ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮಾರ್ಟಿನ್: ವೆಲ್ ಆಫ್ ಲಿವಿಂಗ್ ವಾಟರ್. ದಿ ವೆಲ್ ಆಫ್ ಲಿವಿಂಗ್ ವಾಟರ್ (ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮಾರ್ಟಿನ್) fb2 ಉಚಿತ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ದಿ ವೆಲ್ ಆಫ್ ಲಿವಿಂಗ್ ವಾಟರ್ ಓದಿ


ಪ್ರಕಾರ:

ಪುಸ್ತಕ ವಿವರಣೆ: ಚಾರ್ಲಿ ಫಿನ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕಾಲಿನ್ ಮಗನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮಧ್ಯ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಹದಿಹರೆಯದವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದನು. ಕಳೆದುಹೋಗದಂತೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗನನ್ನು ಹುಡುಕದಂತೆ ಅವನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಾಲಿನಾ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಚಾರ್ಲಿಯಿಂದಾಗಿ ದಿವಾಳಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಗಳು. ಅವನು ಎಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಹುಡುಗಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಹೇಗಾದರೂ, ಅವಳು ಇದನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅವಳು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಚಾರ್ಲಿಯು ಅವಳಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಅಥವಾ ಅವನು ಈ ಸುಳ್ಳಿನ ಮೇಲೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆಯೇ?

ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನದ ವಿರುದ್ಧದ ಸಕ್ರಿಯ ಹೋರಾಟದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳು ದಿ ವೆಲ್ ಆಫ್ ಲಿವಿಂಗ್ ವಾಟರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ ಕೇವಲ ಸಣ್ಣ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನೀವು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಹೀಗಾಗಿ, ನೀವು ಪುಸ್ತಕದ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ ಅದನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಖರೀದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬರಹಗಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀವು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೀರಿ.

ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮಾರ್ಟಿನ್

ಜೀವಂತ ನೀರಿನಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿ

ವಿಲಿಯಂ ಮಿನ್ಹಾ ಫ್ಲೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಾಲಿನಾ ರಿಕ್

© ಗ್ರಿಶೆಚ್ಕಿನ್ ವಿ., ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದ, 2016

© ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆವೃತ್ತಿ, ವಿನ್ಯಾಸ. LLC ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಇ, 2016

* * *

ನಾನು ಸ್ಟಿಲ್ಟ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ, ಬಿಸ್ಕೇನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಗಾಜಿನ ಮೇಲ್ಮೈಯಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವ ಚಂದ್ರನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದೆ. ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಸಂಜೆಯ ಸಮಯವು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ದಿನದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು - ನಾನು ಶಾಂತವಾದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಗ್ಲೈಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ, ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಲಘುವಾದ ಉಪ್ಪು ತಂಗಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಮಿನುಗುವ ಪ್ರತಿಫಲನಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದ ತೀರದ ದೀಪಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಓಟದ ದೀಪಗಳನ್ನು ನಂದಿಸಿ ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ದೋಣಿಯಿಂದ ಈಗ ಐಡಿಲ್ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು - ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ರಾಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಈ ರೀತಿಯದ್ದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದೆ.

ಒಟ್ಟು 1,400 ಅಶ್ವಶಕ್ತಿಯ ನಾಲ್ಕು ಮರ್ಕ್ಯುರಿ ವೆರಾಡೋ ಔಟ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ದೋಣಿ ಹೊಂದುವ ಮುಖ್ಯ ರಹಸ್ಯವೆಂದರೆ ನೀವು ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ (ಮತ್ತು ಮಾಡಬೇಕು) ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಹೊರದಬ್ಬುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು. ನನ್ನ ನಲವತ್ತನಾಲ್ಕು-ಅಡಿ ಸೆಂಟರ್-ಕಾಕ್‌ಪಿಟ್ ಇಂಟ್ರೆಪಿಡ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್‌ಬೋಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಗಂಟೆಗೆ ನೂರು ಮೈಲುಗಳಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಈಗ ಅದರ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ದೋಣಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವೇಗಗೊಂಡಾಗ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಫ್ಲಡ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಿನುಗಿತು ದೀಪಗಳು, ನಾನು ಆತುರವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ನಟಿಸುತ್ತಾ ವಾಕಿಂಗ್ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನನ್ನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ತಲುಪಲು ನಾನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವಿರಲಿಲ್ಲ.

ಶಕ್ತಿಯುತ ಆರ್ಕ್ ಸ್ಪಾಟ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳ ಬೆಳಕಿನಿಂದ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ಹಗಲಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಯಿತು. ಪೋಲೀಸ್ ದೋಣಿಯ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಮಿನುಗುವ ಬೆಳಕು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ನೀಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಿತು. ಒಮ್ಮೆ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಏಜೆಂಟ್ ರಸ್ ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್ ಅಂತಹ ಮಾನಸಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಅವನನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದು, ಅವನನ್ನು ಹೆದರಿಸುವುದು, ಅವನನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವುದು - ಇವು ಅವನ ನೆಚ್ಚಿನ ತಂತ್ರಗಳಾಗಿವೆ. ಸ್ಪ್ಯಾಂಗ್ಲರ್ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಬೆಳಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ನನ್ನನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಅಹಿತಕರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ: ನಾವು ಮೂವರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ಈ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನಮ್ಮ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯವಳು ಸ್ಪ್ಯಾಂಗ್ಲರ್‌ನ ಪಾಲುದಾರ ಮೆಲಾನಿ ಬೆಕ್‌ವಿತ್, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮಹಿಳೆ, ಅನಾಬೊಲಿಕ್ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್‌ಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ತನ್ನ ಎತ್ತರದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಿದಳು. ಅವಳು ನನಗಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಬಡವನಿಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.

ಕೆಲವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ನೌಕಾ ಫಾರ್ಮುಲಾ ರೇಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಏಜೆಂಟ್ ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ "ತಯಾರಿಸಬಹುದು", ಆದರೆ ನನ್ನ ರೇಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಹಡಗಿನಿಂದ ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ವಿಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕುತ್ತಿದ್ದೆ. ಬಹುಶಃ ನಾನು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಮರಳಲು, ದಡಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಲು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಇಂದಿನ ವಿಮಾನವು ನನ್ನ ಕೊನೆಯದು, ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ನಾನು ಬಯಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು-ಹಾಗೆಯೇ ನನ್ನ ವರ್ತಮಾನವನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಸಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನನ್ನ ದೋಣಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಔಟ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು ಕೊನೆಯ ಉಪಾಯವಾಗಿದ್ದವು. ಕೊನೆಯ ಉಪಾಯವಾಗಿ. ಅಂತಹ ನಿರುಪದ್ರವ (ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ) ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವರ ಸಂಯೋಜಿತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದರೆ, ನನ್ನ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥ, ಅದು ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ. ಇದು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ದೋಣಿಯು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದು, ನೀವು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಯೋಜಿಸಿದರೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಲಗತ್ತಿಸಬಾರದು. ಈ ನಿಯಮವು, ಮೂಲಕ, ದೋಣಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ದುಬಾರಿ ಅಥವಾ ಅಗ್ಗದ, ಆದರೆ ಜನರು ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಲಗತ್ತುಗಳಿಲ್ಲ. ತುಂಬಾ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅಥವಾ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಗಳಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸಲು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಬೆಕ್‌ವಿತ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಒಂದು ದಶಕಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟೇ ವೆಚ್ಚ ಮಾಡಿದರೂ ಶಾಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ. ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಸಾವಿನ ಹಿಡಿತ ಬೇಡ. ಅದೃಷ್ಟ ನನ್ನನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಜನರಿಗೆ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಜನರು ಪ್ರಪಾತದ ಮೇಲೆ ಸಮತೋಲನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಕೆಳಗೆ ಹಾರಲು ಸ್ವಲ್ಪ ತಳ್ಳಲು ಸಾಕು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಲಗತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರೆಯುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೀವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತೀರಿ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿವೇಕ. ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನಂತಹ ಇತರರಂತಹ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸರಿಯಾದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾತಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಾಲಿನಿಂದ ದಡದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೂಲಭೂತ ನಿಯಮ ಇದು: ಯಾವುದನ್ನೂ ಹೊಂದಬೇಡಿ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹೊರೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಎರಡನೆಯದು, ಇನ್ನೂ ಮುಖ್ಯವಾದ ನಿಯಮವೆಂದರೆ: ಯಾವುದನ್ನೂ ನೀವು ಹೊಂದಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. ಏನೂ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

ಪೊಲೀಸ್ ಕ್ರೂಸರ್ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅದು ಡೈವರ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾದರಿಯಾದ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ವಾಚ್ ಆಗಿತ್ತು. ಶೆಲ್ಲಿ ಅವರು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟರು. ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಹ ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬರಲು ಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಗಡಿಯಾರವು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ಮುನ್ನಡೆಯುವಂತೆ ಸಮಯವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದಳು. ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ದಪ್ಪನಾದ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೈಗಳ ಮೇಲಿನ ಟ್ರಿಟಿಯಮ್ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಉಳಿದಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಎಂಜಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸರ್ಚ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳ ಕುರುಡು ಬೆಳಕಿನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದೆ. ಸಮುದ್ರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪೊಲೀಸ್ ದೋಣಿ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಿತು. ಮೆಗಾಫೋನ್‌ನಿಂದ ವರ್ಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಏಜೆಂಟ್ ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್‌ನ ಧ್ವನಿಯು ನೀರಿನಾದ್ಯಂತ ಮೊಳಗಿತು:

- ಹಲೋ, ಚಾರ್ಲಿ ಫಿನ್! ಇಷ್ಟು ತಡವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಾನು ಎಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ನಾನು ನನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟು ನಗುತ್ತಿದ್ದೆ. "ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ ಪಬ್‌ಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ನನ್ನದನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಾಳೆ" - ಅದು ನನ್ನ ನಗುವಿನ ಅರ್ಥ.

ಏಜೆಂಟ್ ಬೆಕ್ವಿತ್ ನನ್ನ ದೋಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ ಪೋಲೀಸ್ ದೋಣಿಯ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಕಟ್ಟಿದನು.

"ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿರಿ," ಅವಳು ಆದೇಶಿಸಿದಳು.

DEA, ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್, ಮತ್ತು ಗೇಮ್ ಮತ್ತು ಫಿಶ್ ಕಮಿಷನ್ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾದ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ನನ್ನ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಅವರು ಉತ್ತಮ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಾಳಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದಾಗ, ಏಜೆಂಟರುಗಳಾದ ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಬೆಕ್‌ವಿತ್ ಅವರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಾನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನನ್ನ ವಕೀಲರನ್ನು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದಿನ ಒಂದು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಡ್ರಗ್-ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಜರ್ಮನ್ ಶೆಫರ್ಡ್ ಮೋಲಿ ಯಾವುದೇ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಹುಡುಕಿದರು. ಅಕ್ರಮ ವಸ್ತುಗಳು. ನನ್ನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ದಾಟಿ, ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಏಜೆಂಟ್ ಸ್ಪ್ಯಾಂಗ್ಲರ್ ತನ್ನ ಸ್ಕೂಬಾ ಗೇರ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ನನ್ನ ದೋಣಿಯ ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನೀರಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗಲೂ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಕದಲಲಿಲ್ಲ: ಹೇಗಾದರೂ ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ವೀಲ್‌ಹೌಸ್‌ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ನಲವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೋಲಿ ನನ್ನ ಪಾದಗಳ ಬಳಿ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕಿವಿಯ ಹಿಂದೆ ಗೀಚಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ನೆಕ್ಕಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟೆ. ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ನಾಯಿಯು ತನ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಪಂಜವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ನನ್ನ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಎಲುಬುಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಾಯಿಯ ಉಪಚಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

ಸುಮಾರು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ, ಏಜೆಂಟರು ಉಬ್ಬಿದರು ಮತ್ತು ಬೆವರು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸ್ಪ್ಯಾಂಗ್ಲರ್ ತನ್ನ ಸೆಲ್ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಕಮಾಂಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು, ಅದರ ನಂತರ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ನನ್ನ ದೋಣಿಯನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ ನನಗೆ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳದೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು.

ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಸರಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಯಾರೋ ಏಜೆಂಟರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿ ಹಿಡಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮಾಹಿತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿತ್ತು; ಕ್ಯಾಚ್ ಏನೆಂದರೆ, ಮುಂಬರುವ ಡೆಲಿವರಿ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಇಎಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ ಅದೇ ಜನರು ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಡ್ ಮಾಡಿದವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಾದ ಕಾಲಿನ್ ಅವರು ಸಮಯೋಚಿತ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ವಿತ್ ಸುಮಾರು ಐದು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಮೊದಲು ಏಜೆಂಟ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಡ್ರಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಮೂವತ್ತು ಬಾರಿ ಇಂಟ್ರೆಪಿಡ್ ಅನ್ನು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ತುಂಬಬಲ್ಲದು, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳಲಿಲ್ಲ.

ಈ ರಾತ್ರಿಯೂ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ನನಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ಪೋಲೀಸ್ ಬೋಟ್ ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಎಂಜಿನ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸಿದೆ. ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷಕ್ಕೂ ನನ್ನ ಮತ್ತು ಏಜೆಂಟರ ನಡುವಿನ ಅಂತರವು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾನು ಅವರ ದೃಷ್ಟಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ, ಮಿಯಾಮಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಬಿಸ್ಕೇನ್ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ ಹರಿಯುವ ಕಾಲುವೆಗಳ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿದೆ. ನನ್ನೊಳಗೆ ಮೆಲ್ಲನೆ ಗುನುಗುತ್ತಾ, ನೂರು ಅಡಿ ವಿಹಾರ ನೌಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಕೆನೆಪದರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಮೌಲ್ಯದ ಮಹಲುಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಜಾರುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮನೆಗಳ ಬಳಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಕಾರಣ (ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮುಕ್ತನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂಬ ಅಂಶ) ಇದು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಉದ್ದನೆಯ ನಾಲಿಗೆ ನಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಏನು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನನಗೆ ತಿಳಿದದ್ದು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನನಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬರಬಹುದು. ಆಗ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿರುವವರ ಕೆಲವು ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಒಲವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

5
ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಅಂತ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ನಾನು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಓದದೆ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಎಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪುಸ್ತಕವು ಏನು ಅಥವಾ ಯಾರ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ಅದನ್ನು ಓದಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕುತೂಹಲವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮೊದಲೇ ಊಹಿಸಬಹುದು. ಲೇಖಕನು ಚಾರ್ಲಿಯ ಭಾವನೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹರವು, ಅವನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿನ ಶೂನ್ಯತೆ, ನಂತರದ ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಮತ್ತು ಪುನರ್ಜನ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಇದು ತಕ್ಷಣವೇ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಸಾಧಾರಣ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಯು ಅವನ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಕರಾಗುವಾ ರೈತರ ಕಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಜೀವನದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ. ಅವರು ಬಡವರು, ಆದರೆ ಭಿಕ್ಷುಕರಲ್ಲ. ಜೀವನದ ತೊಂದರೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ ಇದೆ, ಜೊತೆಗೆ ದಯೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯ. ಪಾಲಿನಾ ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಕಣ್ಣೀರಿಲ್ಲದೆ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಂದ ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿಯಬಹುದು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಲಾಭದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಜನರು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಕಠೋರ ಮತ್ತು ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿ ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಲೇಖಕ, ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಪದಗಳ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಮೊದಲಿನಿಂದ ಕೊನೆಯ ಸಾಲಿನವರೆಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ಬ್ರಾವೋ! ಸ್ಕೋರ್ 5 ಟೀನಾ ವ್ಯಾಲೆನ್ 5
ನಾನು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾರೆ. ನಾಯಕ ತುಂಬಾ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. ಜನರು ಪರಿಪೂರ್ಣರಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಇತರ ಜನರ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವವನಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಹೌದು, ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದನು, ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಯಿತು. ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪಾಲಿನಾವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಿಕರಾಗುವಾದಲ್ಲಿನ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕದ ಭಾಗವು ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣವಾಗಿದೆ. ಜನರು ಅಲ್ಲಿ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮುಂಜಾನೆಯಿಂದ ಸಂಜೆಯವರೆಗೆ ನಾಣ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ, ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಹಣವಿರುವ ಆದರೆ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಿಲ್ಲದ ಜನರು ಆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಅಂತ್ಯವು ಬಹಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತಿದೆ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ.
ರೇಟಿಂಗ್ 5 ಮೈನಸ್.
ನಾನು ಲೇಖಕರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇದು ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನದಾಗುತ್ತದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೃಶ್ಯವು ನಿಕರಾಗುವಾಕ್ಕೆ ಬದಲಾದಾಗ ಮತ್ತು ಪಾಲಿನಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ. ಜನರ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದೇವರು ತನ್ನ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಭೂಮಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ಬಹುಶಃ ನಿಜ. ಪಾಲಿನಾ ಈ ದೇವತೆ. ಯುವತಿ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರು, ಪತಿ, ಕುಟುಂಬದ ಎಲ್ಲಾ ಹಣ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ಬೇಸರಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ದಾರಿಯಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತಾಳೆ. ನಾನು ನಿಕರಾಗುವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದೆ. ಅವರ ಜೀವನವು ಕೇವಲ ಕಷ್ಟವಲ್ಲ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅದು ಅಸಹನೀಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಸ್ಪರ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಯಾವುದೇ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಆನಂದಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಮರೆತಿಲ್ಲ, ಅವರು ತುಂಬಾ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕರು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅನೇಕ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಜನರು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಪೌಲೀನಾ ಅವರ ಹೆತ್ತವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ, ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ನೆರೆದ ಜನರು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಕಣ್ಣಮುಂದೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ಚಾರ್ಲಿ ಆದರ್ಶದಿಂದ ದೂರವಿದೆ. ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ವ್ಯಾಪಾರದ ಕ್ರೂರ ಗಿರಣಿ ಕಲ್ಲುಗಳಿಗೆ ಬಿದ್ದು ಸ್ವತಃ ಕ್ರೂರನಾದನು, ಜನರನ್ನು ಜನರಂತೆ ನೋಡುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಲಾಭವಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯವಹಾರವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಬಹಳಷ್ಟು ದುಃಖವನ್ನು ತಂದರು.
ಪೌಲಿನಾ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಇರಿಸಿ, ನಾನು ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ನಾನು ದೇವದೂತನಲ್ಲ, ಮತ್ತು ದೇವರು ಈ ಮಹಿಳೆಗೆ ನಿಜವಾದ ದೇವದೂತರ ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ಬಹುಶಃ ಇದು ಸರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರೆ, ಆದರೆ ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಾಲಿನಾ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಮುಂದೆ ಚಾರ್ಲಿಯ ಅಪರಾಧವು ದೊಡ್ಡದಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾದೆಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರದರ್ಶಕರಿಂದ ಬೇರೊಬ್ಬರು.
ಈ ಅದ್ಭುತ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಮುಂಜಾನೆಯಿಂದ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸರಳ ರೈತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಅವನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
ಪುಸ್ತಕದ ಅಂತ್ಯವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಜನರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗೆ ಅರ್ಹರಲ್ಲವೇ? ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ನಂಬಲಾಗದ ಸುಖಾಂತ್ಯವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತಂದಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಭಾವನೆಗಳ ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ತಂದಿತು, ಪರ್ವತದ ಬಾವಿಯಿಂದ ಜೀವಜಲದ ಹೊಳೆಯಂತೆ. ನಾನು ಓದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಇದು ಒಂದು ದಿನ ರಜೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗನೆ ಎದ್ದೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಓದುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿ ತಕ್ಷಣ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ :)
ಸಹಜವಾಗಿ ರೇಟಿಂಗ್ 5. ನನಗೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು.

ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮಾರ್ಟಿನ್

ಜೀವಂತ ನೀರಿನಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿ

ವಿಲಿಯಂ ಮಿನ್ಹಾ ಫ್ಲೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಾಲಿನಾ ರಿಕ್

© ಗ್ರಿಶೆಚ್ಕಿನ್ ವಿ., ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದ, 2016

© ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆವೃತ್ತಿ, ವಿನ್ಯಾಸ. LLC ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಇ, 2016

ಕಡಿಮೆ ವೇಗದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ಟಿಲ್ಟ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸಿದೆ, ಬಿಸ್ಕೇನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಕನ್ನಡಿ ಮೇಲ್ಮೈಯಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವ ಚಂದ್ರನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದೆ. ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಸಂಜೆಯ ಸಮಯವು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ದಿನದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು - ನಾನು ಶಾಂತವಾದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಗ್ಲೈಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ, ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಲಘುವಾದ ಉಪ್ಪು ತಂಗಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಮಿನುಗುವ ಪ್ರತಿಫಲನಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದ ತೀರದ ದೀಪಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಓಟದ ದೀಪಗಳನ್ನು ನಂದಿಸಿ ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ದೋಣಿಯಿಂದ ಈಗ ಐಡಿಲ್ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು - ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ರಾಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಈ ರೀತಿಯದ್ದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದೆ.

ಒಟ್ಟು 1,400 ಅಶ್ವಶಕ್ತಿಯ ನಾಲ್ಕು ಮರ್ಕ್ಯುರಿ ವೆರಾಡೋ ಔಟ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ದೋಣಿ ಹೊಂದುವ ಮುಖ್ಯ ರಹಸ್ಯವೆಂದರೆ ನೀವು ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ (ಮತ್ತು ಮಾಡಬೇಕು) ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಹೊರದಬ್ಬುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು. ನನ್ನ ನಲವತ್ತನಾಲ್ಕು-ಅಡಿ ಸೆಂಟರ್-ಕಾಕ್‌ಪಿಟ್ ಇಂಟ್ರೆಪಿಡ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್‌ಬೋಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಗಂಟೆಗೆ ನೂರು ಮೈಲುಗಳಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಈಗ ಅದರ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ದೋಣಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವೇಗಗೊಂಡಾಗ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಫ್ಲಡ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಿನುಗಿತು ದೀಪಗಳು, ನಾನು ಆತುರವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ನಟಿಸುತ್ತಾ ವಾಕಿಂಗ್ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನನ್ನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ತಲುಪಲು ನಾನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವಿರಲಿಲ್ಲ.

ಶಕ್ತಿಯುತ ಆರ್ಕ್ ಸ್ಪಾಟ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳ ಬೆಳಕಿನಿಂದ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ಹಗಲಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಯಿತು. ಪೋಲೀಸ್ ದೋಣಿಯ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಮಿನುಗುವ ಬೆಳಕು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ನೀಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಿತು. ಒಮ್ಮೆ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಏಜೆಂಟ್ ರಸ್ ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್ ಅಂತಹ ಮಾನಸಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಅವನನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದು, ಅವನನ್ನು ಹೆದರಿಸುವುದು, ಅವನನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವುದು - ಇವು ಅವನ ನೆಚ್ಚಿನ ತಂತ್ರಗಳಾಗಿವೆ. ಸ್ಪ್ಯಾಂಗ್ಲರ್ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಬೆಳಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ನನ್ನನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಅಹಿತಕರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ: ನಾವು ಮೂವರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ಈ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನಮ್ಮ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯವಳು ಸ್ಪ್ಯಾಂಗ್ಲರ್‌ನ ಪಾಲುದಾರ ಮೆಲಾನಿ ಬೆಕ್‌ವಿತ್, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮಹಿಳೆ, ಅನಾಬೊಲಿಕ್ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್‌ಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ತನ್ನ ಎತ್ತರದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಿದಳು. ಅವಳು ನನಗಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಬಡವನಿಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.

ಕೆಲವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ನೌಕಾ ಫಾರ್ಮುಲಾ ರೇಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಏಜೆಂಟ್ ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ "ತಯಾರಿಸಬಹುದು", ಆದರೆ ನನ್ನ ರೇಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಹಡಗಿನಿಂದ ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ವಿಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕುತ್ತಿದ್ದೆ. ಬಹುಶಃ ನಾನು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಮರಳಲು, ದಡಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಲು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಇಂದಿನ ವಿಮಾನವು ನನ್ನ ಕೊನೆಯದು, ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ನಾನು ಬಯಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು-ಹಾಗೆಯೇ ನನ್ನ ವರ್ತಮಾನವನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಸಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನನ್ನ ದೋಣಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಔಟ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು ಕೊನೆಯ ಉಪಾಯವಾಗಿದ್ದವು. ಕೊನೆಯ ಉಪಾಯವಾಗಿ. ಅಂತಹ ನಿರುಪದ್ರವ (ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ) ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವರ ಸಂಯೋಜಿತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದರೆ, ನನ್ನ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥ, ಅದು ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ. ಇದು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ದೋಣಿಯು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದು, ನೀವು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಯೋಜಿಸಿದರೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಲಗತ್ತಿಸಬಾರದು. ಈ ನಿಯಮವು, ಮೂಲಕ, ದೋಣಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ದುಬಾರಿ ಅಥವಾ ಅಗ್ಗದ, ಆದರೆ ಜನರು ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಲಗತ್ತುಗಳಿಲ್ಲ. ತುಂಬಾ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅಥವಾ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಗಳಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸಲು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಬೆಕ್‌ವಿತ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಒಂದು ದಶಕಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟೇ ವೆಚ್ಚ ಮಾಡಿದರೂ ಶಾಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ. ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಸಾವಿನ ಹಿಡಿತ ಬೇಡ. ಅದೃಷ್ಟ ನನ್ನನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಜನರಿಗೆ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಜನರು ಪ್ರಪಾತದ ಮೇಲೆ ಸಮತೋಲನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಕೆಳಗೆ ಹಾರಲು ಸ್ವಲ್ಪ ತಳ್ಳಲು ಸಾಕು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಲಗತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರೆಯುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೀವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತೀರಿ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿವೇಕ. ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನಂತಹ ಇತರರಂತಹ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸರಿಯಾದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾತಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಾಲಿನಿಂದ ದಡದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೂಲಭೂತ ನಿಯಮ ಇದು: ಯಾವುದನ್ನೂ ಹೊಂದಬೇಡಿ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹೊರೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಎರಡನೆಯದು, ಇನ್ನೂ ಮುಖ್ಯವಾದ ನಿಯಮವೆಂದರೆ: ಯಾವುದನ್ನೂ ನೀವು ಹೊಂದಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. ಏನೂ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

ಪೊಲೀಸ್ ಕ್ರೂಸರ್ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅದು ಡೈವರ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾದರಿಯಾದ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ವಾಚ್ ಆಗಿತ್ತು. ಶೆಲ್ಲಿ ಅವರು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟರು. ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಹ ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬರಲು ಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಗಡಿಯಾರವು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ಮುನ್ನಡೆಯುವಂತೆ ಸಮಯವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದಳು. ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ದಪ್ಪನಾದ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೈಗಳ ಮೇಲಿನ ಟ್ರಿಟಿಯಮ್ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಉಳಿದಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಎಂಜಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸರ್ಚ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳ ಕುರುಡು ಬೆಳಕಿನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದೆ. ಸಮುದ್ರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪೊಲೀಸ್ ದೋಣಿ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಿತು. ಮೆಗಾಫೋನ್‌ನಿಂದ ವರ್ಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಏಜೆಂಟ್ ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್‌ನ ಧ್ವನಿಯು ನೀರಿನಾದ್ಯಂತ ಮೊಳಗಿತು:

- ಹಲೋ, ಚಾರ್ಲಿ ಫಿನ್! ಇಷ್ಟು ತಡವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಾನು ಎಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ನಾನು ನನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟು ನಗುತ್ತಿದ್ದೆ. "ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ ಪಬ್‌ಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ನನ್ನದನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಾಳೆ" - ಅದು ನನ್ನ ನಗುವಿನ ಅರ್ಥ.

ಏಜೆಂಟ್ ಬೆಕ್ವಿತ್ ನನ್ನ ದೋಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ ಪೋಲೀಸ್ ದೋಣಿಯ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಕಟ್ಟಿದನು.

"ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿರಿ," ಅವಳು ಆದೇಶಿಸಿದಳು.

DEA, ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್, ಮತ್ತು ಗೇಮ್ ಮತ್ತು ಫಿಶ್ ಕಮಿಷನ್ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾದ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ನನ್ನ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಅವರು ಉತ್ತಮ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಾಳಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದಾಗ, ಏಜೆಂಟರುಗಳಾದ ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಬೆಕ್‌ವಿತ್ ಅವರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಾನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನನ್ನ ವಕೀಲರನ್ನು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದಿನ ಒಂದು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಡ್ರಗ್-ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಜರ್ಮನ್ ಶೆಫರ್ಡ್ ಮೋಲಿ ಯಾವುದೇ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಹುಡುಕಿದರು. ಅಕ್ರಮ ವಸ್ತುಗಳು. ನನ್ನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ದಾಟಿ, ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಏಜೆಂಟ್ ಸ್ಪ್ಯಾಂಗ್ಲರ್ ತನ್ನ ಸ್ಕೂಬಾ ಗೇರ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ನನ್ನ ದೋಣಿಯ ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನೀರಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗಲೂ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಕದಲಲಿಲ್ಲ: ಹೇಗಾದರೂ ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ವೀಲ್‌ಹೌಸ್‌ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ನಲವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೋಲಿ ನನ್ನ ಪಾದಗಳ ಬಳಿ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕಿವಿಯ ಹಿಂದೆ ಗೀಚಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ನೆಕ್ಕಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟೆ. ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ನಾಯಿಯು ತನ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಪಂಜವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ನನ್ನ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಎಲುಬುಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಾಯಿಯ ಉಪಚಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

ಸುಮಾರು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ, ಏಜೆಂಟರು ಉಬ್ಬಿದರು ಮತ್ತು ಬೆವರು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸ್ಪ್ಯಾಂಗ್ಲರ್ ತನ್ನ ಸೆಲ್ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಕಮಾಂಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು, ಅದರ ನಂತರ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ನನ್ನ ದೋಣಿಯನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ ನನಗೆ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳದೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು.

ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಸರಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಯಾರೋ ಏಜೆಂಟರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿ ಹಿಡಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮಾಹಿತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿತ್ತು; ಕ್ಯಾಚ್ ಏನೆಂದರೆ, ಮುಂಬರುವ ಡೆಲಿವರಿ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಇಎಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ ಅದೇ ಜನರು ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಡ್ ಮಾಡಿದವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಾದ ಕಾಲಿನ್ ಅವರು ಸಮಯೋಚಿತ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ವಿತ್ ಸುಮಾರು ಐದು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಮೊದಲು ಏಜೆಂಟ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಡ್ರಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಮೂವತ್ತು ಬಾರಿ ಇಂಟ್ರೆಪಿಡ್ ಅನ್ನು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ತುಂಬಬಲ್ಲದು, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳಲಿಲ್ಲ.

ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮಾರ್ಟಿನ್

ಜೀವಂತ ನೀರಿನಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿ

ವಿಲಿಯಂ ಮಿನ್ಹಾ ಫ್ಲೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಾಲಿನಾ ರಿಕ್

ಕಡಿಮೆ ವೇಗದಲ್ಲಿ ನಾನು Stiltsville ಮೂಲಕ ಚಲಿಸಿದೆ [Stiltsville ಎಂಬುದು ಕೇಪ್ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಗರದಲ್ಲಿನ ರಾಶಿಯ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಗುಂಪಾಗಿದೆ. ಅವರು ನಿಷೇಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜೂಜು ಮತ್ತು ಮದ್ಯ ಮಾರಾಟದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ - ಸರಿಸುಮಾರು. ಅನುವಾದ.)], ಬಿಸ್ಕೇನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಕನ್ನಡಿ ಮೇಲ್ಮೈಯಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವ ಚಂದ್ರನನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವುದು [ಬಿಸ್ಕೇನ್ ಬೇ ಎಂಬುದು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಆಗ್ನೇಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರದ ಆಳವಿಲ್ಲದ ಕೊಲ್ಲಿಯಾಗಿದೆ.]. ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲಿನ ಸಂಜೆ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ದಿನದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು - ಶಾಂತವಾದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಜಾರುವುದು, ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಲಘುವಾದ ಉಪ್ಪು ತಂಗಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಮಿನುಗುವ ಪ್ರತಿಫಲನಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದ ತೀರದ ದೀಪಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು. ಓಟದ ದೀಪಗಳನ್ನು ನಂದಿಸಿ ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ದೋಣಿಯಿಂದ ಈಗ ಐಡಿಲ್ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು - ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ರಾಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಈ ರೀತಿಯದ್ದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದೆ.

ಒಟ್ಟು 1,400 ಅಶ್ವಶಕ್ತಿಯ ನಾಲ್ಕು ಮರ್ಕ್ಯುರಿ ವೆರಾಡೋ ಔಟ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ದೋಣಿ ಹೊಂದುವ ಮುಖ್ಯ ರಹಸ್ಯವೆಂದರೆ ನೀವು ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ (ಮತ್ತು ಮಾಡಬೇಕು) ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಹೊರದಬ್ಬುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು. ನನ್ನ ನಲವತ್ತನಾಲ್ಕು-ಅಡಿ ಸೆಂಟರ್-ಕಾಕ್‌ಪಿಟ್ ಇಂಟ್ರೆಪಿಡ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್‌ಬೋಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಗಂಟೆಗೆ ನೂರು ಮೈಲುಗಳಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಈಗ ಅದರ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ದೋಣಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವೇಗಗೊಂಡಾಗ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಫ್ಲಡ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಿನುಗಿತು ದೀಪಗಳು, ನಾನು ಆತುರವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ನಟಿಸುತ್ತಾ ವಾಕಿಂಗ್ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನನ್ನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ತಲುಪಲು ನಾನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವಿರಲಿಲ್ಲ.

ಶಕ್ತಿಯುತ ಆರ್ಕ್ ಸ್ಪಾಟ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳ ಬೆಳಕಿನಿಂದ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ಹಗಲಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಯಿತು. ಪೋಲೀಸ್ ದೋಣಿಯ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಮಿನುಗುವ ಬೆಳಕು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ನೀಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಿತು. ಒಮ್ಮೆ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಏಜೆಂಟ್ ರಸ್ ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್ ಅಂತಹ ಮಾನಸಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಅವನನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದು, ಅವನನ್ನು ಹೆದರಿಸುವುದು, ಅವನನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವುದು - ಇವು ಅವನ ನೆಚ್ಚಿನ ತಂತ್ರಗಳಾಗಿವೆ. ಸ್ಪ್ಯಾಂಗ್ಲರ್ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಬೆಳಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ನನ್ನನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಅಹಿತಕರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ: ನಾವು ಮೂವರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ಈ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯವರು ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್ ಅವರ ಪಾಲುದಾರರಾದ ಮೆಲಾನಿ ಬೆಕ್ವಿತ್, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮಹಿಳೆ, ಅವರು ಅನಾಬೋಲಿಕ್ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಎತ್ತರದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಿದರು. ಅವಳು ನನಗಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಬಡವನಿಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.

ಕೆಲವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ನೌಕಾ ಫಾರ್ಮುಲಾ ರೇಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಏಜೆಂಟ್ ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ "ತಯಾರಿಸಬಹುದು", ಆದರೆ ನನ್ನ ರೇಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಹಡಗಿನಿಂದ ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ವಿಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕುತ್ತಿದ್ದೆ. ಬಹುಶಃ ನಾನು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಮರಳಲು, ದಡಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಲು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಇಂದಿನ ವಿಮಾನವು ನನ್ನ ಕೊನೆಯದು, ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ನಾನು ಬಯಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು-ಹಾಗೆಯೇ ನನ್ನ ವರ್ತಮಾನವನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಸಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನನ್ನ ದೋಣಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಔಟ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು ಕೊನೆಯ ಉಪಾಯವಾಗಿದ್ದವು. ಕೊನೆಯ ಉಪಾಯವಾಗಿ. ಅಂತಹ ನಿರುಪದ್ರವ (ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ) ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವರ ಸಂಯೋಜಿತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದರೆ, ನನ್ನ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥ, ಅದು ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ. ಇದು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ದೋಣಿಯು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದು, ನೀವು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಯೋಜಿಸಿದರೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಲಗತ್ತಿಸಬಾರದು. ಈ ನಿಯಮವು, ಮೂಲಕ, ದೋಣಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ದುಬಾರಿ ಅಥವಾ ಅಗ್ಗದ, ಆದರೆ ಜನರು ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಲಗತ್ತುಗಳಿಲ್ಲ. ತುಂಬಾ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅಥವಾ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಗಳಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸಲು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಬೆಕ್‌ವಿತ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಒಂದು ದಶಕಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟೇ ವೆಚ್ಚ ಮಾಡಿದರೂ ಶಾಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ. ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಸಾವಿನ ಹಿಡಿತ ಬೇಡ. ಅದೃಷ್ಟ ನನ್ನನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಜನರಿಗೆ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಜನರು ಪ್ರಪಾತದ ಮೇಲೆ ಸಮತೋಲನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಕೆಳಗೆ ಹಾರಲು ಸ್ವಲ್ಪ ತಳ್ಳಲು ಸಾಕು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಲಗತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರೆಯುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೀವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತೀರಿ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿವೇಕ. ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನಂತಹ ಇತರರಂತಹ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸರಿಯಾದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾತಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಾಲಿನಿಂದ ದಡದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೂಲಭೂತ ನಿಯಮ ಇದು: ಯಾವುದನ್ನೂ ಹೊಂದಬೇಡಿ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹೊರೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಎರಡನೆಯದು, ಇನ್ನೂ ಮುಖ್ಯವಾದ ನಿಯಮವೆಂದರೆ: ಯಾವುದನ್ನೂ ನೀವು ಹೊಂದಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. ಏನೂ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

ಪೊಲೀಸ್ ಕ್ರೂಸರ್ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅದು ಡೈವರ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾದರಿಯಾದ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ವಾಚ್ ಆಗಿತ್ತು. ಶೆಲ್ಲಿ ಅವರು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟರು. ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಹ ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬರಲು ಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಗಡಿಯಾರವು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ಮುನ್ನಡೆಯುವಂತೆ ಸಮಯವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದಳು. ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ದಪ್ಪನಾದ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೈಗಳ ಮೇಲಿನ ಟ್ರಿಟಿಯಮ್ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಉಳಿದಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಎಂಜಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸರ್ಚ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳ ಕುರುಡು ಬೆಳಕಿನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದೆ. ಸಮುದ್ರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪೊಲೀಸ್ ದೋಣಿ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಿತು. ಮೆಗಾಫೋನ್‌ನಿಂದ ವರ್ಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಏಜೆಂಟ್ ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್‌ನ ಧ್ವನಿಯು ನೀರಿನಾದ್ಯಂತ ಮೊಳಗಿತು:

ಹಲೋ ಚಾರ್ಲಿ ಫಿನ್! ಇಷ್ಟು ತಡವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಾನು ಎಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ನಾನು ನನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟು ನಗುತ್ತಿದ್ದೆ. “ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ ಪಬ್‌ಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ನನ್ನದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಳು” [ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು “ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾ” (ಯುಎಸ್‌ಎ, 1942) ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಂಫ್ರೆ ಬೊಗಾರ್ಟ್‌ನ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗಿದೆ) - ಅದು ನನ್ನ ನಗುವಿನ ಅರ್ಥ.

ಏಜೆಂಟ್ ಬೆಕ್ವಿತ್ ನನ್ನ ದೋಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ ಪೋಲೀಸ್ ದೋಣಿಯ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಕಟ್ಟಿದನು.

"ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿರಿ," ಅವಳು ಆದೇಶಿಸಿದಳು.

DEA, ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್, ಮತ್ತು ಗೇಮ್ ಮತ್ತು ಫಿಶ್ ಕಮಿಷನ್ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾದ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ನನ್ನ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಅವರು ಉತ್ತಮ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಾಳಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದಾಗ, ಏಜೆಂಟರುಗಳಾದ ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಬೆಕ್‌ವಿತ್ ಅವರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಾನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನನ್ನ ವಕೀಲರನ್ನು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದಿನ ಒಂದು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಡ್ರಗ್-ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಜರ್ಮನ್ ಶೆಫರ್ಡ್ ಮೋಲಿ ಯಾವುದೇ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಹುಡುಕಿದರು. ಅಕ್ರಮ ವಸ್ತುಗಳು. ನನ್ನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ದಾಟಿ, ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಏಜೆಂಟ್ ಸ್ಪ್ಯಾಂಗ್ಲರ್ ತನ್ನ ಸ್ಕೂಬಾ ಗೇರ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ನನ್ನ ದೋಣಿಯ ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನೀರಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗಲೂ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಕದಲಲಿಲ್ಲ: ಹೇಗಾದರೂ ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ವೀಲ್‌ಹೌಸ್‌ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ನಲವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೋಲಿ ನನ್ನ ಪಾದಗಳ ಬಳಿ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕಿವಿಯ ಹಿಂದೆ ಗೀಚಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ನೆಕ್ಕಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟೆ. ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ನಾಯಿಯು ತನ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಪಂಜವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ನನ್ನ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಎಲುಬುಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಾಯಿಯ ಉಪಚಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

ಸುಮಾರು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ, ಏಜೆಂಟರು ಉಬ್ಬಿದರು ಮತ್ತು ಬೆವರು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸ್ಪ್ಯಾಂಗ್ಲರ್ ತನ್ನ ಸೆಲ್ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಕಮಾಂಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು, ಅದರ ನಂತರ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ನನ್ನ ದೋಣಿಯನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ ನನಗೆ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳದೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು.

ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಸರಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಯಾರೋ ಏಜೆಂಟರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿ ಹಿಡಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮಾಹಿತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿತ್ತು; ಕ್ಯಾಚ್ ಏನೆಂದರೆ, ಮುಂಬರುವ ಡೆಲಿವರಿ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಇಎಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ ಅದೇ ಜನರು ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಡ್ ಮಾಡಿದವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಾದ ಕಾಲಿನ್ ಅವರು ಸಮಯೋಚಿತ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಪಾಂಗ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ವಿತ್ ಸುಮಾರು ಐದು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಮೊದಲು ಏಜೆಂಟ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಡ್ರಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಮೂವತ್ತು ಬಾರಿ ಇಂಟ್ರೆಪಿಡ್ ಅನ್ನು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ತುಂಬಬಲ್ಲದು, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳಲಿಲ್ಲ.

ಈ ರಾತ್ರಿಯೂ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ನನಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ಪೋಲೀಸ್ ಬೋಟ್ ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಎಂಜಿನ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸಿದೆ. ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷಕ್ಕೂ ನನ್ನ ಮತ್ತು ಏಜೆಂಟರ ನಡುವಿನ ಅಂತರವು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾನು ಅವರ ದೃಷ್ಟಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ, ಮಿಯಾಮಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಬಿಸ್ಕೇನ್ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ ಹರಿಯುವ ಕಾಲುವೆಗಳ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿದೆ. ನನ್ನೊಳಗೆ ಮೆಲ್ಲನೆ ಗುನುಗುತ್ತಾ, ನೂರು ಅಡಿ ವಿಹಾರ ನೌಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಕೆನೆಪದರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಮೌಲ್ಯದ ಮಹಲುಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಜಾರುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮನೆಗಳ ಬಳಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಕಾರಣ (ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮುಕ್ತನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂಬ ಅಂಶ) ಇದು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಉದ್ದನೆಯ ನಾಲಿಗೆ ನಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಏನು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನನಗೆ ತಿಳಿದದ್ದು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನನಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬರಬಹುದು. ಆಗ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿರುವವರ ಕೆಲವು ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಒಲವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಕಾಲುವೆಗಳ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋಗಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಬೆಕ್‌ವಿತ್ ನನ್ನ ಇಂಟ್ರೆಪಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಿನಿಯೇಚರ್ ಜಿಪಿಎಸ್ ರಿಸೀವರ್ ಅನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಂತಹ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ನಾವು ಒಂದು ರೀತಿಯ "ಸಮುದ್ರ ಬೆಕ್ಕು ಮತ್ತು ಇಲಿ" ಅನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನನ್ನ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಚಿಕಣಿ "ಪತ್ತೇದಾರಿ" ಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂದಿನ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಸಮುದ್ರದ ನೀರಿನ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಹಳೆಯದು ತಪ್ಪಾದ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೈಡ್ರೋಕ್ಲೋರಿಕ್ ಆಮ್ಲದ ದ್ರಾವಣದಿಂದ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಅದರಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಇದು ವೇಗವರ್ಧಿತ ತುಕ್ಕುಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಅವನಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ.



ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಲೇಖನಗಳು