanya, dan wajahnya, seperti pada masa mudanya, menunjukkan ekspresi malu dan ketakutan, yang sangat disukai oleh Ivanov. - Tiada apa-apa, Alyosha... Kami hidup untuk sia-sia. Anak-anak jarang sakit, saya besarkan.. Buruknya saya hanya di rumah bersama mereka pada waktu malam. Saya bekerja di kilang batu bata, untuk akhbar, ia berjalan jauh ke sana... - Di mana awak bekerja? - Ivanov tidak faham. — Di kilang bata, ke akhbar. Lagipun, saya tidak mempunyai apa-apa kelayakan, pada mulanya saya adalah seorang pekerja am di halaman, dan kemudian mereka melatih saya dan meletakkan saya di akhbar. Senang bekerja, hanya anak-anak bersendirian dan bersendirian... Anda lihat bagaimana mereka telah membesar. Mereka tahu bagaimana untuk melakukan segala-galanya sendiri, sama seperti orang dewasa, "kata Lyubov Vasilievna dengan tenang. "Saya tidak tahu sama ada ini perkara yang baik, Alyosha..." - Kita akan lihat, Lyuba... Sekarang kita semua akan hidup bersama, kemudian kita akan memikirkan apa yang baik dan apa yang buruk... "Dengan anda, segala-galanya akan menjadi lebih baik, jika tidak, saya sahaja yang tidak tahu apa yang betul dan apa yang salah, dan saya takut." Sekarang fikirkan bagaimana kita harus membesarkan anak-anak kita... Ivanov berdiri dan berjalan di sekeliling bilik. - Jadi, secara amnya, tiada apa-apa, kata anda, adakah anda berada di sini? "Tidak mengapa, Alyosha, segala-galanya telah berlalu, kami mengharunginya." Hanya kami yang benar-benar merindui anda, dan amat menakutkan anda tidak akan datang kepada kami, anda akan mati di sana, seperti orang lain... Dia menangis kerana kek, sudah diletakkan dalam acuan besi, dan air matanya menitis ke dalam doh. Dia baru sahaja menyapu permukaan kek dengan telur cair dan masih menggerakkan tapak tangannya di atas doh, kini terus menyalut kek hari jadi dengan air matanya. Nastya memeluk kaki ibunya, merapatkan mukanya ke skirtnya dan memandang tajam ayahnya dari bawah keningnya. Ayahnya bersandar ke arahnya. - Apa yang awak buat?.. Nastenka, awak buat apa? Awak marah saya? Dia mengangkatnya ke dalam pelukannya dan mengusap kepalanya. -Apa yang awak buat, anak perempuan? Anda telah melupakan saya sepenuhnya, anda masih kecil ketika saya pergi berperang... Nastya meletakkan kepalanya di bahu ayahnya dan juga mula menangis. - Apa yang awak buat, Nastenka saya? - Dan ibu menangis, dan saya akan menangis. Parsley, berdiri dalam kebingungan berhampiran penunu dapur, tidak berpuas hati. - Mengapa anda semua?.. Saya dalam mood yang tidak baik, dan bahang sedang terbakar di dalam dapur. Kami akan mula memanaskan semula, dan siapa yang akan memberi kami pesanan baharu untuk kayu api? Dengan cara lama, mereka menerima segala-galanya dan membakarnya, ada sedikit yang tinggal di kandang - sepuluh batang kayu, dan itu hanya aspen ... Ayuh, ibu, doh, sebelum semangat panas menjadi sejuk. Petrushka mengeluarkan besi tuang besar dengan sup kubis dari ketuhar dan membersihkan haba di atas lantai, dan Lyubov Vasilievna tergesa-gesa, seolah-olah cuba menggembirakan Petrushka secepat mungkin, letakkan dua bentuk pai ke dalam ketuhar, lupa untuk melincirkan pai kedua dengan telur cair. Rumah Ivanov adalah pelik dan belum jelas sepenuhnya kepadanya. Isteri adalah sama - dengan wajah yang manis, pemalu, walaupun sudah sangat letih, dan anak-anak adalah orang yang sama yang dilahirkan darinya, hanya dibesarkan semasa perang, seperti yang sepatutnya. Tetapi ada sesuatu yang menghalang Ivanov daripada merasai kegembiraan kepulangannya dengan sepenuh hati - dia mungkin terlalu tidak biasa dengan kehidupan rumah tangga dan tidak dapat segera memahami walaupun orang yang paling dekat dan tersayang. Dia memandang Petrushka, anak sulungnya yang sudah dewasa, mendengar bagaimana dia memberi arahan dan arahan kepada ibu dan adik perempuannya, memerhatikan wajahnya yang serius dan prihatin dan mengakui dengan malu kepada dirinya sendiri bahawa perasaan bapanya terhadap budak lelaki ini, tarikan kepadanya sebagai tidak cukup untuk anak saya. Ivanov lebih malu dengan sikap acuh tak acuhnya kepada Petrushka dari pengetahuan bahawa Petrushka memerlukan kasih sayang dan penjagaan lebih daripada yang lain, kerana sayang melihatnya sekarang. Ivanov tidak mengetahui dengan tepat kehidupan keluarganya tanpa dia, dan dia belum dapat memahami dengan jelas mengapa Petrushka mengembangkan watak sedemikian. Di meja, duduk bersama keluarganya, Ivanov menyedari tugasnya. Dia perlu turun ke perniagaan secepat mungkin, iaitu, pergi bekerja untuk mendapatkan wang, dan membantu isterinya membesarkan anak-anak mereka dengan betul - kemudian secara beransur-ansur semuanya akan menjadi lebih baik, dan Petrushka akan berlari-lari bersama lelaki itu, duduk. dengan buku, dan bukan bos dengan rusa jantan di dapur. Parsley makan paling sedikit daripada semua orang di meja, tetapi dia mengambil semua serbuk di belakangnya dan menuangkannya ke dalam mulutnya. “Baiklah, Peter,” si ayah menoleh kepadanya, “kamu sedang makan serbuk, tetapi kamu belum menghabiskan sekeping pai kamu... Makan!” Nanti ibu awak akan potong awak. "Anda boleh makan semuanya," kata Parsley, mengerutkan dahi, "tetapi itu sudah cukup untuk saya." "Dia takut jika dia mula makan banyak, maka Nastya, melihatnya, juga akan makan banyak," kata Lyubov Vasilievna dengan sederhana, "tetapi dia berasa menyesal." "Anda tidak berasa menyesal untuk apa-apa," kata Petrushka acuh tak acuh. - Dan saya mahu anda mendapat lebih. Ayah dan ibu berpandangan dan terkebil-kebil mendengar kata-kata anak mereka. - Mengapa anda tidak makan dengan baik? - bapa bertanya kepada Nastya kecil. - Adakah anda melihat Peter?.. Makan dengan betul, jika tidak anda akan kekal kecil... "Saya sudah besar," kata Nastya. Dia makan sekeping kecil pai, dan mengalihkan sekeping lagi yang lebih besar daripadanya dan menutupnya dengan serbet. - Kenapa awak melakukan ini? - tanya ibunya. - Adakah anda mahu saya mentega pai anda? - Saya tidak mahu, saya kenyang... - Nah, makan seperti ini... Kenapa awak menolak pai itu? - Dan Uncle Semyon akan datang. Saya tinggalkan ini untuk dia. Pai itu bukan milik anda, saya tidak memakannya sendiri. Saya akan meletakkannya di bawah bantal saya, jika tidak ia akan menjadi sejuk... Nastya turun dari kerusi dan mengambil sekeping pai, dibalut dengan serbet, ke katil dan meletakkannya di sana di bawah bantal. Ibu teringat bahawa dia juga menutup pai yang telah siap dengan bantal ketika dia membakarnya pada Pertama Mei, supaya pai tidak menjadi sejuk apabila Semyon Evseevich tiba. - Siapakah Pakcik Semyon ini? - Ivanov bertanya kepada isterinya. Lyubov Vasilievna tidak tahu apa yang harus dikatakan, dan berkata: - Saya tidak tahu siapa dia... Dia pergi ke kanak-kanak seorang diri, orang Jerman membunuh isterinya dan anak-anaknya, dia sudah biasa dengan anak-anak kita dan pergi bermain dengan mereka. - Bagaimana untuk bermain? - Ivanov terkejut. - Apa yang mereka mainkan di sini dengan awak? Berapa umur dia? Petrushka pantas memandang ibu dan bapanya; Ibu tidak mengatakan apa-apa sebagai tindak balas kepada Ayah, dia hanya memandang Nastya dengan mata yang sedih, dan Ayah tersenyum tidak ramah, bangun dari kerusinya dan menyalakan rokok. - Di manakah mainan yang Pakcik Semyon ini bermain dengan anda? - Bapa kemudian bertanya kepada Petrushka. Nastya turun dari kerusi, naik ke kerusi lain di tepi laci, mengambil buku dari laci dan membawanya kepada bapanya. "Ia adalah buku mainan," kata Nastya kepada bapanya, "Pakcik Semyon membacakannya dengan kuat kepada saya: itulah betapa lucunya Mishka, dia adalah mainan, dia juga sebuah buku ..." Ivanov mengambil buku mainan yang diberikan oleh anak perempuannya: tentang beruang Mishka, tentang meriam mainan, tentang rumah tempat nenek Domna tinggal dan berputar rami dengan cucunya... Parsley teringat bahawa sudah tiba masanya untuk menutup pandangan di dalam cerobong, jika tidak panas akan meninggalkan rumah. Menutup pandangan, dia berkata kepada bapanya: - Dia lebih tua daripada kamu - Semyon Evseich!.. Dia membawa manfaat kepada kita, biarkan dia hidup... Melihat ke luar tingkap untuk berjaga-jaga, Petrushka menyedari bahawa awan yang terapung di langit bukanlah awan yang sepatutnya terapung pada bulan September. "Beberapa awan," kata Parsley, "awan plumbum terapung - salji mesti datang daripadanya!" Atau adakah ia akan menjadi musim sejuk pada awal pagi? Lagipun, apa yang perlu kita lakukan kemudian: kentang semua di ladang, tidak ada persiapan di ladang... Lihat, apa keadaan!.. Ivanov memandang anaknya, mendengar kata-katanya dan merasakan rasa malunya di hadapannya. Dia ingin bertanya kepada isterinya dengan lebih tepat siapa Semyon Evseevich ini, yang telah melawat keluarganya selama dua tahun sekarang, dan dengan siapa dia pergi - Nastya atau isterinya yang cantik - tetapi Petrushka mengganggu Lyubov Vasilyevna dengan urusan rumah tangga: - Berikan saya, ibu, kad roti untuk esok dan kupon untuk penempatan. Dan berikan kami kupon untuk minyak tanah - esok adalah hari terakhir, dan anda perlu mengambil arang, tetapi anda kehilangan beg itu, dan kemudian mereka melepaskannya ke dalam bekas kami, sekarang cari beg itu di mana sahaja anda mahu, atau buat leher baru. daripada kain buruk, kita tidak boleh hidup tanpa beg. Dan biarkan Nastya tidak membenarkan sesiapa masuk ke halaman kami untuk mendapatkan air esok, jika tidak, mereka akan mengambil banyak air dari perigi: musim sejuk akan datang, maka air akan turun lebih rendah, dan kami tidak akan mempunyai tali yang cukup untuk menurunkannya. baldi, dan anda tidak akan dapat mengunyah salji dan mencairkannya. kayu api juga diperlukan. Sambil bercakap, Petrushka serentak menyapu dekat dapur dan menyusun peralatan dapur. Kemudian dia mengeluarkan besi tuang dengan sup kubis dari ketuhar. "Kami makan sedikit pai, sekarang kami akan makan sup daging dengan roti," Petrushka menunjukkan kepada semua orang. "Dan kamu, ayah, esok pagi kamu harus pergi ke majlis daerah dan pejabat pendaftaran dan pendaftaran tentera, jika kamu mendaftar segera, kami akan mendapatkan kad untuk kamu secepat mungkin." "Saya akan pergi," bapa bersetuju dengan patuh. - Pergi, jangan lupa, jika tidak, anda akan terlebih tidur pada waktu pagi dan lupa. "Tidak, saya tidak akan lupa," bapa berjanji. Keluarga itu makan malam komunal pertama mereka selepas perang, sup kubis dan daging, dalam diam, malah Petrushka duduk dengan tenang, seolah-olah ayah dan ibu serta anak-anak takut mengganggu kebahagiaan tenang keluarga yang duduk bersama dengan perkataan yang tidak dijangka. Kemudian Ivanov bertanya kepada isterinya: — Bagaimana keadaan anda, Lyuba, dengan pakaian anda? Mungkin ia telah menjadi lebih teruk? "Kami memakai yang lama, tetapi sekarang kami akan mendapat perkara baru," Lyubov Vasilievna tersenyum. "Saya telah membaiki apa yang dipakai oleh kanak-kanak, dan sut anda, dua seluar anda dan semua seluar dalam anda telah diubah untuk mereka." Anda tahu, kami tidak mempunyai wang tambahan, tetapi kami terpaksa memberi pakaian kepada anak-anak... "Anda melakukan perkara yang betul," kata Ivanov, "jangan kasihan anak-anak." "Saya tidak menyesal, dan saya menjual kot yang awak belikan kepada saya, sekarang saya memakai jaket berkuil." "Jaket selimutnya pendek, dia berjalan - dia mungkin diserang selsema," kata Petrushka. "Saya akan pergi ke rumah mandi sebagai seorang bomba, saya akan dibayar dan saya akan menghantarnya kot." Di bazar yang mereka jual di tangan, saya pergi tanya harga, ada yang sesuai... "Kami akan menguruskan tanpa anda, tanpa gaji anda," kata bapa. Selepas makan malam, Nastya meletakkan cermin mata besar di hidungnya dan duduk di tepi tingkap untuk menyamarkan sarung tangan ibunya, yang kini dipakai ibunya di bawah sarung tangan di tempat kerja - ia sudah sejuk, musim luruh berada di halaman. Petrushka memandang kakaknya dan menjadi marah kepadanya: - Adakah anda bermain-main, mengapa anda memakai cermin mata Uncle Semyon?.. - Dan saya melihat melalui cermin mata saya, saya tidak memakainya. - Apa lagi! Saya faham! Anda akan merosakkan mata anda dan menjadi buta, dan kemudian anda akan hidup sebagai tanggungan sepanjang hayat anda dan bersara. Tanggalkan cermin mata anda sekarang - saya memberitahu anda! Dan berhenti mengolok-olok sarung tangan, ibu akan membaikinya sendiri, atau saya akan melakukannya sendiri apabila saya selesai. Ambil buku nota dan tulis dengan kayu - Saya terlupa apabila saya belajar! - Adakah Nastya belajar? - tanya bapa. Ibu menjawab bahawa belum lagi, dia masih kecil, tetapi Petrushka memberitahu Nastya untuk belajar setiap hari, dia membelikannya buku nota, dan dia menulis dengan tongkat. Parsley juga mengajar kakaknya cara mengira, menambah dan menolak biji labu di hadapannya, dan Lyubov Vasilievna sendiri mengajar huruf Nastya. Nastya meletakkan sarung tangan dan mengeluarkan buku nota dan sisipan dengan pen dari dada laci, dan Petrushka, berpuas hati bahawa semuanya telah dilakukan dengan teratur, memakai jaket berlapis ibunya dan pergi ke halaman untuk memotong kayu untuk hari berikutnya; Parsley biasanya membawa kayu api yang dicincang pulang ke rumah pada waktu malam dan meletakkannya di belakang dapur supaya ia kering di sana dan kemudian terbakar dengan lebih panas dan menjimatkan. Pada waktu petang, Lyubov Vasilievna bersiap untuk makan malam lebih awal. Dia mahu anak-anak tidur awal dan boleh duduk berdua dengan suaminya dan bercakap dengan suaminya. Tetapi kanak-kanak tidak tertidur untuk masa yang lama selepas makan malam; Nastya, berbaring di atas sofa kayu, memandang lama dari bawah selimut ke arah ayahnya, dan Petrushka, yang berbaring di atas dapur Rusia, di mana dia selalu tidur, pada musim sejuk dan musim panas, melambung dan berpaling ke sana, mengerang, membisikkan sesuatu dan tidak segera tenang. Tetapi sudah larut malam, dan Nastya menutup matanya yang letih, dan Petrushka mula berdengkur di atas dapur. Petrushka tidur dengan ringan dan berhati-hati: dia sentiasa takut bahawa sesuatu mungkin berlaku pada waktu malam dan dia tidak akan mendengar - kebakaran, pencuri dan perompak akan memecah masuk, atau ibunya akan lupa untuk menutup pintu dengan cangkuk, dan pintu akan terbuka. pada waktu malam dan semua kehangatan akan keluar. Hari ini Parsley terjaga daripada suara ibu bapanya yang membimbangkan yang bercakap di bilik sebelah dapur. Dia tidak tahu pukul berapa sekarang—tengah malam atau awal pagi—dan ayah dan ibunya terjaga. "Alyosha, jangan buat bising, anak-anak akan bangun," kata ibu dengan tenang. - Tidak perlu memarahinya, dia seorang yang baik hati, dia menyayangi anak-anak kamu... "Kami tidak memerlukan kasih sayangnya," kata bapanya. - Saya sendiri sayang anak saya... Tengok, dia jatuh cinta dengan anak orang! Saya menghantar sijil kepada anda, dan anda bekerja sendiri, mengapa anda memerlukannya, Semyon Yevseich ini? Adakah darah awak masih membara... Oh, Lyuba, Lyuba! Tetapi saya fikir berbeza tentang awak di sana. Jadi awak tinggalkan saya bodoh... Si bapa terdiam, dan kemudian menyalakan mancis untuk menyalakan paipnya. - Apa awak, Alyosha, apa awak cakap! - jerit ibu dengan kuat. - Lagipun, saya menjaga anak-anak saya, mereka hampir tidak mencederakan saya dan mereka berisi badan... "Nah, jadi apa!.." kata bapa. “Yang lain mempunyai empat orang anak, tetapi mereka hidup dengan baik, dan anak-anak itu membesar tidak lebih buruk daripada kami. Dan jenis orang yang Petrushka telah membesar dengan anda - dia bercakap seperti datuk, tetapi mungkin terlupa membaca. Parsley mengeluh di atas dapur dan berdengkur demi penampilan, supaya dia dapat mendengar lebih lanjut. "Baiklah," fikirnya, "walaupun saya seorang datuk, anda berseronok makan grub yang sudah siap!" "Tetapi dia belajar semua perkara yang paling sukar dan penting dalam hidup!" - kata ibu. - Dan dia juga tidak akan ketinggalan dalam membaca dan menulis. -Siapa dia, Semyon awak ini? "Berhenti bercakap dengan saya," kata ayah saya dengan marah. - Dia seorang yang baik hati. - Adakah anda mencintainya, atau apa? - Alyosha, saya ibu kepada anak-anak awak... - Nah, lebih jauh! Jawab terus! - Saya sayang awak, Alyosha. Saya seorang ibu, tetapi saya seorang wanita lama dahulu, hanya dengan awak, saya sudah lupa bila. Bapa diam dan menghisap paipnya dalam gelap. - Saya merindui awak, Alyosha... Benar, anak-anak bersama saya, tetapi mereka bukan pengganti untuk awak, dan saya terus menunggu awak, selama bertahun-tahun yang teruk, saya tidak mahu bangun pada waktu pagi. — Apakah jawatannya, di mana dia bekerja? — Dia berkhidmat dalam membekalkan peralatan di kilang kami. - Ia jelas. Penyangak. - Dia bukan penyangak. Saya tidak tahu ... Tetapi seluruh keluarganya meninggal dunia di Mogilev, terdapat tiga anak, anak perempuannya sudah menjadi pengantin perempuan. "Tidak mengapa, sebagai balasan dia menerima satu lagi keluarga yang sudah siap - dan seorang wanita yang belum tua, cantik, jadi dia hidup semula dengan mesra." Si ibu tidak menjawab. Keadaan senyap, tetapi tidak lama kemudian Parsley mendengar bahawa ibunya menangis. "Dia memberitahu anak-anak tentang kamu, Alyosha," ibu bercakap, dan Petrushka mendengar bahawa ada air mata yang besar dan berhenti di matanya. "Dia memberitahu kanak-kanak bagaimana anda berjuang di sana untuk kami dan menderita... Mereka bertanya kepadanya: mengapa?" Dan dia menjawab mereka: kerana kamu baik hati... Si ayah ketawa dan mengetuk kepanasan paip. - Inilah yang anda ada - Semyon-Evsey ini! Dan dia tidak pernah melihat saya, tetapi dia bersetuju. Sungguh personaliti! - Dia tidak nampak awak. Dia sengaja mengada-ngada supaya anak-anak tidak hilang tabiat kamu dan sayangkan ayah mereka. - Tapi kenapa, kenapa dia perlukan ini? Untuk menghubungi anda dengan cepat? Beritahu saya, apa yang dia perlukan? "Mungkin dia baik hati, Alyosha, sebab itu dia jadi begini." kenapa? - Awak bodoh, Lyuba. Tolong maafkan saya. Tiada apa yang berlaku tanpa pengiraan. "Dan Semyon Yevseich sering membawa sesuatu untuk kanak-kanak, setiap kali dia membawanya, kadang-kadang gula-gula, kadang-kadang tepung putih, kadang-kadang gula, dan baru-baru ini dia membawa but felt ke Nastya, tetapi mereka tidak sesuai - saiznya terlalu kecil." Dan dia sendiri tidak memerlukan apa-apa daripada kita. Kami pun tak perlukan, kami Alyosha akan buat tanpa pemberiannya, sudah biasa, tapi dia kata jiwanya lebih baik bila dia menjaga orang lain, kemudian dia tidak merindui keluarga yang telah meninggal. sekian. Anda akan melihatnya - ia bukan seperti yang anda fikirkan... - Semua ini adalah sejenis karut! - kata bapa. - Jangan tipu saya... Saya bosan, Lyuba, dengan awak, tetapi saya masih mahu hidup. - Tinggal bersama kami, Alyosha... - Saya bersama anda, dan anda akan bersama Senka-Evseyka? - Saya tidak akan, Alyosha. Dia tidak akan datang kepada kita lagi, saya akan memberitahu dia untuk tidak datang lagi. - Jadi, itu bermakna, kerana anda tidak akan melakukannya lagi?.. Oh, bagaimana anda, Lyuba, anda semua wanita begitu. - Apa yang awak suka? - tanya ibu dengan rasa bersalah. - Apa maksud awak kita semua macam ni? Saya tidak seperti itu ... Saya bekerja siang dan malam, kami membuat refraktori untuk batu dalam peti api lokomotif. Saya kelihatan kurus, menakutkan, asing kepada semua orang, dan tiada pengemis yang akan meminta saya untuk sedekah. Ia juga sukar bagi saya, dan anak-anak bersendirian di rumah. Saya akan datang, ia berlaku, rumah tidak panas, tidak ada yang dimasak, gelap, anak-anak sedih, mereka tidak belajar bagaimana untuk menguruskan sendiri, seperti sekarang, Petrushka juga seorang lelaki.. Dan kemudian Semyon Evseevich mula datang kepada kami. Dia datang dan duduk bersama anak-anak. Dia tinggal seorang diri. "Adakah boleh," dia bertanya kepada saya, "jika saya datang melawat anda, saya akan memanaskan badan dengan anda?" Saya memberitahunya bahawa di sini juga sejuk dan kayu api kami lembap, dan dia menjawab saya: "Tiada apa-apa, seluruh jiwa saya sejuk, sekurang-kurangnya saya akan duduk di sebelah anak-anak anda, tetapi saya tidak perlu menyalakan dapur. ” Saya berkata, okey, pergi sekarang: anak-anak tidak akan begitu takut dengan anda. Kemudian saya juga terbiasa dengannya, dan kami semua berasa lebih baik apabila dia datang. Saya memandang dia dan teringat awak, bahawa kami ada awak... Sungguh sedih dan teruk tanpa awak; biarlah sekurang-kurangnya seseorang datang, maka ia tidak akan begitu membosankan dan masa akan berlalu dengan lebih cepat. Kenapa kita perlukan masa sedangkan awak tiada di sini! - Kalau begitu, apa seterusnya? - bapa tergesa-gesa. - Tiada apa-apa lagi. Sekarang awak telah tiba, Alyosha. “Baiklah, kalau begitu,” kata si ayah. - Sudah tiba masanya untuk tidur. Tetapi ibu bertanya kepada bapa: - Tunggu sedikit lagi untuk tidur. Mari bercakap, saya sangat gembira dapat bersama anda. “Mereka tidak akan tenang,” fikir Parsley di atas dapur, “mereka telah berdamai, dan tidak mengapa; Ibu perlu bangun awal untuk bekerja, tetapi dia masih berjalan - dia gembira pada masa yang salah, dia berhenti menangis. - Adakah Semyon ini mencintai awak? - tanya bapa. - Tunggu, saya akan pergi dan melindungi Nastya, dia membuka dalam tidurnya dan menjadi sejuk. Ibu menyelimuti Nastya dengan selimut, pergi ke dapur dan berhenti sebentar berhampiran dapur untuk mendengar - adakah Parsley sedang tidur? Parsley memahami ibunya dan mula berdengkur. Kemudian ibu itu kembali, dan dia mendengar suaranya: - Dia mungkin melakukannya. Dia memandang saya dengan menyentuh, saya nampak, dan apakah saya - adakah saya baik sekarang? Ia sukar untuknya, Alyosha, dan dia perlu mencintai seseorang. "Kamu harus menciumnya sekurang-kurangnya, kerana ini adalah tugas kamu," kata ayahnya dengan ramah. - Nah, ini kita pergi lagi! Dia mencium saya sendiri dua kali, walaupun saya tidak mahu. - Mengapa dia berbuat demikian jika anda tidak mahu? - Tidak tahu. Dia kata dia dah lupa diri dan teringatkan isterinya, tapi saya nampak macam isteri dia. - Adakah dia kelihatan seperti saya juga? - Tidak, ia tidak kelihatan seperti itu. Tiada siapa seperti awak, awak keseorangan, Alyosha. - Saya keseorangan, awak kata? Pengiraan bermula dengan satu: satu, kemudian dua. "Jadi dia hanya mencium pipi saya, bukan di bibir." - Tidak kira di mana. - Tidak, semuanya tidak sama, Alyosha... Apa yang awak faham dalam hidup kita? - Seperti apa? Saya berjuang sepanjang perang, saya melihat kematian lebih dekat daripada anda... "Kamu berjuang, dan saya mati di sini untuk kamu, tangan saya gemetar kerana kesedihan, tetapi saya terpaksa bekerja dengan penuh semangat untuk memberi makan kepada anak-anak dan memberi manfaat kepada negara melawan musuh fasis." Si ibu bercakap dengan tenang, hanya hatinya yang tersiksa, dan Petrushka berasa kasihan kepada ibunya: dia tahu bahawa dia telah belajar untuk membaiki kasutnya sendiri dan untuk dia dan Nastya, supaya tidak membayar mahal kepada pembuat kasut, dan dia memperbaikinya. dapur elektrik jirannya sebagai pertukaran dengan kentang. "Dan saya tidak tahan hidup dan merindui kamu," kata ibu. "Dan jika saya telah menanggungnya, saya akan mati, saya tahu bahawa saya akan mati ketika itu, dan saya mempunyai anak... Saya perlu merasakan sesuatu yang lain, Alyosha, semacam kegembiraan, supaya saya boleh berehat." Seorang lelaki berkata bahawa dia mencintai saya, dan dia memperlakukan saya dengan lembut seperti kamu suatu ketika dahulu... - Siapa ini, Semyon-Evsei lagi? - tanya bapa. - Tidak, orang lain. Dia berkhidmat sebagai pengajar untuk jawatankuasa daerah kesatuan sekerja kami, dia adalah orang yang dipindahkan... - Nah, neraka dengan dia, siapa dia! Jadi apa yang berlaku, adakah dia menghiburkan anda? Petrushka tidak tahu apa-apa tentang pengajar ini dan terkejut mengapa dia tidak mengenalinya. "Lihat, ibu kita juga miskin," dia berbisik sendiri. Ibu berkata kepada bapa sebagai jawapan: "Saya tidak belajar apa-apa daripadanya, tiada kegembiraan, dan kemudian saya berasa lebih teruk lagi." Jiwa saya menjangkau dia kerana dia sedang nazak, dan apabila dia menjadi dekat dengan saya, sangat rapat, saya tidak peduli, pada masa itu saya memikirkan kerja rumah saya dan menyesal kerana saya membenarkan dia dekat. Saya sedar hanya dengan awak saya boleh tenang, gembira, dan saya boleh berehat dengan awak bila awak dekat. Tanpa anda, saya tidak mempunyai tempat untuk pergi, saya tidak dapat menyelamatkan diri saya untuk anak-anak... Tinggal bersama kami, Alyosha, ia akan menjadi baik untuk kami! Petrushka mendengar bapanya diam-diam bangun dari katil, menyalakan paip dan duduk di atas bangku. - Berapa kali anda bertemu dengannya semasa anda sangat rapat? - tanya bapa. "Sekali sahaja," kata ibu. - Tidak pernah berlaku lagi. Berapa banyak yang diperlukan? "Sebanyak yang kamu mahu, itu urusan kamu," kata bapanya. - Mengapa anda mengatakan bahawa anda adalah ibu kepada anak-anak kami, tetapi anda hanya seorang wanita dengan saya, dan itu sudah lama ... - Memang benar, Alyosha... - Nah, bagaimana, apakah kebenaran di sini? Lagipun, awak juga seorang wanita bersamanya? - Tidak, saya bukan wanita bersamanya, saya mahu menjadi dan tidak boleh... Saya rasa saya hilang tanpa awak, saya perlukan - biarkan seseorang bersama saya, saya benar-benar letih, dan hati saya menjadi gelap, Saya tidak dapat lagi menyayangi anak-anak saya, tetapi untuk mereka, anda tahu, saya akan menanggung segala-galanya, untuk mereka saya tidak akan menyelamatkan tulang saya!.. - Tunggu! - kata bapa. "Anda mengatakan bahawa anda tersilap dalam Senka-Evseyka baru anda ini, seolah-olah anda tidak mendapat kegembiraan daripadanya, tetapi anda masih tidak hilang dan tidak mati, anda tetap utuh." "Saya tidak tersesat," bisik ibu, "Saya masih hidup." - Jadi, di sini anda berbohong kepada saya juga! Di manakah kebenaran anda? "Saya tidak tahu," bisik ibu. - Saya tidak tahu banyak. - OKEY. Tetapi saya tahu banyak, saya pernah mengalami lebih daripada kamu,” kata bapa. "Kamu jalang, dan tidak lebih." Si ibu terdiam. Si ayah, kedengaran, bernafas dengan cepat dan sukar. "Baiklah, saya di rumah," katanya. - Tidak ada peperangan, tetapi anda telah melukai saya di dalam hati saya... Nah, sekarang tinggal bersama Senka dan Evseyka! Awak buat saya jenaka, tapi saya juga manusia, bukan mainan... Si ayah mula berpakaian dan memakai kasutnya dalam gelap. Kemudian dia menyalakan lampu minyak tanah, duduk di meja dan melilit jam di pergelangan tangannya. "Empat jam," katanya kepada dirinya sendiri. - Masih gelap. Benarlah kata mereka, perempuan ramai, tetapi tidak seorang isteri. Rumah menjadi sunyi. Nastya bernafas sekata dalam tidurnya di atas sofa kayu. Parsley meringkuk ke dalam bantal di atas dapur hangat dan terlupa bahawa dia perlu berdengkur. - Alyosha! - kata ibu dengan suara yang baik. - Alyosha, maafkan saya! Parsley mendengar bapanya mengerang dan kemudian rangup kaca; Melalui celah-celah tirai, Petrushka melihat bilik di mana ayah dan ibunya telah menjadi gelap, tetapi api masih menyala. "Dia menghancurkan kaca lampu," Parsley meneka, "tetapi tidak ada kaca di mana-mana." "Awak potong tangan awak," kata ibu. "Kamu berdarah, ambil tuala dari dada laci." - Diam! - jerit bapa kepada ibu. - Saya tidak dapat mendengar suara anda... Bangun kanak-kanak, bangun sekarang!.. Bangun, mereka memberitahu anda! Saya akan memberitahu mereka jenis ibu yang mereka ada! Beritahu mereka! Nastya menjerit ketakutan dan bangun. - Ibu! - dia panggil. - Boleh saya datang kepada awak? Nastya suka datang ke katil ibunya pada waktu malam dan memanaskan dirinya di bawah selimutnya. Parsley duduk di atas dapur, meletakkan kakinya dan berkata kepada semua orang: - Masa untuk tidur! Kenapa awak bangunkan saya? Masih belum siang, halaman rumah dah gelap! Mengapa anda membuat bising dan menghidupkan lampu? "Tidur, Nastya, tidur, masih awal, saya akan datang kepada anda sekarang," jawab ibu. "Dan awak, Petrushka, jangan bangun, jangan bercakap lagi." -Apa yang awak cakap? Apa yang ayah mahukan? - Petrushka bercakap. - Awak peduli apa saya mahu? - bapa menjawab. - Apakah jenis sarjan anda? - Mengapa anda menghancurkan kaca lampu? Kenapa awak takutkan ibu awak? Dia sudah kurus, dia makan kentang tanpa mentega, dan memberikan mentega kepada Nastya. "Adakah anda tahu apa yang ibu anda lakukan di sini, apa yang dia lakukan?" - bapa menangis dengan suara yang menyedihkan, seperti anak kecil. - Alyosha! - Lyubov Vasilievna dengan lemah lembut menyapa suaminya. - Saya tahu, saya tahu segala-galanya! - kata Petrushka. "Ibumu menangis untukmu, dia menunggumu, dan kamu datang, dia juga menangis." Awak tidak tahu! - Ya, anda masih tidak faham apa-apa! - bapa marah. - Di sini kita mempunyai pucuk yang telah berkembang. "Saya faham semuanya sepenuhnya," jawab Parsley dari dapur. - Anda sendiri tidak faham. Kami mempunyai tugas untuk dilakukan, kami perlu hidup, dan anda bersumpah seperti orang bodoh... Parsley terdiam; dia berbaring di atas bantal dan secara tidak sengaja, diam-diam mula menangis. "Anda mengambil kebebasan yang besar di rumah," kata bapa. - Ya, sekarang tidak mengapa, tinggal di sini untuk pemiliknya... Setelah menyeka air matanya, Petrushka menjawab bapanya: - Eh, apa ayah, apa yang awak cakapkan, tetapi dia sudah tua dan dalam perang... Pergi esok ke koperasi orang kurang upaya, di sana Pakcik Khariton bekerja di belakang kaunter, dan dia memotong roti dan tidak menimbang sesiapa. Dia juga dalam peperangan dan pulang ke rumah. Pergi tanya dia, dia beritahu semua orang dan ketawa, saya sendiri mendengarnya. Isterinya ialah Anyuta, dia belajar memandu, dia kini menghantar roti, tetapi dia baik hati dan tidak mencuri roti. Dia juga berkawan dan pergi melawat, dia dirawat di sana. Kenalannya ini dengan pesanan, dia tidak mempunyai lengan dan berkhidmat di sebuah kedai di mana barangan pembuatan dibuang satu persatu... "Mengapa kamu membuat kecoh di sana, tidur lebih nyenyak, tidak lama lagi ia akan mula terang," kata ibu. - Dan anda juga tidak membenarkan saya tidur... Ia tidak akan subuh tidak lama lagi. Yang tanpa tangan ini berkawan dengan Anyuta, dan mereka mula hidup dengan baik. Tetapi Khariton hidup semasa perang. Kemudian Khariton tiba dan mula bertengkar dengan Anyuta. Dia bersumpah sepanjang hari, dan pada waktu malam dia minum wain dan makan makanan ringan, tetapi Anyuta menangis dan tidak makan apa-apa. Dia bersumpah dan bersumpah, kemudian dia menjadi letih, tidak mengganggu menyiksa Anyuta dan memberitahunya: mengapa anda hanya mempunyai satu tanpa lengan, anda wanita bodoh, jadi tanpa anda saya mempunyai Glashka, dan ada Aproska, dan ada Maruska, dan nama anda Nyushka adalah, dan Magdalinka juga berada di atas. Dan dia ketawa. Dan Mak Cik Anyuta ketawa, kemudian dia sendiri bermegah - Khariton baik, tidak ada yang lebih baik di mana-mana, dia membunuh fasis dan dia tidak mempunyai penghujung kepada wanita yang berbeza. Pakcik Khariton memberitahu kami segala-galanya di kedai apabila dia menerima roti secara individu. Dan kini mereka hidup dengan aman, dengan cara yang mesra. Dan Paman Khariton ketawa lagi, dia berkata: "Saya menipu Anyuta saya, saya tidak mempunyai sesiapa - tidak ada Glashka, tidak ada Nyushka, tidak ada Aproska, dan tidak ada Magdalinka yang tertinggal, askar itu adalah anak lelaki tanah air, dia tidak mempunyai masa untuk hidup dengan aman.” bodoh, hatinya berbohong terhadap musuh. Saya sengaja takutkan Anyuta...” Tidurlah ayah, tutup lampu, kenapa api berasap tanpa kaca... Ivanov mendengar dengan terkejut cerita yang diceritakan oleh Petrushka kepadanya. “Bodoh betul! - bapa memikirkan tentang anaknya. "Saya fikir dia akan memberitahu saya tentang Masha saya sekarang..." Petrushka mengerutkan kening dan mula berdengkur; dia tertidur sekarang dalam kebenaran. Dia bangun apabila hari menjadi terang sepenuhnya, dan takut bahawa dia telah tidur untuk masa yang lama dan tidak melakukan apa-apa di sekitar rumah pada waktu pagi. Nastya bersendirian di rumah. Dia duduk di atas lantai dan membelek-belek buku bergambar yang telah lama dibeli oleh ibunya. Dia melihatnya setiap hari, kerana dia tidak mempunyai buku lain, dan jarinya membelek huruf itu seolah-olah dia sedang membaca. - Kenapa awak mengotorkan buku pada waktu pagi? Letak balik! - Petrushka berkata kepada kakaknya. - Di mana ibu anda, adakah dia telah pergi bekerja? "Untuk bekerja," jawab Nastya perlahan dan menutup buku itu. - Mana ayah pergi? - Petrushka melihat sekeliling rumah, di dapur dan di dalam bilik. — Adakah dia mengambil begnya? "Dia mengambil begnya," kata Nastya. - Apa yang dia beritahu awak? "Dia tidak bercakap, dia mencium saya di mulut dan di mata." "Baiklah," kata Parsley dan mula berfikir. “Bangunlah dari lantai,” dia memerintahkan kakaknya, “biar saya basuh kamu bersih-bersih dan pakaikan kamu, kita pergi ke luar... Ayah mereka sedang duduk di stesen pada jam itu. Dia sudah meminum dua ratus gram vodka dan makan tengah hari pada waktu pagi menggunakan kupon elaun perjalanannya. Malah pada waktu malam, dia akhirnya memutuskan untuk pergi ke bandar tempat dia meninggalkan Masha, untuk bertemu dengannya lagi di sana dan, mungkin, tidak akan berpisah dengannya. Malangnya dia jauh lebih tua daripada anak perempuan angkasawan ini, yang rambutnya berbau alam semula jadi. Walau bagaimanapun, kita akan melihat bagaimana ia berubah; anda tidak boleh meneka ke hadapan. Namun, Ivanov berharap bahawa Masha akan sekurang-kurangnya sedikit gembira apabila dia melihatnya lagi, dan itu sudah cukup untuknya; Ini bermakna dia juga mempunyai orang tersayang baru, dan lebih-lebih lagi, dia cantik, ceria dan baik hati. Dan ia akan dilihat di sana! Tidak lama kemudian sebuah kereta api tiba, menuju ke arah dari mana Ivanov tiba baru semalam. Dia mengambil beg sandangnya dan pergi menumpang. "Masha tidak mengharapkan saya," fikir Ivanov. "Dia memberitahu saya bahawa saya akan melupakannya dan kami tidak akan berjumpa antara satu sama lain, tetapi saya akan pergi kepadanya sekarang selama-lamanya." Dia memasuki ruang depan gerabak itu dan tinggal di dalamnya, supaya apabila kereta api pergi, dia boleh mencari untuk kali terakhir di bandar kecil tempat dia tinggal sebelum perang, tempat anak-anaknya dilahirkan... Dia sekali lagi ingin lihat rumah terbiar; anda boleh melihatnya dari gerabak, kerana jalan di mana rumah yang didiaminya terletak menghadap persimpangan kereta api dan kereta api akan melalui persimpangan itu. Kereta api bermula dan perlahan-lahan memandu melalui suis stesen ke padang musim luruh yang kosong. Ivanov memegang pagar gerabak dan melihat dari ruang depan ke rumah, bangunan, bangsal, dan menara api kota yang merupakan rumahnya. Dia mengenali dua cerobong tinggi di kejauhan: satu berada di kilang sabun, dan satu lagi di kilang batu bata; Lyuba bekerja di sana sekarang di akhbar bata; biarkan dia sekarang hidup dengan caranya sendiri, dan dia akan hidup dengan caranya sendiri. Mungkin dia boleh memaafkannya, tetapi apakah maksudnya? Lagipun, hatinya mengeras terhadapnya, dan tidak ada pengampunan dalam dirinya untuk lelaki yang mencium dan tinggal dengan orang lain, supaya masa perang dan perpisahan dari suaminya tidak akan begitu membosankan, tidak sendirian. Dan fakta bahawa Lyuba menjadi rapat dengan Semyon atau Yevseynya kerana sukar baginya untuk hidup, keperluan dan kesedihan itu menyeksanya, bukanlah alasan, ia adalah pengesahan perasaannya. Semua cinta datang dari keperluan dan kerinduan; Jika seseorang tidak memerlukan atau mendambakan apa-apa, dia tidak akan pernah mencintai orang lain. Ivanov hampir meninggalkan ruang depan dan pergi ke kereta untuk tidur, tidak mahu mencari kali terakhir di rumah tempat dia tinggal dan tempat tinggal anak-anaknya; Tidak perlu menyeksa diri dengan sia-sia. Dia melihat ke hadapan untuk melihat sejauh mana ia sehingga persimpangan, dan kemudian dia melihatnya. Landasan kereta api itu dilintasi di sini dengan jalan tanah luar bandar yang menuju ke bandar; di atas jalan tanah ini meletakkan seikat jerami dan jerami yang telah jatuh dari kereta, ranting willow dan tahi kuda. Jalan ini biasanya lengang kecuali dua hari pasaran seminggu; Jarang sekali seorang petani pergi ke bandar dengan muatan rumput kering yang penuh atau pulang ke kampung. Ia begitu sekarang; jalan kampung terbentang kosong; hanya dari bandar, dari jalan di mana jalan masuk, beberapa dua lelaki berlari di kejauhan; satu lebih besar, dan satu lagi lebih kecil, dan yang lebih besar, mengambil yang lebih kecil dengan tangan, dengan cepat menariknya bersama-sama, dan yang lebih kecil, tidak kira berapa banyak dia tergesa-gesa, tidak kira betapa kerasnya dia meragam dengan kakinya, tidak dapat bersaing dengan yang lebih besar. Kemudian yang lebih besar mengheretnya ke belakang. Di rumah terakhir di bandar mereka berhenti dan melihat ke arah stesen, mungkin memutuskan sama ada mereka perlu pergi ke sana atau tidak. Kemudian mereka melihat kereta api penumpang yang melalui persimpangan dan berlari di sepanjang jalan terus ke arah kereta api, seolah-olah tiba-tiba ingin mengejarnya. Kereta di mana Ivanov berdiri melepasi persimpangan. Ivanov mengambil beg dari lantai untuk masuk ke dalam gerabak dan berbaring untuk tidur di tingkat atas, di mana penumpang lain tidak akan mengganggunya. Tetapi adakah kedua-dua kanak-kanak itu berjaya sampai ke kereta terakhir kereta api itu? Ivanov bersandar keluar dari ruang depan dan menoleh ke belakang. Kedua-dua kanak-kanak itu, berpegangan tangan, masih berlari di sepanjang jalan ke persimpangan. Mereka berdua segera jatuh, bangun dan berlari ke hadapan semula. Yang terbesar dari mereka mengangkat satu tangan yang bebas dan, memalingkan mukanya di sepanjang kereta api ke arah Ivanov, melambai tangannya ke arah dirinya sendiri, seolah-olah memanggil seseorang untuk kembali kepadanya. Dan kemudian mereka jatuh ke tanah semula. Ivanov melihat bahawa yang lebih tua mempunyai satu kaki dalam but felt dan satu lagi dalam galosh-itu sebabnya dia sering jatuh. Ivanov menutup matanya, tidak mahu melihat atau merasakan kesakitan kanak-kanak yang jatuh, keletihan, dan dia sendiri merasakan betapa panasnya dadanya, seolah-olah jantung, yang terpenjara dan merana di dalam dirinya, telah berdegup lama. dan sia-sia sepanjang hidupnya dan baru sekarang ia menembusi kebebasan, mengisi seluruh tubuhnya dengan kehangatan dan kegirangan. Dia tiba-tiba mempelajari semua yang dia tahu sebelum ini, dengan lebih tepat dan berkesan. Sebelum ini, dia merasakan kehidupan lain melalui penghalang kebanggaan dan kepentingan diri, tetapi kini dia tiba-tiba menyentuhnya dengan hati berbogel. Dia memandang semula dari tangga gerabak ke belakang kereta api ke arah kanak-kanak yang jauh. Dia sudah tahu sekarang bahawa ini adalah anak-anaknya, Petrushka dan Nastya. Mereka pasti melihatnya apabila kereta itu melewati persimpangan, dan Petrushka memanggilnya pulang kepada ibunya, tetapi dia memandang mereka dengan tidak berhati-hati, memikirkan sesuatu yang lain dan tidak mengenali anak-anaknya. Kini Petrushka dan Nastya berlari jauh di belakang kereta api di sepanjang laluan berpasir berhampiran rel; Petrushka masih memegang tangan Nastya kecil dan menyeretnya ke belakang apabila dia tidak dapat bersaing dengan kakinya. Ivanov melemparkan beg sandang dari gerabak ke tanah, dan kemudian turun ke tangga bawah gerabak dan turun dari kereta api ke laluan berpasir di mana anak-anaknya berlari mengejarnya.

Perang Patriotik Besar meninggalkan tanda pada jiwa setiap orang Rusia. Banyak yang telah ditulis tentangnya dengan cara yang berbeza, tetapi pada tahun-tahun pertama selepas perang, semuanya pada dasarnya bertujuan untuk menaikkan imej seorang askar heroik yang kembali kepada keluarganya selepas lama berpisah. Pada dasarnya, tiada siapa yang berhujah dengan ini, tetapi ada sisi lain untuk acara yang menggembirakan ini. A. Platonov mendedikasikan kisahnya untuk ini. "The Return," ringkasan ringkas yang diberikan di sini, menjadi karya yang memaksa kita untuk melihat semula betapa sukarnya para pahlawan semalam untuk membiasakan diri dengan kehidupan yang aman.

Penerbitan skandal

Pihak berkuasa telah lama berhati-hati terhadap kreativiti. Keadaan bertambah buruk selepas majalah Dunia Baru menerbitkan karya barunya, Keluarga Ivanov, pada tahun 1946 (kemudian tajuknya berubah dan menjadi lebih ringkas). "Fitnah yang paling menjijikkan terhadap rakyat Soviet," adalah perihalan cerita "Kembali" beberapa bulan kemudian dalam artikel oleh V. Ermilov. Platonov (ringkasan ringkas teks akan menunjukkan ini) menggambarkan Alexei, yang kembali dari hadapan, tidak sama sekali dalam aura heroik. Lebih-lebih lagi, beberapa tindakannya menimbulkan kecaman daripada pembaca, yang bertentangan dengan tradisi yang ditetapkan. Mari kita lihat apa yang tidak biasa tentang cerita itu.

Mobilisasi yang ditunggu-tunggu

Ia adalah September 1945. Kapten pengawal dengan nama keluarga biasa Ivanov (fakta ini tidak disengajakan) diberi peluang untuk pulang ke rumah. Selama empat tahun dia tidak berjumpa dengan anak perempuannya. Saya menghantar telegram lebih awal dan mula bersiap untuk pertemuan dengan keluarga saya. Ini adalah bagaimana cerita Platonov "The Return" bermula.

Pertemuan yang tidak dijangka wira dengan Masha adalah momen penting. Kereta api Alexey telah ditangguhkan untuk hari kedua apabila dia melihat seorang kenalan di stesen. Gadis itu berkhidmat di ruang makan, dan kini dia juga sedang menuju ke rumah. Mereka cepat berbaik-baik, kerana kedua-duanya takut bertemu dengan kehidupan masa lalu mereka, yang telah mereka hilangkan tabiat semasa perang.

Dalam perjalanan pulang: ringkasan

"Kembali" Platonov diteruskan dengan cerita tentang hubungan pendek yang timbul antara Alexei dan rakannya. Apabila kereta api memasuki bandar tempat Masha tinggal, Ivanov tiba-tiba turun bersamanya. Gadis berusia dua puluh tahun itu sangat berterima kasih kepada temannya, kerana dia takut akan masa depan. Ibu bapanya telah diculik oleh orang Jerman, dan dia berasa kesepian. Alexey juga mengalami kekeliruan yang tidak dapat difahami. Dia sepatutnya pulang ke rumah, tetapi dia terus menangguhkan pertemuan dengan keluarganya.

Bertemu dengan keluarga

Mereka telah menunggu Alexey Alekseevich di rumah untuk hari keenam. Isteri meminta cuti dari kilang bata dan pergi ke kereta api tiga kali. Pada hari ketibaan, Petrusha yang berusia dua belas tahun (atau Peter, sebagai orang dewasa memanggilnya dalam cerita "The Return" oleh Platonov) sedang menunggu ayahnya di stesen. Ringkasan dialog yang timbul dan huraian pertemuan mereka adalah seperti berikut. Bapa melihat pada anaknya seorang lelaki kecil yang terbiasa dengan masalah seharian. Dan dia berkelakuan seperti orang dewasa. Dia dengan waras bertanya mengapa dia merantau begitu lama dan berapa banyak tempahan yang diterima, lalu dia mengambil beg sandangnya dan menuju ke arah rumah.

Lyubov Vasilievna sedang menunggu di beranda. Dia telah membersihkan rumah, dan hanya satu fikiran yang mengganggunya - Semyon Evseevich, yang telah kehilangan keluarganya dan kini terikat dengan anak-anaknya.

Alexey memeluk isterinya dan merasakan "kemesraan yang biasa." Nastya kecil, yang tidak mengingati bapanya sama sekali, memegang kakinya dan cuba menariknya menjauhi ibunya.

Kami masuk ke dalam rumah. Sedang isteri dan anak-anaknya sibuk menyediakan makan malam, Ivanov melihat sekeliling bilik dan nampaknya mula mengenalinya semula. Bau rumahnya dan pemerhatian kesibukan yang sedang berlaku menimbulkan fikiran yang menyenangkan dan pada masa yang sama mengganggu - pengarang menyampaikan isi ringkasnya.

"Kepulangan" Platonov lebih merupakan perihalan Alexey "membiasakan diri" kehidupan barunya. Dia seolah-olah melihat keluarganya di hadapannya, tetapi entah kenapa dia tidak merasakan kegembiraan daripada pertemuan itu. Lyubov Vasilievna, yang menjadi tidak biasa dengannya, malu dan berkelakuan seperti pada masa mudanya. Anak perempuan itu melakukan kerja rumah yang mudah. Petrushka memberi arahan dalam nada yang biasa dan agak menyerupai lelaki tua yang mengomel.

Alexey memandang mereka dan cuba memahami bagaimana mereka hidup tanpa dia. Dan dia berasa malu kerana dia tidak mempunyai perasaan bapa yang kuat terhadap anaknya.

Makan malam keluarga pertama

Akhirnya semua berkumpul di meja. Parsley makan sekeping pai dan mengumpul semua serbuk. Apabila diminta untuk mengambil lebih banyak, dia menjawab dengan serius bahawa dia kenyang. Kata-katanya: "Saya mahu anda mendapat lebih banyak" membuatkan ibu bapa menggigil. Nastya juga mengalihkan bahagiannya. Dia berkata bahawa ini adalah untuk Semyon Evseevich. Alexey tegang - saat ini menjadi permulaan perbualan yang sukar antara pasangan. Lyubov Vasilyevna cuba mengelak topik itu, dengan ringkas menjawab bahawa lelaki itu telah kehilangan keluarganya dan kini datang kepada mereka untuk bermain-main dengan anak-anak. Ini membuatkan dia berasa lebih tenang: dia bekerja lewat, dan lelaki itu berada di bawah pengawasan. Walau bagaimanapun, Ivanov tidak menyukai jawapan itu.

Petrushka, merasakan ada sesuatu yang tidak kena, mengalihkan perbualan kepada cuaca, kemudian memberi arahan untuk esok. Mereka juga membimbangkan ayah saya, yang perlu segera mendaftar dan menerima kad. Alexei tiba-tiba berasa malu di hadapan anaknya, yang telah matang awal.

Mereka makan sup kubis dalam diam, seolah-olah cuba menikmati kebahagiaan keluarga yang tenang - ini adalah bagaimana A. Platonov mengakhiri cerita tentang makan malam.

"Kembali": kandungan perbualan malam

Lyubov Vasilievna sedang menunggu petang untuk bersendirian dengan suaminya. Tetapi perbualan itu tidak menjadi. Parsley bangun dan mendengar suara kuat ibu bapanya. Alexey menuduh isterinya mempunyai hubungan sulit dengan Semyon Evseevich, dan dia cuba menjelaskan bahawa tidak ada apa-apa di antara mereka. Lyubov Vasilievna bercakap tentang kehidupan yang sukar dengan dua anak kecil - Petrushka tidak segera menjadi suri rumah. Tentang hakikat bahawa saya selalu hanya memikirkan tentang suami saya. Dan hanya sekali dia tunduk pada perasaan, apabila sudah tidak tertanggung untuk menanggung kedua-dua kesusahan hidup dan kesepian yang tidak berkesudahan. Tetapi dia segera menyedari bahawa pertemuan dengan pengajar jawatankuasa daerah membuatnya memahami betapa dia hidup dengan harapan untuk kembali. Platonov (ringkasan ringkas perbualan tidak dapat menyampaikan semua perasaan heroin) menarik perhatian kepada seorang wanita yang tidak merasa bersalah, tetapi juga tidak dapat meyakinkan suaminya tentang ini. Bunyi kaca retak pada lampu - ia dihancurkan oleh Alexey - memaksa anaknya untuk campur tangan dalam perbualan. Dia berdiri untuk ibunya dan bercerita tentang seorang lelaki tempatan, Khariton. Semasa dia bergaduh, isterinya tinggal bersama orang lain. Bila balik, mula-mula dia marah, lepas tu cerita dia pun ada perempuan. Kini mereka hidup dalam keadaan baik. Ivanov malu: "Saya fikir dia akan mengatakan tentang Masha saya juga ..."

Wawasan yang tidak dijangka

Apa yang berlaku pagi ini boleh dipanggil "kepulangan sebenar." Platonov - ringkasan dan teks penuh pengakhiran cerita membuktikan ini - tidak hanya bermaksud ketibaan wira dengan perkataan ini.

Bangun, Petrushka melihat Nastya. Dia berkata bapa mengambil beg itu dan pergi. Budak lelaki itu memahami segala-galanya, memegang tangan kakaknya dan berlari ke stesen.

Pada masa itu, Alexey memasuki ruang depan kereta api yang bergerak: dia memikirkan Masha. Tiba-tiba Ivanov melihat kanak-kanak berlari mengejar kereta api. Mereka jatuh, tetapi bangun dan bergerak ke hadapan semula, kali ini ke arah persimpangan. Tiba-tiba Alexey menyedari bahawa itu adalah Petrushka dan Nastya. Dadanya menjadi panas, dan seluruh tubuhnya dipenuhi dengan "kehangatan dan menggigil." Perasaan luar biasa mencengkam wira itu. "Sebelum ini dia merasakan kehidupan lain melalui penghalang kebanggaan dan kepentingan diri, tetapi kini dia tiba-tiba menyentuhnya dengan hati telanjang."

Dia melemparkan beg itu ke tanah dan turun dari kereta api...

Analisis "Kembali" Platonov memungkinkan untuk memahami betapa sukarnya proses membiasakan diri dengan kehidupan tentera yang aman semalam, yang untuk masa yang lama hanya melihat kematian dan kemusnahan.

Artikel mengenai topik

Analisis novel Dostoevsky "Jenayah dan Hukuman"

Ringkasan pulangan P Platonov

Esei mengenai topik: “tema cinta dalam kreativiti

Barisan malaikat - ciri hierarki syurga dalam Ortodoks dan Katolik Berapa banyak pangkat malaikat yang ada dalam agama Kristian

tuhan pergerakan Hindu

Unzha (wilayah Kostroma)

Dan meluru ke hadapan dengan raungan, berani

Sikap bekerja dan masa lapang

Popular

Namakan kewarganegaraan davlet Keinginan untuk kelihatan bergaya dan bergaya adalah salah satu keutamaan hidup anda. Pakaian anda sentiasa unik dan...

Analisis novel Dostoevsky "Jenayah dan Hukuman" Watak utama ialah Rodion Romanovich Raskolnikov, seorang pelajar yang tercicir daripada universiti. Dia tinggal dalam almari sempit, seperti keranda, dalam kemiskinan. Mengelak...

Ringkasan pulangan P Platonov Kembali Ringkasan cerita Setelah berkhidmat sepanjang perang, Kapten Pengawal Alexey Alekseevich Ivanov meninggalkan tentera untuk demobilisasi. Di Stesyen...