ಎಂಪೈರ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ಸ್ ಸಾರಾ ಮಾಸ್ ಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ಸಾರಾ ಮಾಸ್ - ಬಿರುಗಾಳಿಗಳ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ. ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಏಕೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ

ಸಾರಾ ಜೆ. ಮಾಸ್ ಎಂಪೈರ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದಿಗೆ fb2 ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು.

ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ, ಬೆಂಕಿಯ ದೇವತೆಯ ವಂಶಸ್ಥರು, ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ನುರಿತ ಹಂತಕ, ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷದ ಸೆಲೀನ್ ಸರ್ಡೋಥಿನ್, ಎಲಿನ್ ಗಲಾಥಿನಿಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಡಾರ್ಕ್ ಆಡಳಿತಗಾರ ಎರಾವಾನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. . ತನ್ನ ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ಜಗತ್ತನ್ನು ತುಂಬಲು ಯೋಜಿಸುವ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ವಿರೋಧಿಸಲು ಅವಳು ಮಾತ್ರ ಸಮರ್ಥಳು. ಆದರೆ ಎರಿವಾನ್ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸೆಲೆನಾಳ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ತನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹುಡುಗಿ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಬಹುದು ...

ಎಂಪೈರ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕದ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ, ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಅದನ್ನು fb2 ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ಇಂದು, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಎಂಪೈರ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯು 2017 ರ ದಿನಾಂಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಲೇಡಿ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಮತ್ತು ABC ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್, Azbuka-Atticus ನಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ ಪುಸ್ತಕ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕಟವಾಗಿಲ್ಲ ರಷ್ಯಾದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಅಥವಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ: ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಮತ್ತು ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯುನಿಟ್ಲಿಬ್ನಲ್ಲಿ fb2 ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈ ಮಧ್ಯೆ ನೀವು ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಓದಬಹುದು. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಓದಿ ಆನಂದಿಸಿ. ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ (fb2, epub, txt, pdf) ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಇ-ರೀಡರ್‌ಗೆ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ನೆನಪಿಡಿ, ನೀವು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಉಳಿಸಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಕೂಡ ಇದನ್ನು ನೋಡಲಿ!

ತಮಾರಾ ರೈಡ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ - ನನ್ನ ರಕ್ಷಕ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಧರ್ಮಮಾತೆ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ರಕ್ಷಾಕವಚದಲ್ಲಿ ಯೋಧ. ಮೊದಲ ಪುಟದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಈ ಸರಣಿಯ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನಂಬಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

ಬಿರುಗಾಳಿಗಳ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ

ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ © ಸಾರಾ ಜೆ. ಮಾಸ್, 2016

ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬ್ಲೂಮ್ಸ್‌ಬರಿ USA ಮತ್ತು ಸಿನಾಪ್ಸಿಸ್ ಲಿಟರರಿ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಇಗೊರ್ ಇವನೊವ್ ಅವರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ

ಇಲ್ಯಾ ಕುಚ್ಮಾ ಅವರ ಸರಣಿ ವಿನ್ಯಾಸ

ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಶಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ಎಕಟೆರಿನಾ ಪ್ಲಾಟೊನೊವಾ ಅವರಿಂದ ಕವರ್ ವಿನ್ಯಾಸ

ಯುಲಿಯಾ ಕಟಾಶಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಮಾಡಿದ ನಕ್ಷೆ

ಕಪ್ಪು ಪರ್ವತಗಳ ಮೊನಚಾದ ಇಳಿಜಾರುಗಳ ಹಿಂದೆ ಸೂರ್ಯನು ಮುಳುಗಿದನು ಮತ್ತು ಮೂಳೆ ಡ್ರಮ್ಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಗುಡುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಅವರ ಹರಟೆ ಈಗಲೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ.

ರಾಜಕುಮಾರಿ ಎಲಿಯಾನಾ ಗಲಾಥಿನಿಯಾ ಅವರ ಶಿಬಿರದ ಟೆಂಟ್ ಒಣ ಗಾಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡ ಕಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ. ಇಡೀ ದಿನ ಅವಳು ತನ್ನ ಭಯಾನಕ ಶತ್ರುವಿನ ಆಗಮನದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು - ಡಾರ್ಕ್ ಆಡಳಿತಗಾರ. ಅವನ ಸೈನ್ಯವು ಕಪ್ಪು ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರ್ವತದ ಹಾದಿಗಳ ಮೂಲಕ ಏರಿತು. ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ನಂತರ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಇಳಿಜಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಕಣಿವೆಗಳು ತಮ್ಮ ಬೆಂಕಿಯ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ತಾಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಭುಗಿಲೆದ್ದವು. ಈ ಚಮತ್ಕಾರವು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಆಕಾಶವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಇವೆ - ಈ ಬೆಂಕಿ. ಕಣಿವೆಯ ಅವಳ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು.

ತನ್ನ ಮಾನವ ಸೇನೆಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಎಲಿಯಾನಾಗೆ ಉನ್ನತ ಶ್ರವಣದ ಉಡುಗೊರೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವರು ಜೋರಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು, ಇತರರು ಮೌನವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ದೇವರುಗಳ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದಳು.

ಅವಳು ಸಾಯಬಹುದೆಂದು ಎಲಿಯಾನಾಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಟೆರಾಸೆನ್‌ನ ಹಸಿರು ಬಂಡೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳ ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ತಿನ್ನಲ್ಪಡುವ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ (ಮತ್ತು ಇದು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಸುಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ).

ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಟೆರಾಸೆನ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸಾವಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ನಿರ್ಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳಿಗಾಗಲಿ ಅವಳ ಒಡನಾಡಿಗಾಗಲಿ ಅಂತಹ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

"ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ಸಮಯ," ಗುಡಾರದಿಂದ ಒರಟು ಪುರುಷ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸಿತು.

ಎಲಿಯಾನಾ ತಿರುಗಿದಳು, ಅವಳ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕೂದಲು ಬೀಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಚರ್ಮದ ರಕ್ಷಾಕವಚದ ಮಾಪಕಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು. ಗಾವಿನ್ ಕೆಳಗಿರುವ ಎರಡು ಸೈನ್ಯದ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಕಠೋರವಾಗಿ ನೋಡಿದನು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಿಭಜಿಸುವ ರೇಖೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಕಿರಿದಾದ ಕಪ್ಪು ಪಟ್ಟಿಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ನಾನು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕನಸು ಕಾಣಬಲ್ಲೆ. ಗೇವಿನ್ ಸ್ವತಃ, ಡೇರೆಗೆ ನಿವೃತ್ತನಾದ ನಂತರ, ತನ್ನ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ತೆಗೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕರೆದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕರು ಚದುರಿಹೋದರು, ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಎಲಿಯಾನಾ ಅವರ ಭಯ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದರು.

ಗೇವಿನ್ ಬಹುತೇಕ ಮೌನವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸಿದ. ದಕ್ಷಿಣದ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಮರುಭೂಮಿಗಳ ಮೂಲಕ ವರ್ಷಗಳ ಅಲೆದಾಡುವಿಕೆಯು ಅವನಿಗೆ ಮೂಕ ಚಲನೆಯ ಕಲೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿತು. ಎಲಿಯಾನಾ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಶತ್ರುಗಳ ಬೆಂಕಿಯ ಜ್ವಲಂತ ಬಿಂದುಗಳಿಗೆ ಇಣುಕಿ ನೋಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು.

"ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಶಕ್ತಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು," ಗಾವಿನ್ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.

ವ್ಯರ್ಥ ಭರವಸೆಗಳು. ಎಲಿಯಾನಾ ಅವರ ಅಮರ ಶ್ರವಣವು ಟೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸತತವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ಬಿಸಿ ಚರ್ಚೆಯ ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು.

"ಕಣಿವೆಯು ಸಾವಿನ ಬಲೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ," ಎಲಿಯಾನಾ ಹೇಳಿದರು.

ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದದ್ದು ಅವಳೇ.

ಗೇವಿನ್ ಮೌನವಾಗಿದ್ದ.

"ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು, ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ರಕ್ತದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತವೆ," ಅವಳು ಮುಂದುವರಿಸಿದಳು.

ಹತ್ತಿರ ನಿಂತಿದ್ದ ಕಮಾಂಡರ್ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಗಾವಿನ್‌ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ - ಹಿಂದಿನ ಕಡಿವಾಣವಿಲ್ಲದ ಶಕ್ತಿಯ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಅಲ್ಲ. ಅವನ ಕಂದು ಕೂದಲು ದಟ್ಟವಾದ ಎಳೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಎಲಿಯಾನಾಗೆ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ತೊಳೆದದ್ದು ನೆನಪಿಲ್ಲ.

ಗಾವಿನ್ ಅವಳ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದ. ಅವನ ನೋಟವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿತ್ತು, ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಅವಳ ತಂದೆಯ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಆಗ ಎಲಿಯಾನಾಗೆ ತನ್ನ ನೋಟದಿಂದ ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು. ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಶಾಶ್ವತತೆಯಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

ಇನ್ನೊಂದು ಸಲ. ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರಪಂಚ. ಭೂಮಿಯು ಇನ್ನೂ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಕಲರವದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಎರಾವಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಯೋಧರ ನೆರಳಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಇನ್ನೂ ನಡುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಖಂಡದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಒರಿಂತ್ ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಎರಾವಾನ್ ಅವರ ರಾಜಧಾನಿಯ ನಾಶವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ? ಪರ್ವತದ ಮೇಲಿನ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಅದ್ಭುತ ಅರಮನೆಯಿಂದ? ಅಥವಾ ಅವರು ಮೊದಲು ಅನೇಕ ಶತಮಾನಗಳ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ರಾಜ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಸುಡುತ್ತಾರೆಯೇ? ತದನಂತರ ಅವನು ಜನರನ್ನು ಸುಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.

"ಬೆಳಗಾಗುವ ಮೊದಲು ಇನ್ನೂ ಸಮಯವಿದೆ" ಎಂದು ಗೇವಿನ್ ಹೇಳಿದರು. ಎಲಿಯಾನಾ ತನ್ನ ಆಡಮ್‌ನ ಸೇಬಿನ ಸೆಳೆತವನ್ನು ನೋಡಿದಳು. - ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

"ನಾವು ಪಾಸ್‌ಗಳನ್ನು ದಾಟುವ ಮೊದಲು ನಾವು ತುಂಡಾಗುತ್ತೇವೆ."

"ಇದು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ," ಗೇವಿನ್ ವಿವರಿಸಿದರು. - ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ.

ಬೆಂಕಿಯ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಅವನ ಮುಖವು ಬಾಸ್-ರಿಲೀಫ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

"ನಾನು ಈ ಜನರನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ," ಎಲಿಯಾನಾ ಗ್ಯಾವಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಇಂಟರ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದಳು. - ಮತ್ತು ನೀವು.

ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಸ್ನಾಯು ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ.

- ನಾಳೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾಳೆಯ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಕೂಡ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ನೀವು ಸಂದೇಶವಾಹಕನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. ಅಗ್ನಿಲ್ ಸ್ವತಃ ಕಸಾಯಿಖಾನೆಯಾಯಿತು. ನಮ್ಮ ಉತ್ತರದವರು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಸೈನ್ಯ ಇನ್ನೂ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸೂರ್ಯನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉದಯಿಸುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಸಾಯುತ್ತೇವೆ.

"ಒಂದು ದಿನ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತೇವೆ."

- ಇಲ್ಲ. "ಗೇವಿನ್ ಅವಳ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಹಿಂಡಿದನು. - ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಜನರು - ತುಂಬಾ: ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಅಥವಾ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಿಂದ. ಆದರೆ ನೀನು...

ಗಾವಿನ್‌ನ ನೋಟವು ಅವಳ ಮೊನಚಾದ ಕಿವಿಗಳತ್ತ ನೋಡಿತು, ಇದು ಅವಳ ತಂದೆಯ ಪರಂಪರೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.

- ನೀವು ನೂರಾರು ವರ್ಷ ಬದುಕಬಹುದು. ಸಾವಿರಾರು. ಕೆಲವು ಹತಾಶ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ.

"ನಾನು ಹೇಡಿಯಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ನಾಳೆ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವಮಾನದ ನೊಗದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರ ವರ್ಷ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ."

ಗೇವಿನ್ ಮತ್ತೆ ಕಣಿವೆಯತ್ತ ನೋಡಿದನು. ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್ಯದ ಮೇಲೆ - ಎರಾವಾನ್ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ಭದ್ರಕೋಟೆ.

"ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಯುದ್ಧ ಮಾಡು" ಎಂದು ಅವರು ಕಠೋರವಾಗಿ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು.

ಎಲಿಯಾನಾ ನುಂಗಿದ:

- ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಗಾವಿನ್ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಅವಳ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದ.

"ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಶಕ್ತಿ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದೆ," ಅವಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. "ಅಂತಿಮ ಬಳಲಿಕೆಗೆ ಕೆಲವೇ ದಶಕಗಳು ಉಳಿದಿವೆ." ಪ್ರತಿದಿನ ಮೇಳದ ಒಳಗಿನ ಬೆಳಕು ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಂದವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಎರವಾನ್‌ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಅವಳಿಗೆ ಅಪ್ಪನ ಮಾತು ನೆನಪಾಯಿತು. "ಎಲಿಯಾನಾ, ನನ್ನ ಸೂರ್ಯ ಅಸ್ತಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದರು, ಈ ಅವನತಿಗೆ ಒಳಗಾದ ಕಾರ್ಯವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ. "ನಿಮ್ಮದು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."

"ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗ ಈ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?" - ಮಸುಕಾದ ಗೇವಿನ್ ಕೇಳಿದರು.

- ಹೌದು, ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಭರವಸೆ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾನು ನಾಳೆ ಸಾಯುತ್ತೇನೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. ಖಂಡವು ಹೇಗಾದರೂ ಬೀಳುತ್ತದೆ.

ಗೇವಿನ್‌ನ ನೋಟವು ಅವನ ಹತ್ತಾರು ಸ್ನೇಹಿತರ ಶಿಬಿರದ ಟೆಂಟ್‌ಗಳು ನಿಂತಿರುವ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸಿತು.

ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರು.

- ನಾಳೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ ...

"ಎರವಾನ್ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ," ಗಾವಿನ್ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು. “ಈ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಖಂಡದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳ ಮೇಲೆ ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

ಅವರ ಶಿಬಿರದ ಡೇರೆಗಳಿಂದ ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣಿನ ಮಫಿಲ್ಡ್ ಧ್ವನಿಗಳು ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿದ್ದವು. ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಶಾಪಗಳನ್ನು ಗೊಣಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಕೆಲವರು ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕಣಿವೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯ ಭಯಾನಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರು.

ಕತ್ತಲೆಯ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹಸ್ತವು ಅವರನ್ನು ನಂದಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬಂತೆ ಶತ್ರು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿನ ಬೆಂಕಿ ಕ್ರಮೇಣ ಆರಿಹೋಯಿತು. ಮತ್ತು ಮೂಳೆ ಡ್ರಮ್ಸ್ ಜೋರಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು.

ಎರಾವಾನ್ ಸ್ವತಃ ಗವಿನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಅದರ ಅಂತಿಮ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ನೋಡಲು ಬಂದನು.

"ಅವರು ಮುಂಜಾನೆ ತನಕ ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಗಾವಿನ್ ಹೇಳಿದರು.

ಡಮಾರಿಸ್ ಎಂಬ ಖಡ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದ ಹೆಣಕ್ಕೆ ಅವನ ಕೈ ಜಾರಿತು. ಆದರೆ ಎಲಿಯಾನಾ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯಕರನ ಕೈ ಹಿಡಿದಳು. ಅವನ ಚರ್ಮದ ರಕ್ಷಾಕವಚದ ಮೂಲಕವೂ ಅವಳು ಅವನ ಸ್ನಾಯುಗಳ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಬಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು.

ಎರವಾನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.

ಬಹುಶಃ ದೇವರುಗಳು ಇನ್ನೂ ಅವರ ಮನವಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬಹುಶಃ ಅವಳ ತಾಯಿಯ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಆತ್ಮವು ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ.

ಎಲಿಯಾನಾ ಗೇವಿನ್ ಅವರ ನಿಷ್ಠುರವಾದ ಮುಖವನ್ನು ತನ್ನ ಅಂಗೈಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂಡಿದಳು - ಈ ಮುಖವು ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

- ನಾವು ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾವು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಗಾವಿನ್ ನಡುಗಿದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಎಲಿಯಾನಾ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳದೆ ಬಿಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕೇಳಲು ಕಲಿಯಲು ಅವರಿಗೆ ಬಹಳ ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಿತು ಮತ್ತು ಪಾಠಗಳು ಅವರಿಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು.

ತಮಾರಾ ರೈಡ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ - ನನ್ನ ರಕ್ಷಕ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಧರ್ಮಮಾತೆ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ರಕ್ಷಾಕವಚದಲ್ಲಿ ಯೋಧ. ಮೊದಲ ಪುಟದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಈ ಸರಣಿಯ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನಂಬಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

ಬಿರುಗಾಳಿಗಳ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ

ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ © ಸಾರಾ ಜೆ. ಮಾಸ್, 2016

ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಇಗೊರ್ ಇವನೊವ್ ಅವರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ

ಇಲ್ಯಾ ಕುಚ್ಮಾ ಅವರ ಸರಣಿ ವಿನ್ಯಾಸ

ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಶಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ಎಕಟೆರಿನಾ ಪ್ಲಾಟೊನೊವಾ ಅವರಿಂದ ಕವರ್ ವಿನ್ಯಾಸ

ಯುಲಿಯಾ ಕಟಾಶಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಮಾಡಿದ ನಕ್ಷೆ

ಟ್ವಿಲೈಟ್

ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಇವೆ - ಈ ಬೆಂಕಿ. ಕಣಿವೆಯ ಅವಳ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು.

"ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ಸಮಯ," ಗುಡಾರದಿಂದ ಒರಟು ಪುರುಷ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸಿತು.

"ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಶಕ್ತಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು," ಗಾವಿನ್ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.

"ಕಣಿವೆಯು ಸಾವಿನ ಬಲೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ," ಎಲಿಯಾನಾ ಹೇಳಿದರು.

ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದದ್ದು ಅವಳೇ.

ಗೇವಿನ್ ಮೌನವಾಗಿದ್ದ.

"ನಾವು ಪಾಸ್‌ಗಳನ್ನು ದಾಟುವ ಮೊದಲು ನಾವು ತುಂಡಾಗುತ್ತೇವೆ."

"ಇದು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ," ಗೇವಿನ್ ವಿವರಿಸಿದರು. - ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ.

ಬೆಂಕಿಯ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಅವನ ಮುಖವು ಬಾಸ್-ರಿಲೀಫ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಸ್ನಾಯು ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ.

"ಒಂದು ದಿನ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತೇವೆ."

ಎಲಿಯಾನಾ ನುಂಗಿದ:

- ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಗಾವಿನ್ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಅವಳ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದ.

"ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗ ಈ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?" - ಮಸುಕಾದ ಗೇವಿನ್ ಕೇಳಿದರು.

ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರು.

- ನಾಳೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ ...

ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು.

ಎರಾವಾನ್ ಸ್ವತಃ ಗವಿನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಅದರ ಅಂತಿಮ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ನೋಡಲು ಬಂದನು.

"ಅವರು ಮುಂಜಾನೆ ತನಕ ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಗಾವಿನ್ ಹೇಳಿದರು.

ಎರವಾನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.

- ನಾವು ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾವು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಎಲಿಯಾನಾ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಹರಡಿದಳು. ಅವಳ ರಕ್ತನಾಳಗಳಲ್ಲಿನ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿಯು ಗುಳ್ಳೆಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ನೀರಿಗೆ ತಿರುಗಿತು. ಅವಳ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅವಳ ತಂದೆಯಂತೆ ತಳವಿಲ್ಲದಿರಲಿಲ್ಲ. ಎಲಿಯಾನಾ ಅವರ ಮಾಂತ್ರಿಕತೆ, ಅವರ ತಾಯಿಯಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ, ದೈನಂದಿನ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

"ನಾವು ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ," ಎಲಿಯಾನಾ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಅವಳ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಬಂದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಳಕು ಗೇವಿನ್‌ನ ಮುಖವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿತು. "ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಬಹುದು." ಸುಮಾರು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಣಿವೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

ಎಲಿಯಾನ ಬೆರಳುಗಳು ಮುಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಗಿದವು. ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿ ಒಳಗೆ ಹೋಯಿತು.

- ಎಲಿಯಾನಾ, ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಇದು ಹುಚ್ಚುತನ, ”ಗಾವಿನ್ ಮುಖ ಗಂಟಿಕ್ಕಿದ. - ಇದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ಎರವಾನ್ ನ ನೌಕಾಪಡೆಗಳು ನೀವು ಅವರ ಕಡೆ ಇರುವಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ.

- ಖಂಡಿತ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ಇಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ನನ್ನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಟೇಸ್ಟಿ ಮೊರ್ಸೆಲ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕರುಣಾಜನಕ ಸೆರೆಯಾಳು ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಎರಾವಣನ ಕೊಲೆಗಾರನಲ್ಲ.

"ಇಲ್ಲ," ಗೇವಿನ್ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದರು, ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು.

"ನೀವು ಎರಾವಣನನ್ನು ಕೊಂದರೆ, ಅವನ ರಾಕ್ಷಸರು ಭಯಭೀತರಾಗುತ್ತಾರೆ." ಅವರು ನಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಅವರ ತಂದೆಯ ಸೈನ್ಯವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಸಮಯವಿರುತ್ತದೆ. ನಾವು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೇರುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಶತ್ರು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

- ಎಲಿಯಾನಾ, "ಎರವಾನ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಅದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಮರೆಯಬೇಡಿ: ಅವರು ವಾಲ್ಗಾ ರಾಜರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಅವನ ಕಾವಲುಗಾರರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಎಳೆದರೂ ಸಹ, ನೀವು ಅವನ ಇಚ್ಛೆಯ ಬಾರು ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಬೆರಳನ್ನು ಎತ್ತಲು ನಿಮಗೆ ಸಮಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ಎಲಿಯಾನ ಹೃದಯ ಮುಳುಗಿತು, ಆದರೆ ಅವಳು ಉತ್ತರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು:

"ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ..." ಅವಳ ತುಟಿಗಳು ನಡುಗಿದವು, ಮತ್ತು ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, "ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು." ನಿಮ್ಮ ಒಡನಾಡಿಗಳನ್ನು ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಗಾವಿನ್ ಮೌನವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದನು.

"ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು..." ಎಲಿಯಾನಾ ತನ್ನ ಕೆನ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಉರುಳುತ್ತಿದ್ದ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಒರೆಸಲಿಲ್ಲ. "ನನಗೆ ನೀವು ವ್ಯಾಕುಲತೆ ಬೇಕು." ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನಾನು ಸಮಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಎರವಾನ್‌ನ ಆಂತರಿಕ ರಕ್ಷಣೆಯ ಪದರಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ನಾಳೆಯ ಯುದ್ಧವು ಅವರಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. ಎರಾವನ ಮೊದಲ ಗುರಿ ಗಾವಿನ್. ಡಾರ್ಕ್ ಆಡಳಿತಗಾರನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ವಿರೋಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಮಾನವ ಯೋಧ, ಯಾರೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ... ಯೋಧ ರಾಜಕುಮಾರನ ಮೇಲಿನ ಎರಾವಣನ ದ್ವೇಷವು ಎಲಿಯಾನ ತಂದೆಯ ಮೇಲಿನ ದ್ವೇಷದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಬಹುದು.

ಗಾವಿನ್ ಅವಳ ಮುಖದ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಒರೆಸಿದಳು.

- ಎಲಿಯಾನಾ, ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಒರಾಕಲ್‌ನಿಂದ ಈ ಬಗ್ಗೆ ನೀವೇ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ.

"ಹೌದು, ನಾನು ಕೇಳಿದೆ," ಅವಳು ತಲೆಯಾಡಿಸಿದಳು.

"ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ ..." ಗಾವಿನ್ ಮತ್ತೆ ಅವಳ ಮಾತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದನು. - ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ: ನಾವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಒಂದು ದಿನ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಳುವವರ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

"ಈ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಪಂಚದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಅನಾದಿ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಆಟದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡನೇ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಎಲಿಯಾನಾ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದರು.

"ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ಎರಾವಾನ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರೆ, ಯಾರಾದರೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ." ಮತ್ತು ವಿಳಂಬವು ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರನ್ನು ನಾಳೆಯ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

"ನಾವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಯಾರೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."

ಗಾವಿನ್ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಅನುಮಾನವಿತ್ತು.

"ಈಗಲೂ," ಅವರು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು, "ನಮ್ಮ ಮಾಂತ್ರಿಕ ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದೇವರುಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ." ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅವರು ನಮ್ಮಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಮಿತ್ರರು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರ ಶಕ್ತಿಯೂ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಮೂರನೇ ಹಂತಕ್ಕೆ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ... ಇತರ ಆಟಗಾರರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಬಹುಶಃ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫೇ ಮತ್ತು ಮಾನವರು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ, ನಮಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುಶಃ ಅವರು ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಗೇವಿನ್, ನಾಳೆ ನಾವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಮುಂಜಾನೆ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ತಬ್ಬಿಬ್ಬುಗೊಳಿಸುವ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಎರವಾನ್‌ನನ್ನು ಆಟದಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಎರಿಲಿಯಾ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ.

ಗಾವಿನ್ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಹಿಸುಕಿದನು. ಅವನ ನೀಲಮಣಿ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅರಳಿದವು.

"ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯಬಾರದು," ಎಲಿಯಾನಾ ಮುರಿದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. - ನಾವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೂ ಒಂದು ಪದವಿಲ್ಲ.

ಗ್ಯಾವಿನ್‌ನ ಹಣೆಯ ಮೇಲಿನ ಸುಕ್ಕುಗಳು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಅನುಮಾನವಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥ.

"ಒಂದು ಪದವಲ್ಲ," ಎಲಿಯಾನಾ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾ, ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಸುಕಿದಳು.

ಅವನು ನೋವಿನಿಂದ ನರಳಿದನು, ಆದರೆ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದನು.

ಕೈಕೈ ಹಿಡಿದು, ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿದ ಕತ್ತಲೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಕಬ್ಬಿಣದ ಸುತ್ತಿಗೆಯ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಅಂವಿಲ್‌ಗಳಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ದೊರೆಗಳ ಮೂಳೆ ಡ್ರಮ್‌ಗಳು ಗುಡುಗಿದವು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರ ಘರ್ಜನೆಯು ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಸೈನಿಕರ ಕಿರುಚಾಟದಿಂದ ಮುಳುಗುತ್ತದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೊಲಗಳು ರಕ್ತದ ಹೊಳೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ.

"ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು, ನೀವು ತಡಮಾಡದೆ ಹೊರಡಬೇಕು" ಎಂದು ಗೇವಿನ್ ಹೇಳಿದರು.

ಅವನ ನೋಟವು ಹತ್ತಿರದ ಡೇರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸೆಳೆಯಿತು. ವಿದಾಯವಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಕೊನೆಯ ಪದಗಳು.

"ನಾನು ಹೋಲ್ಡ್ರೆನ್ಗೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ." ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಎಲಿಯಾನಾ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಅದು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು. ಗಾವಿನ್ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಬಿಡಿಸಿಕೊಂಡು ಮುಂದಿನ ಟೆಂಟ್ ಕಡೆಗೆ ನಡೆದಳು. ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಕಮಾಂಡರ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಶಾಂತಿಯುತ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದನು.

ಎಲಿಯಾನಾ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಹದಿನೇಳನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಣಿವೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕತ್ತಲೆಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದಳು. ಕತ್ತಲು ತನ್ನನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಎಲಿಯಾನಾ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದಳು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕಿವಿಗಳು ರುಬ್ಬುವ ಕಲ್ಲುಗಳ ಕರ್ಕಶವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಎರಾವಣನ ರಾಕ್ಷಸರು ತಮ್ಮ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಹರಿತಗೊಳಿಸಿದರು, ವಿಷದಿಂದ ಜಾರು.

ಹೊಗೆಯ ಮುಸುಕಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಆಕಾಶದತ್ತ ಕಣ್ಣು ಎತ್ತಿದಳು. ಆದರೆ ಗಾಳಿಯು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮೋಡದ ಪದರಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿತು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು.

ಉತ್ತರದ ಭಗವಂತನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಅವಳ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಮಿನುಗಿದವು. ಬಹುಶಃ ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಈ ಭೂಮಿಗಳಿಗೆ ಮೇಳದ ಅಗಲಿಕೆಯ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ. ಅಥವಾ ಎಲಿಯಾನಾಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿರಬಹುದು. ವಿದಾಯ ಚಿಹ್ನೆ.

ಟೆರಾಸೆನ್ ಮತ್ತು ಎರಿಲಿಯಾ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಎಲಿಯಾನಾ ಕಣಿವೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಕತ್ತಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಯೋಜನೆ ಸಮಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.

ಹೊಗೆಯ ಸ್ತಂಭ ಕಣಿವೆಯಿಂದ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಎಲಿಯಾನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಂತಿಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ದೂರದ ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ಅವರ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಸಮಯದ ಹೊರೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದಳು. ಅವರು ಎರಿಲಿಯಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಅಥವಾ ಈ ವಿರಾಮವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವಳ ಹುಟ್ಟಲಿರುವ ವಂಶಸ್ಥರು ಅವಳು ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸಾರಾ ಜೆ. ಮಾಸ್

ಬಿರುಗಾಳಿಗಳ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ

ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಇಗೊರ್ ಇವನೊವ್ ಅವರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ

ಇಲ್ಯಾ ಕುಚ್ಮಾ ಅವರ ಸರಣಿ ವಿನ್ಯಾಸ

ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಶಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ಎಕಟೆರಿನಾ ಪ್ಲಾಟೊನೊವಾ ಅವರಿಂದ ಕವರ್ ವಿನ್ಯಾಸ

ಯುಲಿಯಾ ಕಟಾಶಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಮಾಡಿದ ನಕ್ಷೆ

ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಇವೆ - ಈ ಬೆಂಕಿ. ಕಣಿವೆಯ ಅವಳ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು.

"ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ಸಮಯ," ಗುಡಾರದಿಂದ ಒರಟು ಪುರುಷ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸಿತು.

"ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಶಕ್ತಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು," ಗಾವಿನ್ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.

"ಕಣಿವೆಯು ಸಾವಿನ ಬಲೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ," ಎಲಿಯಾನಾ ಹೇಳಿದರು.

ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದದ್ದು ಅವಳೇ.