17 ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಕೆಲಸದ ಕ್ಷಣಗಳು. ವಸಂತಕಾಲದ ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳು (ಸಂಗ್ರಹ). ವಸಂತದ ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳು

ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫ್ರೈಸ್ಲರ್ ಕೂಗುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು. ಅವನು ಆರೋಪಿಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವನನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದನು, ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ಕೋಪದಿಂದ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು.

-ನೀವು ಹಂದಿಯೂ ಅಲ್ಲ! - ಅವರು ಕೂಗಿದರು. - ನೀವು ಕತ್ತೆ ಮತ್ತು ಹಂದಿಯ ಹೈಬ್ರಿಡ್! ಉತ್ತರ: ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರೆಡ್‌ಗಳಿಗೆ ರವಾನಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಯಾವುವು?!

"ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ - ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ," ಆರೋಪಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ, "ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಮಾತ್ರ ...

- ಅಹಂಕಾರಿ! ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ! ನಿಮಗೆ ಮಾತೃಭೂಮಿ ಇಲ್ಲ!

- ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

- ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ?! ನೀವು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ! ಸರಿ?! ನೀವು ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಯಾರಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ?

- ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ. ನಾನು ಯಾರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ್ದೇನೆಯೋ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದ್ದಾರೆ.

- ನೀವು ಕೇವಲ ಕತ್ತೆ ಮತ್ತು ಹಂದಿಯ ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಅಲ್ಲ! ನೀನೂ ಮೂರ್ಖ! ಬವೇರಿಯಾದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ, ವಿನಾಶದ ಸೂಪರ್-ಶಕ್ತಿಯುತ ಆಯುಧವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಅದು ರೀಚ್‌ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕುತ್ತದೆ!

- ಭ್ರಮೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 45, ಜೂನ್ 41 ಅಲ್ಲ, ಅಧ್ಯಕ್ಷರೇ.

- ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಕೇವಲ ಮೂರ್ಖರಲ್ಲ! ನಿಷ್ಕಪಟ ಮೂರ್ಖ! ಪ್ರತೀಕಾರವು ಮುಂಜಾವಿನಂತೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವಿಜಯದ ಸೂರ್ಯೋದಯದಂತೆ ನಿರ್ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದೆ! ನಿಮ್ಮಂತಹ ಭ್ರಷ್ಟ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ! ಇಡೀ ಸತ್ಯವನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಿ - ನಿಮ್ಮ ದುರ್ವಾಸನೆ, ಹೇಡಿತನ, ಭ್ರಷ್ಟ ಜೀವನವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಇದೊಂದೇ ವಿಷಯ!

- ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

- ಇದು ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

"ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿಲ್ಲ." ನಾನು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಮಲಗುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

- ಈ ದುಷ್ಟನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು! ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು! ಈ ನೀಚ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ ನನಗೆ ಅಸಹ್ಯವಾಗುತ್ತಿದೆ!

ಆರೋಪಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಾಗ, ಫ್ರೈಸ್ಲರ್ ತನ್ನ ಚದರ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ತನ್ನ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದನು:

– ತೀರ್ಪಿಗೆ ವಿರಾಮ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ!

ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಊಟಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ವಿರಾಮವನ್ನು ಕರೆದರು: ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಪೆಪ್ಟಿಕ್ ಹುಣ್ಣಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅನುಸರಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ತಿನ್ನಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು.

ಮಾರ್ಚ್ 1945 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕಥೆಯ ನಿರಾಕರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ...

« ಕೇಂದ್ರ. ಮೇ 12, 1944 ರಂದು ಹಿಮ್ಲರ್‌ನ ಫೀಲ್ಡ್ ಹೆಡ್‌ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯು ಹಿಟ್ಲರ್‌ಗೆ ರೀಚ್‌ಫ್ಯೂರರ್ ಎಸ್‌ಎಸ್‌ನಿಂದ ಸಮನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು. ಆದರೆ, ಸಭೆಯ ಅಜೆಂಡಾದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶ್ಯದ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಮುಂದಿನ ಸಭೆಯವರೆಗೆ ಉಳಿದಿದೆ.

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮೂದು ಇಲ್ಲಿದೆ:

„ ಹಿಮ್ಲರ್. ನಮ್ಮ ಗಂಭೀರ ತಪ್ಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಕಡೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಉದಾರವಾದ ವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಪರಿಹಾರವೆಂದರೆ ಯಹೂದಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸರಿಪಡಿಸಿದರೂ ನಕಲಿಸುವುದು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನನ್ನ ವಾದಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ, ರೋಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿತು.

ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್.

ಉತ್ತಮ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಇದು ಎಂದಿಗೂ ತಡವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಹಿಮ್ಲರ್. ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ನರಕದ ಹಾದಿ ಸುಗಮವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಸಕ್ರಿಯ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಈಗ ಭೂಗತಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಮಚಿತ್ತದಿಂದ ನೋಡೋಣ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಪರಿಹರಿಸದಿದ್ದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಈಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್. ಸ್ಲಾವಿಸಂನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳಾದ ಕ್ರಾಕೋವ್, ಪ್ರೇಗ್, ವಾರ್ಸಾ ಮತ್ತು ಇತರ ರೀತಿಯ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳು ಈ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಸಂಭವನೀಯ (ನಾನು ವಿಪರೀತ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ) ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುರುತು ಬಿಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸ್ವಭಾವತಃ, ಸ್ಲಾವ್ ಕೇವಲ ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ. ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ನೋಡುವುದು ಸ್ಲಾವ್ಸ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಕುಸಿತವು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಆತ್ಮದ ಕುಸಿತದ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಹಿಮ್ಲರ್. ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೇಂದ್ರಗಳ ತಕ್ಷಣದ ನಾಶವನ್ನು ಸೇನೆಯು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಸೈನ್ಯವು ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ರಶ್ನೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಮನ್ವಯದಿಂದ ಪರಿಹರಿಸಲು ಯೋಚಿಸಿದರೆ, ಬಹುಶಃ ಸ್ಲಾವಿಸಂನ ಕೇಂದ್ರಗಳ ವಿನಾಶವನ್ನು ನಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಡೆಸಬೇಕು ಎಂಬ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಮುಂದಿಡಬಹುದು. ನೀವು ಹೆಸರಿಸಿದ ನಗರಗಳಿಂದ ಸೈನ್ಯವು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು.

ಬ್ರೌಟಿಗಮ್. ಕೆಲವು ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್. ಬ್ರೌಟಿಗಮ್, ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು, ಆದರೆ ನೀವು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

ಹಿಮ್ಲರ್. ಬ್ರೂತಿಗಮ್ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರಣವಿದೆ. ಆದರೆ ನಾವು ಮುಂದಿನ ವಾರ ಈ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್, ಕೀಟೆಲ್ ಅಥವಾ ಜೋಡ್ಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ; ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇದು ಯೋಡೆಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಅವನು ಚುರುಕಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿ. ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ - ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ: ಕ್ರಾಕೋವ್, ಪ್ರೇಗ್, ಸೋಫಿಯಾ, ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ...

ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್. ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ ಅದ್ಭುತ ನಗರವಾಗಿದೆ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೇಕೆ ಬೇಟೆ ಇದೆ.

ಹಿಮ್ಲರ್. ನನಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಕಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್, ಎಂತಹ ಅನಾಗರಿಕ ವಿಧಾನ!

ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ ಇನ್ನೂ ಸ್ಲೋವಾಕ್ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ನಮಗೆ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿದೆ.

ಹಿಮ್ಲರ್. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ತೀರ್ಮಾನಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ: ನಗುವುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೈಯುವುದು. ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಅದು ನನಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾದ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಹರಿದು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ. ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಜೊತೆಗಿನ ಒಪ್ಪಂದ - ಯಾವುದೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೂಪ - ಗಂಭೀರವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್. ಹಾಗಾದರೆ, ಈ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ನಾನು ಸೇನೆಯ ತಾತ್ವಿಕ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಪಡೆಯಬೇಕೇ?

ಹಿಮ್ಲರ್. ಹೌದು, ಖಂಡಿತವಾಗಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ದೂರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಫ್ಯೂರರ್ಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅನಗತ್ಯ ಜಗಳ ಏಕೆ ಬೇಕು! ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಜಗಳಗಳಿಂದ ಬೇಸತ್ತು ಸತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಶುಭವಾಗಲಿ ಗೆಳೆಯರೇ...

ಬ್ರೌಟಿಗಮ್. ಆಲ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್, ರೀಚ್‌ಫ್ಯೂರರ್.

ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್. ವಿದಾಯ. Reichsfuhrer, ನಿಮ್ಮ ಪೆನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ.

ಹಿಮ್ಲರ್. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಉತ್ತಮ ಪೆನ್ನುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! "ಮಾಂಟ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ ಪ್ರತಿ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ ..."

ನಾನು ಕಲಿತಂತೆ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಜಂಟಿ (ಗೆಸ್ಟಾಪೊ, ಎಸ್‌ಎಸ್, ಎಸ್‌ಡಿ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯ) ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್ ಈಗಾಗಲೇ ಜೋಡ್ಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಯುಸ್ಟೇಸ್».

ಈ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಿಂದ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಮೇ 21, 1944 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿತು. ಅದೇ ದಿನ ಅದನ್ನು ಮೆಸೆಂಜರ್ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಾ ಮುಂಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವರ ರೇಡಿಯೊ ಆಪರೇಟರ್‌ಗಳಾದ ಎರ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟ್ ಅವರ ಚಾನಲ್ ಮೂಲಕ ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ರೇಡಿಯೊಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ:

« ಯುಸ್ಟೇಸ್. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕ್ರಾಕೋವ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ. ಕೇಂದ್ರ».

ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಮುಂಭಾಗದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ಗುಪ್ತಚರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:

"ಮೂರು ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಗುಪ್ತಚರ ಗುಂಪು: ಮುಖ್ಯಸ್ಥ - ಸುಂಟರಗಾಳಿ, ಗುಪ್ತಚರ ಕಾರ್ಯದ ಉಪ - ಕೋಲ್ಯಾ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಆಪರೇಟರ್-ಸೈಫರ್ ಆಪರೇಟರ್ - ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ನಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅನ್ಯಾ ಅವರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸರ್ಕಾರದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು - ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ - ಕ್ರಾಕೋವ್; ದಂತಕಥೆಗಳು, ಸಂಕೇತಗಳು, ಸಮಯಗಳು ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊ ಸಂವಹನಗಳ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕ್ರಾಕೋವ್ನ ವಿನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ವಿಧಾನಗಳು, ಸಮಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಗುಂಪಿನ ಕಾರ್ಯಗಳು.

ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯದ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಂದ್ರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕರ್ನಲ್ ಬೊರೊಡಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅನುಷ್ಠಾನದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

ಕೆಲಸ: ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ನಂತರ - ಸಂಗ್ರಹ. ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಿನುಗುವ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ. ಕೂಟ ಕೇಂದ್ರವು ಅನ್ಯಾ. ಯಾರಾದರೂ ಮೂಗೇಟಿಗೊಳಗಾದರೆ ಅಥವಾ ಗಾಯಗೊಂಡರೆ, ಫ್ಲ್ಯಾಷ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ, ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಂತೆ ಮೂರು ನಂತರ ಅಲ್ಲ. ಬಣ್ಣ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು: ರೇಡಿಯೋ ಆಪರೇಟರ್ - ಬಿಳಿ, ನಾಯಕ - ಕೆಂಪು, ಉಪ - ಹಸಿರು.

ಇಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಧುಮುಕುಕೊಡೆಗಳನ್ನು ಅಗೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ - ಮೂರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್. ಇಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆಯಾಗಿದೆ; ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಬೊರೊಡಿನ್ ಜೊತೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ಇದರ ನಂತರ, ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಬೇಕು, ಇಬ್ಬರು ರೇಡಿಯೊದ ಬಳಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಚರ ಉಪನಾಯಕ ರೈಬ್ನಿ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಗಸ್ತು ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು. ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸೈನ್ಯ ಅಥವಾ ಗಸ್ತು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ವರ್ಲ್‌ವಿಂಡ್ ಜ್ಲೋಬ್ನೋವ್ ನಗರಕ್ಕೆ, ಗ್ರುಶೆವು ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಮನೆ 107, ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಪಾಲೆಕ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಕರ್ನಲ್ ಅವರ ಮಗ ಇಗ್ನಾಸಿಯಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಪಾಲೆಕ್ ತನ್ನ ಜನರ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಫರ್ ಮುಖಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ನೊಣವನ್ನು ಅಧೀನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಗುಂಪಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರು ಇಳಿದ ನಂತರ ಒಟ್ಟುಗೂಡದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಪಾಲೆಕ್ ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ರೈಬ್ನಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ: ಪ್ರತಿದಿನ, ಏಳನೇಯಿಂದ ಹತ್ತನೆಯವರೆಗೆ, ಹತ್ತರಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹನ್ನೊಂದು. ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಲ್ಲದ ಕಳಪೆ ಜರ್ಮನ್ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಖಾ ಎಂಬ ಯುವಕ ನಾಯಕನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ನೀಲಿ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕು, ಅವನ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹಣೆಯನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತ ಚಲನೆಯೊಂದಿಗೆ ಒರೆಸುತ್ತಾನೆ. ಪಾಸ್ವರ್ಡ್: "ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಎರಡು ಚೀಲಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?"

ಸುಳಿಯ ಗುಂಪಿನ ಉಪಕರಣಗಳು:

ಉದ್ಯೋಗ ಗುರುತುಗಳು - 10,000

ರೀಚ್‌ಮಾರ್ಕ್ - 2000

ಚಿನ್ನದ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು - 8 ತುಂಡುಗಳು

ಸೂಟ್‌ಗಳು - 4 (ಎರಡು ಬೋಸ್ಟನ್, ಎರಡು ಚೆವಿಯೋಟ್, ಎಲ್ವಿವ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಸ್ಟಮ್-ನಿರ್ಮಿತ)

ಬೂಟುಗಳು - 4 ಜೋಡಿಗಳು

ಬೂಟುಗಳು - 2 ಜೋಡಿಗಳು

ಶರ್ಟ್ - 2 ಜೋಡಿಗಳು

ಉಣ್ಣೆ ಸಾಕ್ಸ್ - 2 ಜೋಡಿಗಳು

ನೂಲು ಸಾಕ್ಸ್ - 3 ಜೋಡಿಗಳು

ಕರವಸ್ತ್ರ - 4 ತುಂಡುಗಳು

ಪ್ಯಾರಾಬೆಲ್ಲಮ್ ಪಿಸ್ತೂಲ್ - 3 ತುಂಡುಗಳು

ಅವರಿಗೆ ಕ್ಲಿಪ್ಗಳು - 6 ತುಣುಕುಗಳು

ದಾಳಿಂಬೆ - 8

"PPD" ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಯಂತ್ರಗಳು - 3 ತುಣುಕುಗಳು

ವಾಕಿ-ಟಾಕಿ - ಒಂದು

ಪವರ್ ಸೆಟ್ - 2

ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳು ವೈಸೊಕೊವ್ಸ್ಕಿ (ಸಹಿ).

ಪ್ರಮುಖರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ವಿಷಯಗಳು VORTEX (ಸಹಿ)».

ಆಪರೇಷನ್ ವರ್ಲ್‌ವಿಂಡ್‌ನ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ತೆಳುವಾದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ:

"ಬರ್ಲಾಕೋವ್ ಆಂಡ್ರೆ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್, ರಷ್ಯನ್, 1917 ರಲ್ಲಿ ಟಾಂಬೋವ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಒಂಟಿ, 1939 ರಿಂದ ಆಲ್-ಯೂನಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ (ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್) ಸದಸ್ಯ. 1935 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೆಡಾಗೋಗಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ಫಿಲಾಲಜಿ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಟರಿ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಒಡನಾಡಿ. ಬುರ್ಲಾಕೋವ್ ಎ.ಎಫ್. ಜೊತೆ ಶಾಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷಕರಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಶಪೋವಲೋವ್ಕಾ. ವೈಟ್ ಫಿನ್ಸ್ ಜೊತೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಗಾಯಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಟ್ಯಾಂಬೋವ್‌ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಗರ ಪಕ್ಷದ ಸಮಿತಿಯ ಬೋಧಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾದರು. ತರುವಾಯ ಅವರನ್ನು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ನ ವಿಶೇಷ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಶೇಷ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಡ್ನೆಪ್ರೊಪೆಟ್ರೋವ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ನಾನು ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಸೌಲಭ್ಯ 45/22 ನಲ್ಲಿ ಟಾಡ್ಟ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. ಕಮಾಂಡ್ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ವಾರ್, 1 ನೇ ಪದವಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ವಿಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಸ್ವಯಂ ಸ್ವಾಮ್ಯ, ನೈತಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಿರ. ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಡಿಪಾಗಿದೆ.

"ಐಸೇವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೊವಿಚ್, ರಷ್ಯನ್, 1923 ರಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿವೋಸ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಒಂಟಿ, 1943 ರಿಂದ ಆಲ್-ಯೂನಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ (ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್) ಸದಸ್ಯ, 1940 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 1941 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾದರು. ಗ್ಜಾಟ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿಯ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದ ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರಿಗೆ "ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ" ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ನ ವಿಶೇಷ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಶೇಷ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಸ್ಟಾರ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ವಾರ್, II ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸ್ವಯಂ ಸ್ವಾಮ್ಯ, ನೈತಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಿರ. ಅವರು ವಿಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

"ಲೆಬೆಡೆವಾ ಎವ್ಗೆನಿಯಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ, ರಷ್ಯನ್, 1923 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಸದಸ್ಯ, ಅವಿವಾಹಿತ, ಕ್ರಾಸ್ನೊಯಾರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ತೈಶೆಟ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1940 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಯುಝ್ಸಿಬ್ ಶಾಖೆಯ ಸಮೀಕ್ಷೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಲೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1941 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜಿಲ್ಲಾ ಮಿಲಿಟರಿ ನೋಂದಣಿ ಮತ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆ ಕಚೇರಿಗೆ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವಳನ್ನು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿಂದ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವಳನ್ನು ರೇಡಿಯೋ ಆಪರೇಟರ್ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಸ್ಟಾರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವಳು ವಿಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ವಯಂ ಸ್ವಾಮ್ಯ ಮತ್ತು ನೈತಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಿರ. ಅವರು ಪಕ್ಷದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ”

ಅನುಷ್ಠಾನ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ದಂತಕಥೆಗಳ ಪಠ್ಯಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ವೈಫಲ್ಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಹ ಇಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

“ನಾನು, ಪಾಪ್ಕೊ ಕಿರಿಲ್ ಅವ್ಕ್ಸೆಂಟಿವಿಚ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24, 1917 ರಂದು ಡ್ನೆಪ್ರೊಡ್ಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ತಾಯಿ, ಜಿಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷದ ಸಮಿತಿಯ ಬ್ಯೂರೋ ಸದಸ್ಯೆ, 37 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎನ್‌ಕೆವಿಡಿಯಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ನಾನು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಏಳನೇ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿವೊಯ್ ರೋಗ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಲೋಡರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ಬೆಲಾಯಾ ತ್ಸೆರ್ಕೋವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಶ್ವದಳದ ವಿಭಾಗದ ಮೊದಲ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೈವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕೈವ್ ಬಳಿ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಶರಣಾದರು. ಫಿಲ್ಟರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಸಂಖ್ಯೆ 56/a ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು ಮತ್ತು Dnepropetrovsk ಗಿರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಪಡೆದರು. ನನ್ನ ತಂದೆ ಶಾಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾನು ಗಿರಣಿಯಿಂದ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸರಬರಾಜು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ತೆರಳಿದೆ. ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಮುನ್ನಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ತಂದೆ ವಾಯುದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ನಾನು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ವೊವ್‌ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಡಿಪೋ ಸೇವೆಗೆ ರವಾನೆದಾರನಾಗಿ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವರು ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟರು. ಆಸ್ವೀಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ. 7419, ಎಲ್ವೊವ್ ನಗರದ ಮೇಯರ್ ಹೊರಡಿಸಿದ.

"ನಾನು, ಗ್ರಿಶಾಂಚಿಕೋವ್ ಆಂಡ್ರೆ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಿಚ್, ರಷ್ಯನ್, ಮೇ 9, 1922 ರಂದು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಅವರು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪೆಡಾಗೋಗಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1941 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿ ಕಂದಕಗಳನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಶರಣಾದರು. ನನ್ನನ್ನು ಮಿನ್ಸ್ಕ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೊದಲು ನಿರ್ಮಾಣ ಕೆಲಸಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ, ನಂತರ ಉಗೋಲ್ನಾಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎರೆಮಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕಿಯಾಗಿ, ಮನೆ 7. ನಾನು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದೆ, ಈಗ ನಾನು ಕ್ರಾಕೋವ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. , ನಾನು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ನೆರವು ನೀಡಲು ಒಂದು ಅಂಶವಿದೆ. ಆಸ್ವೀಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ. 12/299, ಜುಲೈ 22, 1942 ರಂದು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಮೇಯರ್ ಅವರಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

“ನಾನು, ಗ್ರುಡಿನಿನಾ ಎಲಿಜವೆಟಾ ರೋಡಿಯೊನೊವ್ನಾ, ರಷ್ಯನ್, ಆಗಸ್ಟ್ 16, 1924 ರಂದು ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ವೈಸೆಲ್ಕಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು 1929 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಿವ್ನೋಯ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಖಕಾಸ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರದೇಶದ ವಸಾಹತುಗಳಿಗೆ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು, ಒಂಬತ್ತನೇ ತರಗತಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಕುರ್ಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಮನೆ 42, ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ 17 ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ, ಯುದ್ಧವು ನನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್‌ಗಳು ನಗರವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ನಾನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಾರಿಕೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಂತರ ಅವರು ನಗರದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ-ಟೈಪಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಲಕುರಿನಾ ಪ್ರಸ್ಕೋವ್ಯಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ಅವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ, ಅವಳು ಕೈವ್‌ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ವೈಸ್-ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಸ್ಟರ್ಮರ್‌ಗೆ ಸೇವಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಳು. ಕೈವ್‌ನಿಂದ, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ನಾನು ಉಜ್ಗೊರೊಡ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಕುರ್ಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ನನ್ನ ಪರಿಚಯಸ್ಥರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ, ರಷ್ಯಾದ ವಿಮೋಚನಾ ಸೈನ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿ ಗ್ರಿಗರಿ ಶೆವ್ಟ್ಸೊವ್, ಅವರು ಎಲ್ವೊವ್‌ನಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕ್ರಾಕೋವ್ ಮೂಲಕ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಈಗ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಕ್ರಾಕೋವ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಕೂಡ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಆಸ್ವೀಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ 7779, ಆಗಸ್ಟ್ 3, 1942 ರಂದು ನೀಡಲಾಯಿತು."

ಮುಂದಿನ ಮೂರು ಕಾಗದದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ:

"ನಾನು, ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಆಂಡ್ರೇ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಬುರ್ಲಾಕೋವ್, ನನಗೆ ಬರಬೇಕಾದ ಸಂಬಳವನ್ನು ನನ್ನ ಪೋಷಕರಿಗೆ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ: ಅಸ್ಟ್ರಾಖಾನ್, ಅಬ್ಖಾಜ್ಸ್ಕಯಾ, 56, ಫೆಡರ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಬುರ್ಲಾಕೋವ್ ಮತ್ತು ತಮಾರಾ ಮಿಖೈಲೋವ್ನಾ."

"ನಾನು, ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಐಸೇವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೊವಿಚ್, ನನಗೆ ಬರಬೇಕಾದ ಸಂಬಳವನ್ನು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಗವ್ರಿಲಿನಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾಗೆ ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ."

"ನಾನು, ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಜೂನಿಯರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಎವ್ಗೆನಿಯಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ ಲೆಬೆಡೆವಾ, ನನ್ನ ಸಂಬಳವನ್ನು ಉಳಿತಾಯ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಮರಣದ ನಂತರ ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಉಳಿತಾಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ದಾಖಲೆ:

“ಇಂದು, ಜೂನ್ 27, 1944, 23:45 ಕ್ಕೆ, ಮೂರು ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್‌ಗಳನ್ನು ಚೌಕ 57 ರಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಕಡಿಮೆ ಮೋಡಗಳು ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಗಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ, ಗುರಿ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಲನ ಸಾಧ್ಯ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೋಡಿಯೊನೊವ್».

ಪೈಲಟ್ ರೋಡಿಯೊನೊವ್ ಸರಿ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು - ಮೋಡಗಳು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಗಾಳಿ ಬಲವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರು: ನೀಡಿದ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ವಿಚಲನವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಗುಂಪು ಉದ್ದೇಶಿತ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿತು. ಗಾಳಿಯು ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್‌ಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಚದುರಿಸಿತು. ಅನ್ಯಾಳ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್‌ಲೈಟ್‌ನ ಬಿಳಿ ಕಿರಣದಿಂದ ಬಂದ ಸಿಗ್ನಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಯಾರೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ನೆಲವು ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತಂಪಾಗಿತ್ತು. ಕೊಚ್ಚೆಗಳು ಮಳೆಯ ಗುಳ್ಳೆಗಳಂತೆ ಗುಳ್ಳೆಗಳು. ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಶರತ್ಕಾಲದ ಎಲೆಗಳ ವಾಸನೆ. ಎಲ್ಲೋ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಾಯಿಗಳು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಅನ್ಯಾ ತನ್ನ ಧುಮುಕುಕೊಡೆ, ಮೇಲುಡುಪುಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕಿ-ಟಾಕಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿ, ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚಿಕೊಂಡು, ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋದಳು.

ಪಾಪ್ಕೊ

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಹೆದ್ದಾರಿಯತ್ತ ಸಾಗಿತು. ಮೊದಲ ಶರತ್ಕಾಲದ ಮಂಜಿನಂತೆ ಕ್ಷೀರ ಇಬ್ಬನಿಯು ಡಾಂಬರಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿತ್ತು. ಮೋಡಗಳು ಏರಿದವು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಂತೆಯೇ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಒಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಮರದ ತುದಿಗಳಿಗೆ ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ರಾತ್ರಿಯು ಇನ್ನೂ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮುಂಜಾನೆ ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು.

ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಸಣ್ಣ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಒದ್ದೆಯಾದ ಎಲೆಗಳು ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಟ್ಟಿದವು, ಮತ್ತು ಅವನು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆ ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಮರಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟರು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಅವರು ಅಮೇರಿಕನ್ ವಾಲ್ನಟ್ನ ಮೊಳಕೆಗಳನ್ನು ತಂದರು - ವಿಶಾಲ-ಎಲೆಗಳ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಸುಂದರವಾದ ಮರ. ಎರಡು ಮೊಳಕೆ ಬೇರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಹರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ತಂದೆ, ಮರಗಳನ್ನು ಜನರಂತೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು, ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದರು. ಯಾರಾದರೂ ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ತಂದೆ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ನಟಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೌನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಗಲವಾದ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿರುವ ಮರವನ್ನು ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಬದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಾಗಿದ ಉದ್ದವನ್ನು ಪುರುಷ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ತನ್ನ ತಂದೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮರಗಳಿಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದನು, ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನದೇ ಆದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಲೆಗಳ ಶಬ್ದದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕೇಳಿದರು.

ನೆನಪುಗಳು ಸುಂಟರಗಾಳಿಯನ್ನು ಯೋಚಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ: ಅವನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ತೇಲಿತು, ಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಗೋಚರ ಸಂಪರ್ಕವಾಯಿತು, ಇಂದಿನಿಂದ ಹಿಂದಿನದು. ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ವರ್ತಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಆ ರಾತ್ರಿ ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಏನಾಯಿತು. ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋದರು - ಮೊದಲಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದು, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಕ್ರಮೇಣ, ಅವರ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ.

"ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಗಾಳಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಚದುರಿಸಿತು" ಎಂದು ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಯೋಚಿಸಿತು. "ನಾನು ಶೂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಗಾಳಿ ನನ್ನ ಮೇಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಮೊದಲು ಹಾರಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಗಾಳಿ ಬಂದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿದರು." "ಸುಂಟರಗಾಳಿ," ಅವರು ನಕ್ಕರು, "ಒಂದು ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಹಾರಿಹೋಯಿತು ... ಒಂದು ಮೂರ್ಖ ಅಡ್ಡಹೆಸರು, ಇವಾನ್ಹೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ... ನಾನು ವಿಂಡ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು - ಕನಿಷ್ಠ ಆಡಂಬರವಿಲ್ಲದೆ."

ಅವರು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು - ಒಂದು ಕುಲುಕಿನೊಂದಿಗೆ - ಮತ್ತು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ. ಮುಂದೆ, ಆಸ್ಫಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಸಾಲುಗಳ ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ ಗಡಿ ತಡೆಗೋಡೆಯ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಸೆಂಟ್ರಿ ತಡೆಗೋಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆದರು. ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಕಾವಲುಗಾರ ಇತ್ತು. ನೀಲಿ ಹೊಗೆಯು ಚಿಮಣಿಯಿಂದ ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಿತು, ನೆಲದ ಕಡೆಗೆ ತಲುಪಿತು: ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಒಲೆ ಆಗಷ್ಟೇ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ.

ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ಹಲವಾರು ಕ್ಷಣಗಳ ಕಾಲ ನಿಂತಿತು, ತನ್ನ ಇಡೀ ದೇಹವು ಭಾರೀ, ಕ್ರಮೇಣ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವ ಉದ್ವೇಗದಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು. ನಂತರ ಅವನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕುಣಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನಿಗೆ ಅರಣ್ಯ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹಠಾತ್ ಚಲನೆಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಪ್ರಾಣಿಯು ಪೊದೆಯ ಮೂಲಕ ಸಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅದು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ಅದು ಮತ್ತೆ ಚಲನೆಯಿಂದ ದೂರವಾಗುವವರೆಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿತು, ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಮಲಗಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ತೆವಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವನು ಪೊದೆಗೆ ಹತ್ತಿ, ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ತಿರುಗಿ, ಸಿಗರೇಟನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಕಪ್ಪು ಕೊಂಬೆಗಳ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಹೆಣೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ನೋಡಿದನು.

“ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ನಾನು ಪೋಲೆಂಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ರೀಚ್‌ನ ಗಡಿಗೆ ಹೋದೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಗಡಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ? ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ನಾವು ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಇಳಿದಿದ್ದೇವೆ, ಅಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟನ್ ಗಸ್ತುಗಳಿವೆ. ಅದು ಹೀರುತ್ತದೆ! ”

ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು, ಅದನ್ನು ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಸಿಗರೇಟನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಿಂದ ಹೋಗುವ ಹೆದ್ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಿರುಬೆರಳಿನ ಉಗುರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು: ಒಂದು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಝಕೋಪಾನೆಗೆ , ಸಿಲೆಸಿಯಾಗೆ ಮೂರನೆಯದು, ವಾರ್ಸಾಗೆ ನಾಲ್ಕನೆಯದು.

“ನಿಖರವಾಗಿ. ಇದು ಸಿಲೆಸಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್‌ನ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ, ಮದರ್‌ಫಕರ್ ... ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಗಿದೆ. ಎಪ್ಪತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್, ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲ.

ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ತನ್ನ ಜೇಬಿನಿಂದ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿ ಅಗಿದ. ಅವನು ಫ್ಲಾಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ತಣ್ಣೀರು ಕುಡಿದು ದಟ್ಟಕಾಡಿನೊಳಗೆ ತೆವಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಆಗಾಗ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲವಾದ, ಒದ್ದೆಯಾದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮೌನವನ್ನು ಆಲಿಸಿದನು.

(ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಗಡಿ ಇದೆ ಎಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಬೇರೆಲ್ಲ ಸ್ಥಳಗಳಿಗಿಂತ ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಸ್ತುಗಳಿವೆ ಎಂದು ಅವನು ಸರಿಯಾಗಿ ಊಹಿಸಿದನು. ಆದರೆ ನಿನ್ನೆ ಅವರ ವಿಮಾನವು ದಿಕ್ಕು-ಶೋಧಕ ಘಟಕಗಳಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸುಂಟರಗಾಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ರಿವರ್ಸ್ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಹೋದ ಸ್ಥಳವೂ ನಿಖರವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ, ಕ್ರಾಕೋವ್ ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು III-A ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಆ ಚೌಕಗಳ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಬಾಚಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. , ಸರಕು ಅಥವಾ ಕೆಂಪು ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್‌ಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು.)

ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಕಾಡಿನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಳು ನಂತರ ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿದಳು, ನಂತರ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮತ್ತು ತಣ್ಣನೆಯ ಟೊಳ್ಳುಗಳಿಗೆ ಇಳಿದಳು. ಅರಣ್ಯವು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು, ರಸ್ತೆಯು ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಬಿಗಿಯಾದ, ಮಳೆಯಿಂದ ಮುರಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಈ ವೇಗದಲ್ಲಿ ನಡೆದರೆ, ನಾಳೆ ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವನು ರೈಬ್ನಾ ಮತ್ತು ಜ್ಲೋಬ್ನುವ್‌ಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಬಹುದೆಂದು ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

"ಇದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಇಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಅಲೆದಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ. ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ದಿಕ್ಸೂಚಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ತೆರವುಗಳಿಗೆ ಹೊರಬಂದಾಗ, ಅವನು, ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ, ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಮುಳುಗಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾತ್ರ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದನು. ಒಮ್ಮೆ ಅವನು ಎಳೆಯ ಬರ್ಚ್ ಮರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಿಂತು ಜೇನುನೊಣಗಳ ಮಂದವಾದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಆಲಿಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ, ದ್ರವ ಲಘು ಜೇನುತುಪ್ಪದ ನಿಧಾನ, ಲಿಂಡೆನ್ ರುಚಿಯನ್ನು ಸಹ ಅನುಭವಿಸಿದನು.

ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಆಯಾಸಗೊಂಡರು. ನಲವತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಗೂ ಹೆಚ್ಚು ನಡೆದಿದ್ದರಿಂದ ಸುಸ್ತಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆದು ದಣಿದಿದ್ದರು - ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ಮೌನ; ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಾಂಡವು ಶತ್ರು, ಪ್ರತಿ ತೆರವು ದಾಳಿಯಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿ ನದಿಯು ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯಾಗಿದೆ.

"ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್," ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ಈ ಶಾಂತ ಕಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸುಸ್ತಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದೆ, "ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ-ಮತ್ತು ಏಳು ಬಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಮೇಲೆ ಉಗುಳಿದೆ. ಚಿಪ್ಪುಗಳಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿದ ತಲೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗವೂ ಇಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟುಹೋದ ವಲಯಗಳು ಕೂಡ. ಸುಟ್ಟು ಕರಕಲಾದ ಕಾಡಿಗೆ ವಿಷಾದ. ಅವರು ಮಾನವ ಜಗಳಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಇದು ಸಮೃದ್ಧ, ಸ್ತಬ್ಧ, ಜೇನುನೊಣಗಳ ಕಾಡು, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಲಾವಿದ, ಆರ್‌ಎಸ್‌ಎಫ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಯುಲಿಯನ್ ಸೆಮೆನೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ "ಸೆವೆಂಟೀನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್" ಗೆ ಆಧಾರವಾಯಿತು, ಇದು ನಾಜಿ ನಾಯಕರು ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ- ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಕೀರ್ಣ.

ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೊವಿಚ್ ಐಸೇವ್ (ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್), ಅವರಿಗೆ ಸೆಮಿಯೊನೊವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಚಕ್ರವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಯು "ಮೇಜರ್ ವರ್ಲ್ವಿಂಡ್" ಮತ್ತು "ಆರ್ಡರ್ಡ್ ಟು ಸರ್ವೈವ್" ಪುಸ್ತಕಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಆಯ್ದ ಭಾಗ

ಮೊದಲಿಗೆ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತನ್ನನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ: ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಹಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಗಾಳಿಯು ತಣ್ಣಗಿತ್ತು, ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಸಂತ, ಫೆಬ್ರವರಿ, ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಸ್ವರಗಳು ಇದ್ದರೂ, ಹಿಮವು ಇನ್ನೂ ದಟ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ಆಂತರಿಕ, ಅಂಜುಬುರುಕವಾದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವಿಲ್ಲದೆ ಯಾವಾಗಲೂ ರಾತ್ರಿ ಕರಗುವಿಕೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಓಕ್ ತೋಪಿನ ಬಳಿ ನದಿಗೆ ಇಳಿದ ಹೇಜಲ್ ಮರದಲ್ಲಿ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಹಾಡಿದೆ. ಹಳೆಯ ಮರಗಳ ಪ್ರಬಲ ಕಾಂಡಗಳು ಕಪ್ಪು; ಪಾರ್ಕ್ ತಾಜಾ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಮೀನಿನ ವಾಸನೆ. ವಸಂತಕಾಲದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಬರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಓಕ್ ಬೇಟೆಯ ಬಲವಾದ ವಾಸನೆ ಇನ್ನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಾಡುತ್ತಿತ್ತು - ಈ ಕಪ್ಪು, ಸ್ತಬ್ಧ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದು, ಟ್ರಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಚದುರುವುದು, ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲ.

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು: ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಪಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವನು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತು, ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಯನ್ನು ಆಮಿಷವೊಡ್ಡಿದನು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಹ ಪಕ್ಷಿಯಂತೆ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು - ವೇಗವಾದ, ಕಪ್ಪು ಮಣಿಗಳು, ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅವನಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

"ಪಿಂಗ್-ಪಿಂಗ್-ಪಿಂಗ್!" - ಅಜ್ಜ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದರು.

ಮತ್ತು ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದವು - ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ.

ಸೂರ್ಯನು ಹೋದನು, ಮತ್ತು ಮರಗಳ ಕಪ್ಪು ಕಾಂಡಗಳು ನೇರಳೆ, ನೆರಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಳಿ ಹಿಮದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವು.

"ಅವನು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಕಳಪೆ ವಿಷಯ," ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಯೋಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. "ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ: ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ ಮಾತ್ರ ಜನರನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ - ನೈಟಿಂಗೇಲ್."

ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು - ೮

ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಸ್ಮರಣೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ

"ಯಾರು ಯಾರು?"

ಮೊದಲಿಗೆ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತನ್ನನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ: ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಹಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಗಾಳಿ ಇತ್ತು
ಹಿಮಾವೃತ, ನೀಲಿ, ಮತ್ತು, ಸುತ್ತಲೂ ಟೋನ್ಗಳು ವಸಂತ, ಫೆಬ್ರವರಿ, ಆದರೂ,
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ಹಿಮವು ಇನ್ನೂ ದಟ್ಟವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ, ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿರುವ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವಿಲ್ಲದೆ,
ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ರಾತ್ರಿ ಕರಗುವಿಕೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಓಕ್ ತೋಪಿನ ಬಳಿ ನದಿಗೆ ಇಳಿದ ಹೇಜಲ್ ಮರದಲ್ಲಿ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಹಾಡಿದೆ.
ಹಳೆಯ ಮರಗಳ ಪ್ರಬಲ ಕಾಂಡಗಳು ಕಪ್ಪು; ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು
ತಾಜಾ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಮೀನು. ವಸಂತಕಾಲದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಬಲವಾದ ವಾಸನೆ
ಇನ್ನೂ ಬರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಓಕ್ ಲಿಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು - ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾ,
ಈ ಕಪ್ಪು, ಸ್ತಬ್ಧ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಲ್ ಆಗಿ ಕುಸಿಯಿತು, ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲ.
ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು: ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಪಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವನು
ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತು, ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗೆ ಆಮಿಷವೊಡ್ಡಿದರು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಮತ್ತು
ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಹ ಪಕ್ಷಿಯಂತೆ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು - ತ್ವರಿತ, ಕಪ್ಪು ಮಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು
ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಹೆದರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
"ಪಿಂಗ್-ಪಿಂಗ್-ಬ್ಯಾಂಗ್!" - ಅಜ್ಜ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದರು.
ಮತ್ತು ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದವು - ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ.
ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗಿದನು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮರದ ಕಾಂಡಗಳು ಬಿಳಿ ಹಿಮದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವು
ನೇರಳೆ ಸಹ ನೆರಳುಗಳು.
"ಅವನು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಕಳಪೆ ವಿಷಯ," ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಯೋಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಿ, ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಿದನು.
ಮನೆ. "ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ: ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ ಮಾತ್ರ ಜನರನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ - ನೈಟಿಂಗೇಲ್."
ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತನ್ನ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೋಡಿದನು.
"ಕ್ಲಾಸ್ ಈಗ ಬರುತ್ತಾನೆ," ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಯೋಚಿಸಿದನು, "ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಾನೇ
ಯಾರನ್ನೂ ಭೇಟಿಯಾಗದಂತೆ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು.
ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಕಾಯುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸೌಂದರ್ಯವಿದೆ ... "
ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಏಜೆಂಟರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭವನದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ
ಸರೋವರದ ತೀರದಲ್ಲಿ - ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ಅನುಕೂಲಕರ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನೆ. ಅವನಿಗೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ವಯಸ್ಸು
SS-Obergruppenführer ಪೋಲ್ ಅವರನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದರು
ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಒಪೆರಾ ನೃತ್ಯಗಾರರ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ವಿಲ್ಲಾಗಳು. ಮಕ್ಕಳು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೇಳಿದರು
ಮತ್ತು ಎಸ್‌ಎಸ್ ಮತ್ತು ಎಸ್‌ಡಿ ಆರ್ಥಿಕ ನೀತಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ ಪಾಲ್
ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. "ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ," ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ಏನನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆಯಿರಿ
ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧಾರಣ. ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ಹಂಬಲ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ? ನಾವು ಹಣವನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಎಡಕ್ಕೆ! ಯುದ್ಧದ ಭಾರವನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಇದು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿದೆ.
ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತನ್ನ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತರಬೇಕಾಗಿತ್ತು - ರಾಜಕೀಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ
ಭದ್ರತಾ ಗುಪ್ತಚರ. ಮೂವತ್ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ಎಸ್ಎಸ್ ಬ್ರಿಗೇಡೆಫ್ಯೂರರ್
ವಾಲ್ಟರ್ ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಗಂಭೀರವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ ಎಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ಅರಿತುಕೊಂಡರು
ಏಜೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮಾರಾಟದ ಪತ್ರವನ್ನು ನಾಮಿನಿಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು
ಒಬ್ಬ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬೋಲ್ಜೆನ್, "ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕೆಮಿಕಲ್ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಇಂಜಿನಿಯರ್
ರಾಬರ್ಟ್ ಲೇ" ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಬಳಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ಸಹ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು
ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇತನ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಪಡಿತರ. ಬೋಲ್ಸೆನ್ ಒಬ್ಬ SS ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಟೆನ್‌ಫ್ಯೂರರ್ ವಾನ್
ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್.
...ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ರಿಸೀವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದ. ಲಂಡನ್
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿ. ಅಮೇರಿಕನ್ ಗ್ಲೆನ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ನುಡಿಸಿದರು
"ಸನ್ ವ್ಯಾಲಿ ಸೆರೆನೇಡ್" ನಿಂದ ಸಂಯೋಜನೆ.

ಆಗಸ್ಟ್ 11, 1973 ರಂದು, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ "ಸೆವೆಂಟೀನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್" ಬಹು-ಭಾಗದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.
ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧ ದರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಭಾವಿಸಿದರು, ಬ್ರೀಟೆನ್‌ಬಾಚ್ ಯಾರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ ಫಿಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಏನು ಹೇಳಿದರು.
ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವರು ಯಾರು?


ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಟಿಖೋನೊವ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆಯವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಈಗ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಆದರೆ ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. "ಹದಿನೇಳು ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್" ನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಲೇಖಕ ಯುಲಿಯನ್ ಸೆಮೆನೋವ್, ಸೋವಿಯತ್ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಟ ಆರ್ಚಿಲ್ ಗೊಮಿಯಾಶ್ವಿಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಗೈದೈ ಅವರ "12 ಚೇರ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಒಸ್ಟಾಪ್ ಬೆಂಡರ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪರಿಚಿತರು. ಒಲೆಗ್ ಸ್ಟ್ರಿಝೆನೋವ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಮಾಸ್ಕೋ ಆರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಟನೆಯನ್ನು ಬಿಡಲು ಅವರು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ (ಅಂದರೆ "ಸೆವೆಂಟೀನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್" ಅನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು). ಟಿಖೋನೊವ್ ಸ್ವತಃ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು - ನಿರ್ದೇಶಕ ಟಟಯಾನಾ ಲಿಯೋಜ್ನೋವಾ ಅವರ ಸಹಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅವರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಆಡಿಷನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಟಿಖೋನೊವ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಮೀಸೆಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ, ಲಿಯೋಜ್ನೋವಾ, ಅವನನ್ನು ನೋಡದೆ, ಹೊಸ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಬಹುತೇಕ ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಅವಳು ಮನಸ್ಸು ಬದಲಾಯಿಸಿದಳು.
ನಿಗೂಢ ಬ್ರೀಟೆನ್‌ಬಾಚ್


ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ - ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಯುಲಿಯನ್ ಸೆಮೆನೋವ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಜರ್ಮನ್ ಗುಪ್ತಚರ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ವಿಲ್ಲಿ ಲೆಹ್ಮನ್ (ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಬ್ರೀಟೆನ್‌ಬಾಚ್, ಕೋಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ A201) ಎಂಬ ದಂತಕಥೆಯಿದೆ. ಲೆಮನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಉಪಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನು; ಲೆಹ್ಮನ್ ಹಿಟ್ಲರ್ನೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದನು ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಫ್ಯೂರರ್ನ ಹಸ್ತಾಕ್ಷರದ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1942 ರಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಅವರನ್ನು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸದೆ ಬಂಧಿಸಿದಾಗ ಲೆಹ್ಮನ್‌ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕುರುಹುಗಳು ಕಳೆದುಹೋದವು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ವಿಲ್ಲಿ ಲೆಹ್ಮನ್ ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ ಟಟಯಾನಾ ಲಿಯೋಜ್ನೋವಾ ಇನ್ನೂ "ಸೆವೆಂಟೀನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್" ನ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಕರು ಸ್ವತಃ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಬಿಟ್ಟರು.
ಹೆಂಡತಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು


ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಟಿಖೋನೊವ್ ಅವರ ಉಪಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮಾತ್ರ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು - ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅವಳ ನೋಟವನ್ನು ಮುಂಗಾಣಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಕೆಜಿಬಿ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿ ಟಿಖೋನೊವ್ ಅವರ ಪರಿಚಯಸ್ಥರು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಹೊರಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ದಿನಾಂಕಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆತಂದರು ಎಂದು ನಟನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಟ ಲಿಯೋಜ್ನೋವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರವು ಹೆಚ್ಚು ನಾಟಕೀಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.
ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಸ್ವೆಟ್ಲಿಚ್ನಾಯಾ ಅವರ ವಿಫಲ ಪಾತ್ರ


ಗಾಯಕಿ ಮಾರಿಯಾ ಪಖೋಮೆಂಕೊ ಮತ್ತು ನಟಿ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಸ್ವೆಟ್ಲಿಚ್ನಾಯಾ ಕರ್ನಲ್ ಐಸೇವ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಟಟಯಾನಾ ಲಿಯೋಜ್ನೋವಾ ತಮ್ಮ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ವಿಫಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಸ್ವೆಟ್ಲಿಚ್ನಾಯಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳೆ ಗೇಬಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರೂ, ಆ ಅಸ್ಕರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲ ವಿಷಾದಿಸಿದರು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಗಾಬಿ ಅವರ ಅಭಿನಯವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ನಾಯಕಿ ಬೇಷರತ್ತಾದ ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧಾಭರಿತ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಕಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಟಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ವಿಮರ್ಶಕರು.
ಕೇವಲ ಒಂದು ನೋಟದಿಂದ


ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಥೆಯು ನಟಿ ಎಲಿಯೊನೊರಾ ಶಶ್ಕೋವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕರ್ನಲ್ ಐಸೇವ್ ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಶಶ್ಕೋವಾ ಅವರ ನೆನಪುಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಅವಳನ್ನು ಸೆಟ್‌ಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಮೊದಮೊದಲು ಡೈರೆಕ್ಟರ್ ಜೊತೆ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಕೂತು ಆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರ ಲಿಯೋಜ್ನೋವಾ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಟಿಖೋನೊವ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದು ಅವರನ್ನು ನಟಿಯ ಮುಂದೆ ಕೂರಿಸಿದರು: “ಈಗ ಗಂಭೀರವಾಗಿ. ಇಗೋ ನಿನ್ನ ಬುದ್ದಿವಂತನ ಪತಿ” ಎಂದನು. ಈ ಮಾತುಗಳ ನಂತರ, ಟಿಖೋನೊವ್-ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಅವಳ ಮುಂದೆ ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಶಶ್ಕೋವಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದಳು - ಸಂಯಮದ ಆಳದಿಂದ, ತನ್ನ ನಾಯಕಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಕಹಿ, ಭಾರವಾದ, ಆದರೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಳು. ಅಂದಹಾಗೆ, ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಟಿಖೋನೊವ್ ಸ್ವತಃ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವರ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ನೋಟವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಗುಣಾಕಾರ ಕೋಷ್ಟಕವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು: ಅವನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ “ಕಠಿಣ” ನೋಡಬೇಕಾದಾಗ ಅವನು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು.
ಮಗು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು


ಅಂದಹಾಗೆ, ಐಸೇವ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗಿನ ಭೇಟಿಯ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮಗು ಇರಬೇಕು - ಕರ್ನಲ್ ಮಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡಿದ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಿಯೋಜ್ನೋವಾ ಮಗುವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಬಿಟ್ಟರು. ಒಂದು ಮಗು ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಅತಿಯಾದ ಭಾವನೆಗಳ ಸಭೆಗೆ ಅನಗತ್ಯ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ತರ್ಕಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಗಮನವು ವಯಸ್ಕರಿಂದ ಮಗುವಿನ ಕಡೆಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕತೆಯಿಂದ ಟಿಖೋನೊವ್ ಅವರ ಆಟವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಶಶ್ಕೋವಾ.
ಹುಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ


ಚಿತ್ರತಂಡಕ್ಕೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ ಕೆಜಿಬಿ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ಐಸೇವ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಭೇಟಿಯ ಪ್ರಬಲ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಅದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ನಿಜವಾದ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಗಂಡನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ದಿನಾಂಕವು ಯಾವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವನನ್ನು ದಿನದ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ "ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ" ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಂದಹಾಗೆ, ಚಿತ್ರದ “ಗ್ರಾಹಕ” ರಾಜ್ಯ ಭದ್ರತಾ ಸಮಿತಿ ಮತ್ತು ಯೂರಿ ಆಂಡ್ರೊಪೊವ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
ಯಹೂದಿ SS ಪ್ಲಟೂನ್


ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿಖರತೆಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರ ಅನ್ವೇಷಣೆಯು ಬಹಳ ತಮಾಷೆಯ ಕಥೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ತುಣುಕನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದಾಗ, ಒಬ್ಬ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಲಹೆಗಾರ, ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಎಸ್‌ಎಸ್ ಸೈನಿಕರು ಯಹೂದಿಗಳು ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಎರಡನೆಯ ಸಲಹೆಗಾರ, ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾ, ಅದೇ ಸಾರಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು: ಎಲ್ಲಾ "ಜರ್ಮನ್ನರು" ಯಹೂದಿ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಐವತ್ತು ಹೊಂಬಣ್ಣದ, ನೀಲಿ ಕಣ್ಣಿನ ಗಡಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದಿಂದ ತುರ್ತಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಅವರು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾವು ನೋಡುವ ಎಸ್‌ಎಸ್ ಸೈನಿಕರಾದರು.
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ


ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಹಾಕುವ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಟಿಖೋನೊವ್ ಅವರ ಕೈಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಲಾವಿದ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ರೋಸ್ಟೊಟ್ಸ್ಕಿಯ ಕೈಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಅಂತಹ ವಿಚಿತ್ರ ಬದಲಿ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಟಿಖೋನೊವ್ ಅವರ ಕೈಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಇಂಕ್ ಟ್ಯಾಟೂ "ಗ್ಲೋರಿ" ಇತ್ತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮೇಕ್ಅಪ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದೇ ರೋಸ್ಟೊಟ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಪ್ಲೆಷ್ನರ್ಗಾಗಿ ಕೋಡ್ಗಳನ್ನು ಬರೆದರು - ಎವ್ಗೆನಿ ಎವ್ಸ್ಟಿಗ್ನೀವ್ ಅವರು "ಝೆನ್ಯಾ" ಟ್ಯಾಟೂವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಟನ ಕೈಬರಹದಿಂದಾಗಿ - ಲಿಯೋಜ್ನೋವಾ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಅದರ ಪಂಜದಿಂದ ಕೋಳಿಯಂತೆ ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕ್ಯೂಬಾಗೆ


"ಸೆವೆಂಟೀನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್" ಚಿತ್ರದ ಅಭಿಮಾನಿ ಕ್ಯೂಬಾದ ನಾಯಕ ಫಿಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯವಾಯಿತು. ಹಲವಾರು ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪದೇ ಪದೇ ಸಭೆಗಳಿಂದ ಬಿಡುವು ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಗಮನಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದರು. ವಿಷಯ ಏನೆಂದು ಅವರು ನೇರವಾಗಿ ಕೇಳಿದಾಗ, ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು: ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸದೆ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ, ತನ್ನ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, USSR ನಿಂದ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಕುರಿತ ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಕಲನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ "ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳ ವಸಂತ" ನ ಸಾಮೂಹಿಕ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು: ಎಲ್ಲಾ 12 ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು, ಒಟ್ಟು 14 ಗಂಟೆಗಳು.
100 ಸ್ಕೌಟ್ ಶರ್ಟ್‌ಗಳು


ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಸಲಹೆಗಾರರ ​​ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಲಿಯಲಾಯಿತು - ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕರ್ನಲ್ ಬ್ರೌನ್, ಅವರು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಬ್ಯಾಡ್ಜ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಟನ್‌ಹೋಲ್‌ಗಳವರೆಗಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿವರಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷ "ಸಾಮಾನ್ಯ" ಅಟೆಲಿಯರ್ಸ್‌ನಿಂದ ಹೊಲಿಯಲಾಯಿತು, ಇದು ನಟರನ್ನು ನಿಷ್ಪಾಪವಾಗಿ ಧರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಚಿತ್ರದ ಎಲ್ಲಾ "ಬಟ್ಟೆ" ರಂಗಪರಿಕರಗಳು ಕೇವಲ 60 ದೊಡ್ಡ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಮೂರು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸರಕು ರೈಲು ಕಾರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಎಕ್ಸ್‌ಟ್ರಾಗಳು ಜರ್ಮನ್ “ಹಾಟ್ ಕೌಚರ್-ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್” ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದಾಗ, ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಜರ್ಮನ್ನರು, ಒಮ್ಮೆ ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಿದ, ನಡುಗಿದರು - ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿತ್ತು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಜಿಡಿಆರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್‌ಗಾಗಿ 100 ಬಿಳಿ ಶರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸೆಟ್‌ಗೆ ತರಲಾಯಿತು - ಒಂದು ವೇಳೆ ಸೋವಿಯತ್ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.
ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಪರಿಣಾಮ


1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಬಣ್ಣದ ದೂರದರ್ಶನವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅಂತಹ ಬಣ್ಣದ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ದೂರದರ್ಶನವು ಅಪರೂಪವಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಟಟಯಾನಾ ಲಿಯೋಜ್ನೋವಾ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು - ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಗರಿಷ್ಠ ಹೋಲಿಕೆಗಾಗಿ. ಚಲನಚಿತ್ರವು ನೈಜ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಕ್ರಾನಿಕಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಾರಣ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ದೃಶ್ಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ "ಹೊರಗೆ ನಿಲ್ಲಲು" ಲಿಯೋಜ್ನೋವಾ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ವೀಕ್ಷಕರ "ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಪರಿಣಾಮ" ದ ಮೇಲೆ ಹೇಗಾದರೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.
ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!


"ಸೆವೆಂಟೀನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್" ನ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಅದರ ತಮಾಷೆಯ ಕ್ಷಣಗಳಿಲ್ಲದೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ, ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಟಿಖೋನೊವ್ ಅವರನ್ನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದರು. ನಟ, ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಅವಸರದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಎಸ್‌ಎಸ್ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಅವನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ, ಕೋಪಗೊಂಡ ಜನರು ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವನನ್ನು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದರು (ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದನು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ - ಅದು 1970). ಟಿಖೋನೊವ್ ಅವರ ತಡವಾದ ಕಾರಣ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಜಗಳದಿಂದ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರು.
"ಮೂರ್ಖ, ನೀನು ಯಾರು?"


ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಟಿಖೋನೊವ್, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕಾರಿನಿಂದ ಇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ನಾಯಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋಯಿತು. ನಟನು ಬೆಚ್ಚಿ ಬೀಳಲಿಲ್ಲ, ಕುಳಿತು, ನಾಯಿಗೆ ಕೈ ಚಾಚಿದನು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳ ಬಂದೂಕುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕೇಳಿದನು: "ಮೂರ್ಖರೇ, ನೀವು ಯಾರು?" ನಾಯಿ ಟಿಖೋನೊವ್ ಅವರ ಅಂಗೈಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಮುದ್ದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಟಟಯಾನಾ ಲಿಯೋಜ್ನೋವಾ ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಅಂತಿಮ ಸಂಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
"ಜಾಲಿ ರೋಜರ್" ಮತ್ತು ಲೆವ್ ಡುರೊವ್


ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೆವ್ ಡುರೊವ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಮ್ಯಾನ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಜಿಡಿಆರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಯಬೇಕಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ನಟನನ್ನು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಡುರೊವ್ ಹೊರಡಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಂದಾಗ, ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು: ಸೋವಿಯತ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ, ಯೂನಿಯನ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ ... ಡುರೊವ್, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಧ್ವಜದ ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ದರೋಡೆಕೋರ "ಜಾಲಿ ರೋಜರ್" ಅನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ರಾಜಧಾನಿಗಳು ಲಂಡನ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗದ ಹಲವಾರು ಇತರ ನಗರಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಂತೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, "ಕೆಟ್ಟ ನಡವಳಿಕೆ" ಎಂಬ ಪದದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಡುರೊವ್ GDR ಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸ್ ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿಯ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ನಿಧನರಾದರು.
"ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳ ವಸಂತ" ಮತ್ತು ಅಪರಾಧ ದರ


"ಸೆವೆಂಟಿನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್" ಅಕ್ಷರಶಃ ಅದರ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಆರಾಧನಾ ಚಿತ್ರವಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಟ್ಟು 200 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಕೆಲವು ನಗರಗಳ ಬೀದಿಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತಿವೆ, ನೀರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಬಳಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅಪರಾಧದ ಪ್ರಮಾಣವೂ ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ - ಎಲ್ಲರೂ ಪರದೆಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಕೊಬ್ಜಾನ್ ಯಾರು ಕೊಬ್ಜಾನ್ ಅಲ್ಲ


ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಾಗೊಮಾಯೆವ್, ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಟೋಲ್ಕುನೋವಾ, ವ್ಯಾಲೆರಿ ಒಬೊಡ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಜನಪ್ರಿಯ ಗಾಯಕರು "ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳ ವಸಂತ" ಗಾಗಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಟಟಯಾನಾ ಲಿಯೋಜ್ನೋವಾ ಜೋಸೆಫ್ ಕೊಬ್ಜಾನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗಾಯಕನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಲಿಯೋಜ್ನೋವಾ ಕೊಬ್ಜಾನ್‌ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು: ಅವರ ಅಭಿನಯದ ಶೈಲಿಯು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಹಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವರು ಬೇರೆ ಟಿಂಬ್ರೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಕೊಬ್ಜಾನ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು "ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ" ಅನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಹತ್ತು ಬಾರಿ ಪುನಃ ಬರೆದರು - ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ.