როგორ თარგმნოს ის მას შეუძლია. ინგლისური - გრამატიკა - ზმნა - წმინდა მოდალური ზმნები: can, may, must, ought (to). მოდალური ზმნების ზოგადი მახასიათებლები
ინგლისურ ენაში ჩვეულებრივი ზმნების გარდა, არსებობს სპეციალური ზმნები, რომლებიც არ ჰგავს სხვებს, რადგან ისინი თავისთავად არ გამოიყენება, მაგრამ მხოლოდ ჩვეულებრივი ზმნები ახლავს, არ იცვლება პიროვნების მიხედვით და არ ექვემდებარება გრამატიკულ წესებს. მათ მოდალურს უწოდებენ - ანუ ეს ზმნები გამოხატავენ არა თავად მოქმედებას, არამედ მის მიმართ დამოკიდებულებას. ამ ჯგუფის მთავარი წარმომადგენლები, ყველაზე გავრცელებული და ყველაზე ხშირად გამოყენებული პერორალურად და წერა are modal verbs can, may, must და ეს სტატია დაეთმობა ჩამოთვლილი ზმნებიდან პირველს - შეუძლია- "შეიძლება, შეძლო." ეს ზმნა სხვებისგან განსხვავებით მოდალური ზმნები, აქვს აწმყო დროის ფორმა - can და წარსული - შეეძლო.
მოდალური ზმნების ზოგადი მახასიათებლები
Google-ის მოკლე კოდი
როგორც ზემოთ აღინიშნა, მოდალური ზმნები არ იცავენ ზოგად გრამატიკულ წესებს და მათ ყველას აქვთ განმასხვავებელი ნიშნები.
- ისინი არ იცვლება პიროვნებისა და რიცხვების მიხედვით (ანუ ყველა ადამიანისთვის ერთი და იგივე ფორმა - მე შემიძლია, მას შეუძლია)
- ისინი არ მოითხოვენ დამხმარე ზმნის გამოყენებას, მაგრამ თავად მოქმედებენ როგორც დამხმარე ზმნა (არა ცურვა, არამედ - შეგიძლია ცურვა)
- მათ შემდეგ გამოიყენება ზმნის ინფინიტივი ნაწილაკების გარეშე(მას შეუძლია ჩინურად საუბარი)
მოდალური ზმნის Can უღლება მაგალითებში
მივყვეთ მოდალური ზმნის can – could მტკიცებით, კითხვით და უარყოფით ფორმებს წინადადებაში „მე შემიძლია დავხატო“
I can draw a picture - I can (could) draw a picture - I could draw a picture
ჩვენ შეგვიძლია დავხატოთ ნახატი - ჩვენ შეგვიძლია (შეგვეძლო) დავხატოთ ნახატი - ჩვენ შეგვიძლია დავხატოთ ნახატი
თქვენ შეგიძლიათ დახატოთ ნახატი - შეგიძლიათ (შეგიძლიათ) დახატოთ ნახატი - შეგიძლიათ დახატოთ ნახატი
მან, მან, მას შეუძლია ნახატის დახატვა - მან, მას შეუძლია (შეიძლება) დახატოს ნახატი - მან, მან, მას შეეძლო ნახატის დახატვა
როგორც მაგალითებიდან ხედავთ, მოდალურ ზმნას can (could) აქვს მხოლოდ ერთი ფორმა, რომელიც გამონაკლისის გარეშე შეეფერება ყველა ადამიანს და არ იცვლება.
უარყოფითი ფორმა იქმნება უარყოფითი ნაწილაკით not, რომელიც მოთავსებულია მოდალური ზმნის can not (can’t) და could not (couldn’t) შემდეგ.
მე არ შემიძლია (ვერ) / ვერ (ვერ) დავხატო ნახატი
ჩვენ არ შეგვიძლია / ვერ ვხატავთ ნახატს
თქვენ არ შეგიძლიათ / ვერ დახატავთ ნახატს
მას, მას, არ შეუძლია / ვერ დახატა ნახატი
კითხვითი ფორმის ფორმირებისას დამხმარე ზმნად ვიყენებთ მოდალურ ზმნას can და ვაშენებთ კითხვით წინადადებას შემდეგი თანმიმდევრობით: 1) – კითხვითი სიტყვა (ასეთის არსებობის შემთხვევაში), 2) – დამხმარე ზმნა can/could, 3) – საგანი, 4) – პრედიკატი, 5) – წინადადების მცირე წევრები. შევეცადოთ ერთად გადავთარგმნოთ შემდეგი კითხვები ინგლისურად:
გერმანულის კითხვა შეგიძლია? - გერმანულის კითხვა შეგიძლია? (ზოგადი შეკითხვა არ შეიცავს კითხვით სიტყვას, ამიტომ წინადადების თარგმანი იწყება დამხმარე ზმნით)
რისი მომზადება შეგიძლიათ ლანჩზე? - რისი მომზადება შეგიძლიათ სადილისთვის? (სპეციალური შეკითხვა, შეიცავს კითხვით სიტყვას)
ვის შეუძლია ტელევიზორის შეკეთება? – ვის შეუძლია ტელევიზორის შეკეთება? (კითხვა სუბიექტს - გაითვალისწინეთ, რომ ამ შემთხვევაში დამხმარე ზმნას დაუყოვნებლივ მოსდევს პრედიკატი)
რას შეიძლება ნიშნავდეს მოდალური ზმნა? როდის უნდა გამოიყენოთ იგი?
1) მოდალურ ზმნას can აქვს რამდენიმე მნიშვნელობა, მაგრამ მისი მთავარი მიზანია გამოხატოს ადამიანის ფიზიკური და გონებრივი შესაძლებლობები. როცა ვსაუბრობთ ”მე შემიძლია საჭმელი - მე ვიცი, როგორ (შემიძლია) მომზადება”, ვგულისხმობთ, რომ გვაქვს სადილის მომზადების უნარი. "მე შემიძლია გავხსნა ეს ყუთი - შემიძლია გავხსნა ეს ყუთი", ე.ი. საკმარისი ძალა მაქვს, ფიზიკურად საკმარისად ძლიერი ვარ ამ ყუთის გასახსნელად.
ჩვენ შეგვიძლია დაგეხმაროთ მაგალითების ამოხსნაში - ჩვენ შეგვიძლია დაგეხმაროთ შეჯამების გაკეთებაში (გონებრივი უნარი)
შემიძლია ბარგის მანქანამდე მიტანა (ფიზიკური უნარი)
2) მოდალური ზმნის გამოყენებით შეგვიძლია გამოვხატოთ აკრძალვა, მოთხოვნა ან ნებართვა:
თქვენ არ შეგიძლიათ გარეთ გასვლა - არ შეგიძლიათ გარეთ გასვლა (აკრძალვა)
შემიძლია ვივახშმო თქვენთან? -შეიძლება თქვენთან ერთად ვისადილოთ? (მოთხოვნა)
თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ტელევიზორს გაკვეთილების დასრულების შემდეგ - შეგიძლიათ უყუროთ ტელევიზორს გაკვეთილების დასრულების შემდეგ (რეზოლუცია)
3) გაკვირვება, ურწმუნოება, ეჭვი ასევე შეიძლება გამოითქვას მოდალური ზმნის can. ამ შემთხვევაში, წინადადება უფრო ხშირად იქნება კითხვითი ან უარყოფითი, ხოლო მოდალური ზმნა უფრო ხშირად ითარგმნება როგორც "ნამდვილად".
შეიძლება მან მომატყუოს? - მართლა მომატყუა?
ფულს ვერ დავკარგავდი - ვერ დავკარგავ ფულს
როგორ შეიძლება ასეთი რამის თქმა! -ასეთს როგორ ამბობ!
ის არ შეიძლება იყოს 50 წლის! - მართლა 50 წლისაა?
ჩვენ ხშირად ვხედავთ მოდალურ ზმნას შეიძლება თან ახლდეს აღქმისა და გრძნობების ზმნები, გრძნობს, ხედავს, გვესმის, ესმის და სხვა, მაგრამ ამ შემთხვევაში ხშირად არ ვთარგმნით მოდალურ ზმნას რუსულად:
ვგრძნობ ვარდების არომატს - ვგრძნობ ვარდის სურნელს
გესმის რას გეუბნები? - გესმის რას გეუბნები?
ამ სტატიის დასასრულებლად, ჩვენ გირჩევთ გახსოვდეთ კონსტრუქციები, რომლებიც შეიცავს მოდალურ ზმნას can:
ეს არ შეიძლება იყოს სიმართლე - არ შეიძლება, რომ ეს სიმართლე აღმოჩნდეს
არ შემიძლია არ ვკითხო მას ამის შესახებ - სხვა გზა არ მაქვს, გარდა იმისა, რომ მას ვკითხო ამის შესახებ
სიცილს ვერ ვიკავებდი - სიცილს ვერ ვიკავებდი
ხშირად ზმნა შეუძლიაიწვევს კამათს რეგულარული თუ არარეგულარული ზმნის შესახებ. ის არ შეიძლება იყოს მთლიანად კლასიფიცირებული, როგორც "არასწორი", მაგრამ მას არ შეიძლება ეწოდოს სწორი, რადგან მას ყოველთვის აქვს თავისი ფორმა. ჩვენ გვახსოვს, რომ ინგლისური ენის არარეგულარული ზმნები არის სპეციალური სიტყვები ინგლისურ ენაში, რომლებსაც აქვთ საკუთარი ფორმა წარსული დროისთვის.
შეიძლება არარეგულარული ზმნა ან ჩვეულებრივი ზმნა ინგლისურად?თუმცა, Can არის მოდალური ზმნა და ასევე მოქმედებს როგორც დამხმარე ზმნა ზოგიერთ შემთხვევაში. რა არის ინგლისური მოდალური ზმნები? ეს სიტყვები (მოდალური ზმნები) განსხვავდება სხვა ზმნებისაგან იმით, რომ ისინი არ აღნიშნავენ მოქმედებებს ან მდგომარეობას, არამედ მხოლოდ გადმოსცემენ მოსაუბრეს დამოკიდებულებას მოქმედების მიმართ, რაც გამოიხატება ზმნის საწყისი ფორმით (ინფინიტივით). ამ ინფინიტივთან ერთად, მოდალური ზმნები ქმნიან რთულ სიტყვიერ მოდალურ პრედიკატს.
მოდალური ზმნები არიან მაისი, უნდა, უნდა, უნდადა ა.შ. და შეუძლია- ერთი მათგანი.
ზმნა, რომელსაც ჩვენ განვიხილავთ, ნიშნავს „შეიძლება, შეძლება, შეძლება, შეძლება“. მაგალითად:
- მამაჩემი შეუძლიაჭადრაკის თამაში - მამაჩემი შეუძლიაჭადრაკის თამაში.
- შეუძლიაშეგიძლიათ დამეხმაროთ? -შენ შეუძლიადამეხმარე?
- მე გ ანდაგეხმაროთ ახლავე. - მე შეუძლია(შეუძლია, შეუძლია) დაგეხმაროთ ახლავე.
ამ მოდალურ ზმნას აქვს შემდეგი გრამატიკული ფორმებიიმის მიხედვით, თუ რა დროს გამოიყენება:
- წარსული მარტივი: შეიძლება
ვერ დაგირეკავ, რადგან დაკავებული ვიყავი.- ვერ დაგირეკავ, რადგან დაკავებული ვიყავი.
ტომი ჩვენთან ვერ მოვიდა, რადგან გაცივდა. ტომი ჩვენთან ვერ მოვიდა, რადგან გაციებული იყო.
- Present Simple: Can
შემიძლია დაველაპარაკო, თუ გინდა.
შეგიძლია ახლავე ჩემთან მოხვიდე? -შეგიძლია ახლავე ჩემთან მოხვიდე?
- Future Simple: შეძლებს
ტომი შეძლებს დაგეხმაროთ, თუ მას სთხოვთ. - ტომი შეძლებს (შეძლებს) დაგეხმაროთ, თუ მას ამის შესახებ ჰკითხავთ.
ხვალამდე შეძლებ ამ სამუშაოს დასრულებას? -შეგიძლია ხვალამდე დაასრულო ეს საქმე?
ნეგატიური ფორმაასე გამოიყურება: არ შემიძლია (არ შემიძლია), ვერ (არ შემიძლია), ვერ შევძლებ:
- ვერ ვიპოვე მისი ტელეფონის ნომერი. - მის ტელეფონის ნომერს ვერ ვპოულობ.
- ალექსმა ზარს ვერ უპასუხა, რადგან ოთახში არ იყო. - ალექსმა ზარს ვერ უპასუხა, რადგან ოთახში არ იყო.
- ის ვერ დაგვეხმარება, რადგან ის არ იქნება. ”ის ვერ შეძლებს დაგვეხმაროს, რადგან ის არ იქნება.”
კითხვის ფორმა:შემიძლია? შემეძლო? შევძლებ?
- შეგიძლია ტყისკენ მიმავალი გზა მაჩვენო? -შეგიძლია ტყისკენ მიმავალი გზა მაჩვენო?
- შემიძლია დაგეხმაროთ გუშინდელი დავალების შესრულებაში? — შემიძლია დაგეხმარო გუშინდელი დავალების შესრულებაში?
- შეძლებ პარასკევს ჩემს წვეულებაზე მისვლას? -შეგიძლია პარასკევს ჩემს წვეულებაზე მოხვიდე?
და ბოლოს დაკითხვა-უარყოფითი ფორმა:არ შემიძლია (არ შემიძლია)?, არ შემიძლია (არ შემიძლია)? არ შევძლებ?
- არ შეგიძლია მომისმინო? - შეგიძლია მომისმინო?
- ტომმა ვერ იცოდა ეს? "ტომს არ შეეძლო ამის შესახებ სცოდნოდა?"
- ამაში ვერ დამეხმარებით? -შეგიძლია დამეხმარო ამაში?
მაშ, ეს ჩვეულებრივი ზმნაა? რა თქმა უნდა არა. ეჭვგარეშეა, რომ ის არასწორია, რადგან ყოველ ჯერზე მას თავისი ფორმა აქვს.
ინგლისური მოდალური ზმნა can თარგმანით (to be able; to be able). Can ზმნის გამოყენება ინგლისურში
თქვენ, რა თქმა უნდა, გახსოვთ, რომ ინგლისურ გრამატიკას ხშირი ხარვეზები აქვს. საინტერესო შემთხვევები შეიძლება შეინიშნოს ზმნით Can.
მაგალითად, წარსული დროის ფორმა შეიძლებოდაზოგჯერ მას აქვს აწმყო და მომავალი დროის მნიშვნელობა: ფრაზა "შეგიძლიათ დამეხმაროთ?" შეიძლება ითარგმნოს როგორც "შეგიძლიათ დამეხმაროთ?", ასევე "შეგიძლიათ დამეხმაროთ?" და თუნდაც პირობითი განწყობით "შეგიძლიათ დამეხმაროთ?"
იგივე ფორმა Could გამოიყენება ინგლისური ენის პირობითი განწყობის დროს, მეორე და მესამე შემთხვევაში (Conditional of the 2nd and the 3rd case).
გთხოვთ გაითვალისწინოთ:
- თუ მე შეეძლოიცოდე, ხელს შეგიშლი.- თუ მე შეეძლორომ იცოდე ეს, გაფრთხილებდი.
- ეს რომ იცოდა, მან შეეძლოდაგვეხმარნენ. - რომ იცოდა, ის შეეძლოსურს დაგვეხმაროს.
ამ წინადადებაში შეეძლოასევე მოქმედებს როგორც დამხმარე ზმნა, რომლის ნაცვლად შეიძლება იყოს იქნებოდა, და უნდა, და შეიძლება, ანუ ე ფორმები, რომლებიც ყოველთვის არის პირობით განწყობილებაში.
Can ზმნის ახლანდელი დროის ფორმას აქვს შემდეგი მნიშვნელობები:
- უნარი, რაღაცის გაკეთების უნარი: სუს შეუძლია ტორტის მომზადება. - სუს შეუძლია ტორტის გამოცხობა. მამაჩემს შეუძლია ჭადრაკის თამაში. — მამაჩემმა ჭადრაკის თამაში იცის.
- ნებართვა (ამ შემთხვევაში, ზმნა Can ანაცვლებს ზმნას მაისს, რაც უფრო ხშირად ნიშნავს ნებართვას, მაგრამ ენის სასაუბრო ფორმაში ჩვეულებრივად გამოიყენება Can): თუ გინდა, შეგიძლია სახლში წახვიდე. -თუ გინდა შეგიძლია სახლში წახვიდე. შემიძლია ავიღო შენი ფანქარი? - შემიძლია ვისესხო შენი ფანქარი?
- შესაძლებლობა: ჩემს კარნახში ყველა შეცდომას ვპოულობ. — ჩემს კარნახში ყველა შეცდომას ვპოულობ. მე შემიძლია გაჩვენო გზა. - შემიძლია გზა გაჩვენო.
- გაოცება, ეჭვი: შეიძლება რეალური იყოს? - შეიძლება ეს რეალური იყოს? შეიძლება მართალია, რომ ტომი იტალიაში წავიდა? - შეიძლება მართალი იყოს, რომ ტომი იტალიაში წავიდა?
- მომავალი დროის მნიშვნელობით: ხვალ შემიძლია მოგცეთ ეს გაზეთი, თუ გინდა. - ხვალ შემიძლია მოგცეთ ეს გაზეთი, თუ გინდა. მე შემიძლია შენთან ერთად წავიდე შემდეგ კვირას. -შემიძლია მომავალ კვირას შენთან იქ წავიდე.
მომავალი დროის ფორმა, კერძოდ შეძლებს, მიუთითებს მომავალში შესაძლებლობაზე, შესაძლებლობაზე, ნებართვაზე და ა.შ. მაგალითად:
- ზამთარში ჩვენ შევძლებთ თხილამურებით სრიალს და სრიალს.
- ჩვენი გაკვეთილის შემდეგ სახლში წასვლას შეძლებთ. -შეგიძლია ჩვენი გაკვეთილის შემდეგ სახლში წახვიდე.
- თქვენ შეძლებთ ნახოთ მაღალი ხეები კალიფორნიის სანაპიროზე. — თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ მაღალი ხეები კალიფორნიის სანაპიროზე.
ფორმა შეეძლოსასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას აწმყო დროში და ნიშნავს მოქმედებას აწმყო დროში. მაგალითად:
- მე შემიძლია დავწერო ეს კარნახი ახლავე. - ეს კარნახი ახლავე შემიძლია დავწერო.
- ტომს შეუძლია დაგეხმაროთ. - ტომი დაგეხმარება.
ასე რომ, ეს არის ინგლისური მოდალური ზმნის Can-ის ყველა ფორმა. ეს ზმნა არარეგულარულია მხოლოდ თითოეული დროის ფორმების მიხედვით. მაგრამ გრამატიკული თვალსაზრისით, ეს არის მოდალური ზმნა, რადგან ის ხშირად მოქმედებს როგორც დამხმარე ზმნა.
ამ გაკვეთილზე განვიხილავთ გამოყენების შესახებ მოდალური ზმნა canდა ასევე გაითვალისწინეთ მოდალური ზმნა შეეძლოინგლისურად.
მოდალური ზმნა can ინგლისურად
შემიძლია - შემიძლია, შემიძლია
შეგიძლია ჩემი მანქანა წაიყვანო. შეგიძლია ჩემი მანქანა წაიყვანო.
უნდა გახსოვდეთ რამდენიმე წესი:
1. Can დამოუკიდებელია, ამიტომ ჩვენ არ ვიყენებთ ნაწილაკს to შემდეგი სემანტიკური ზმნის წინ.
შემიძლია წავიდე.
2. შემიძლია წავიდე. Can ყოველთვის გამოიყენება გარეშედამხმარე ზმნები
. უარყოფისთვის ვამატებთ ნაწილაკს not to can. კითხვაზე, ქილა გადატანილია დასაწყისში. ვერ წაგიყვან ჩემთან.
ვერ წაგიყვან ჩემთან. მე მათთან ვერ წავალ.
მე მათთან ვერ წავალ. თქვენ ვერ დაგვეხმარებით მოშორებით!
თქვენ ვერ დაგვეხმარებით. დატოვე! შეგიძლიათ იგივე გააკეთოთ?
შეგიძლიათ იგივე გააკეთოთ? რატომ არ გჯერა?
რატომ არ გჯერა? შეგიძლია ცურვა?
შეგიძლია ცურვა? შეგიძლიათ დამეხმაროთ?
3. Can გამოიყენება მხოლოდ აწმყო დროში. მომავალ დროში ზმნა შეიძლება გამოითქვას ფრაზით to be able to. წარსული დროისთვის გამოიყენება მოდალური ზმნა could (დაწვრილებით ამის შესახებ ცოტა მოგვიანებით).
ჩემი მეგობარი მარკი შეძლებს ინგლისურად საუბარი. ჩემი მეგობარი მარკი შეძლებს ინგლისურად საუბარი.
მარკი ვერ შეძლებს რეიჩელთან მუშაობას. მარკი ვერ შეძლებს რეიჩელთან მუშაობას.
მოდალური ზმნა შეიძლება ინგლისურად
შეეძლო - შემიძლია, შემიძლია, შემიძლია
1. Could არის მოდალური ზმნის can-ის წარსული დრო. მაგრამ აქ არის პატარა ნიუანსი. როდესაც ვსაუბრობთ იმაზე, რისი გაკეთებაც შეგვეძლო წარსულში დროის ნებისმიერ (ხანგრძლივ) მომენტში, მაშინ ვიყენებთ შეიძლება, მაგრამ თუ ვსაუბრობთ კონკრეტულ სიტუაციაზე, მაშინ თქვენ უნდა გამოიყენოთ იყო (შეძლო). არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას ნებისმიერ სიტუაციაში (კონკრეტულ სიტუაციაში, ან წარსულში დიდი ხნის განმავლობაში საუბრისას).
საბავშვო ბაღში რომ წავიდა, უკვე ლაპარაკი შეეძლო. როცა წავიდა საბავშვო ბაღი, უკვე შეეძლო ლაპარაკი.
გააუქმეთ შეკვეთა? დიახ, მე შევძელი ამ შეკვეთის გაუქმება. გააუქმეთ შეკვეთა? დიახ, მე შევძელი ამ შეკვეთის გაუქმება.
გუშინ ისეთი დაღლილი ვიყავი და ვერაფერს ვაკეთებდი. გუშინ ძალიან დაღლილი ვიყავი და ვერაფერს ვაკეთებდი.
მოდალური ზმნები არის ზმნები, რომლებიც გამოხატავენ ადამიანის შეფასებას გარემომცველი რეალობის შესახებ. მოქმედების აღმნიშვნელის გარეშე გამოხატავენ დამოკიდებულებას მოქმედების მიმართ.
თავად მოქმედება (მნიშვნელობა) გამოიხატება ზმნის ინფინიტივით (მაგრამ ნაწილაკების გარეშე!), რომელიც დგას მოდალის შემდეგ, ამიტომ ისინი ჩვეულებრივ არ გამოიყენება სემანტიკურიდან განცალკევებით.
ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული და ხშირად გამოყენებული მოდალური ზმნა არის can (could). განვიხილოთ მისი გამოყენების მახასიათებლები.
can and could ზმნების გამოყენების წესები
ზმნას შეუძლია, ისევე როგორც სხვა მოდალურ ზმნებს, აქვს გრამატიკული მახასიათებლები:
- ზმნა can არ იცვლის ფორმასსხვადასხვა პირებისა და რიცხვებისთვის (მესამე პირში მხოლობითი არ არის დაბოლოება –s).
- არ აქვს უპიროვნო ფორმები(ანუ არ ყალიბდება და ).
- ზმნას შეუძლია არ აქვს.წარსულ დროში ეს ზმნა გადადის ფორმაში can, ხოლო მომავალი დროის ფორმირებისთვის იყენებენ ეკვივალენტს to be able to (to be able to do something).
ბავშვობაში დილიდან საღამომდე ფეხბურთის თამაში შემეძლო.- ბავშვობაში დილიდან საღამომდე ფეხბურთის თამაში შემეძლო.
პასუხს ხვალ საუზმის შემდეგ გამოგიგზავნი.– შემიძლია პასუხი ხვალ საუზმის შემდეგ გამოგიგზავნო.
შენიშვნა: შეძლოს ოდნავ განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს. Can გამოხატავს უნარს, შესაძლებლობას ზოგადი გაგებით, ხოლო შეეძლოს - დროის გარკვეულ მომენტში რაღაცის გაკეთების უნარს.
განსხვავება შეიძლება იგრძნოთ შემდეგ მაგალითში:
ფორტეპიანოზე დაკვრა შემიძლია, მაგრამ ამ წუთას ვერ ვახერხებ, რადგან ხელი დამიმტვრია.– ფორტეპიანოზე დაკვრა ვიცი, მაგრამ ახლა ვერ ვითამაშებ (შესაძლებლობა არ მაქვს), რადგან მკლავი მაქვს მოტეხილი.
მოდალური ზმნებით უარყოფითი და კითხვების ფორმირებისას დამხმარე ზმნები არ გამოიყენება.
კითხვის შესაქმნელად, can (შეიძლება) უბრალოდ მოთავსებულია თემის წინ:
შეგიძლიათ მომაწოდოთ ხრახნიანი?-შეგიძლია ხრახნიანი მომაწოდო?
არსებობს ორი ჩანაწერი can-თან უარყოფისთვის - სრული და შემოკლებული:
- არ შეიძლება(მხოლოდ უწყვეტი წერა) – ვერ (აწმყო დროში);
- არ შეიძლებოდა- არ შეეძლო (წარსულში).
შემოკლებული ფორმა გამოიყენება არაფორმალურ, სასაუბრო მეტყველებაში.
თქვენ არ შეგიძლიათ უბრალოდ იჯდეთ და უყუროთ ტელევიზორს მთელი დღის განმავლობაში. – არ შეიძლება მთელი დღე იჯდე და უყურო ტელევიზორს.
can ზმნის გამოყენება (can-ის ლექსიკური მნიშვნელობა)
არანაირი საშინაო დავალება. არავითარი დაჭიმვა. არანაირი სახელმძღვანელოები
კურსიდან „ინგლისური ავტომატიზაციამდე“ თქვენ:
- ისწავლეთ კომპეტენტური წინადადებების წერა ინგლისურად გრამატიკის დამახსოვრების გარეშე
- შეიტყვეთ პროგრესული მიდგომის საიდუმლო, რომლის წყალობითაც შეგიძლიათ შეამცირეთ ინგლისურის სწავლა 3 წლიდან 15 კვირამდე
- თქვენ შეამოწმეთ თქვენი პასუხები მყისიერად+ მიიღეთ თითოეული ამოცანის საფუძვლიანი ანალიზი
- ჩამოტვირთეთ ლექსიკონი PDF და MP3 ფორმატებში, საგანმანათლებლო ცხრილები და ყველა ფრაზის აუდიოჩანაწერი
უარყოფა ზმნებთან can (შეიძლება)
ისინი აგებულია დამხმარე ზმნების გარეშე, ნაწილაკი not მოთავსებულია ზმნის can/could-ის შემდეგ.
მაგალითები:
თქვენ არ შეგიძლიათ (არ შეიძლება) მოიქცეთ ასე, ირგვლივ ბავშვები არიან."ასე არ შეიძლება მოიქცე, აქ ბავშვები არიან."
ჯეიკმა გუშინ გაკვეთილზე ვერაფერი (ვერ) გაიგო.- გუშინ გაკვეთილზე ჯეიკმა ვერაფერი გაიგო.
კითხვითი წინადადებები ზმნებით can/could
კითხვის ასაგებად შევცვალოთ დადასტურებული წინადადებისთვის დამახასიათებელი სიტყვების თანმიმდევრობა: Can/could + საგანი + სემანტიკური ზმნა + წინადადების სხვა წევრები.
მაგალითები:
შეგიძლიათ იპოვოთ რაიმე შეცდომა ამ ტექსტში?– შეგიძლიათ იპოვოთ შეცდომები ამ ტექსტში?
შეგიძლია წაიკითხო, როცა ოთხი წლის იყავი? – ოთხი წლის ასაკში კითხვა იცოდი?
დაკითხვითი წინადადებების გამოყენებით can (შეიძლება) ისინი ხშირად გამოხატავენ თხოვნას, რომელიც ჩვეულებრივ რუსულად ითარგმნება როგორც „შეგიძლია“, „ნება დართო“:
შემიძლია რამდენიმე კითხვა დაგისვათ?– შემიძლია დაგისვათ ორიოდე შეკითხვა? (შეიძლება დაგისვათ რამდენიმე კითხვა?)
შეგიძლია მომეცი ხორცის ის წვნიანი ნაჭერი? – შეგიძლია, ხორცის ის წვნიანი ნაჭერი მომაწოდო?
კითხვების აგება can (შეიძლება) დამაზუსტებელი სიტყვებით
დამატებითი ინფორმაციისთვის გთხოვთ განმარტოთ:
- ვინ (ვინ)
- რა (რა)
- სად (სად)
- როცა
- რომელი (რომელი)
- რატომ (რატომ)
იგივე რჩება, რაც კითხვით წინადადებაში დამახასიათებელი სიტყვების გარეშე, მაგრამ დამახასიათებელი სიტყვა მოთავსებულია can/could-მდე:
მითითება სიტყვა + can/could + საგანი + სემანტიკური ზმნა + წინადადების სხვა ნაწილები.
მაგალითები:
ვის შეუძლია მაჩვენოს ქალაქი?– ვის შეუძლია მაჩვენოს ქალაქი?
რა შეუძლია პეტრეს სიტუაციის გადასარჩენად?- რა უნდა გააკეთოს პეტრემ სიტუაციის გადასარჩენად?
შენიშვნა. განმარტებითი სიტყვების კითხვებში ზმნა can (შეიძლება) ხშირად არ ითარგმნება:
სად ვიპოვო საუკეთესო რესტორანი?– სად ვიპოვო საუკეთესო რესტორანი?
ვინ იცის გერმანულად? – გერმანულად იცის ვინმე?
დააყენეთ გამონათქვამები can-ით
ჩამოვთვალოთ ისინი:
- ვერ იტანს- ვერ ვიტან, ვერ ვიტან
- ვერ უშველის რაღაცის კეთება - არ შემიძლია რაღაცის გაკეთება (არ შემიძლია წინააღმდეგობა გავუწიო რაღაცის გაკეთებას)
- თვალს ვერ ვაშორებ მას-მას თვალს ვერ ვაშორებ
- ვერ აზროვნებ პირდაპირ- კონცენტრირება არ შემიძლია
- ჩემი თავიდან ვერ გაგაგდებ- თავიდან ვერ გაგაგდებ
- რაღაცას ვერ ვიკლებ- ვერაფერს ვიღებ
მოდით შევაჯამოთ:
- ზმნა can არ მიუთითებს მოქმედებაზე, და ამიტომ გამოიყენება მხოლოდ სემანტიკურ ზმნებთან ერთად;
- შეიძლება,მაგრამ ის ასევე შეიძლება ნიშნავდეს გარკვეული მნიშვნელობით;
- შეიძლება, ისევე როგორც უარყოფითი,აგებულია დამხმარე ზმნების გამოყენების გარეშე, უბრალოდ სიტყვების თანმიმდევრობის შეცვლით (კითხვებისთვის) და უარყოფითი ნაწილაკის დამატებით (უარყოფისთვის);
- ზმნის მნიშვნელობა can:უნარი, უნარი, გადაწყვეტა, ეჭვი (გაკვირვება);
- ეჭვის მნიშვნელობის გამოხატვისას, უნდობლობა can-ის ნაცვლად can-ის გამოყენება ნაკლებად კატეგორიულს და ხისტს გახდის;
- თუ ნებართვას ითხოვვინმესთვის, can-ის ნაცვლად can-ის გამოყენება ტონს უფრო თავაზიანს გახდის;
- არსებობს ბევრი კომპლექტი გამოხატულება can,რომელთა სწავლა უკეთესია.
ამბობენ, სხვისი ოჯახი სიბნელეშიაო. მაგრამ იგივე გამოთქმა შეიძლება გამოყენებულ იქნას უცხო ენებზე. მართლა სიბნელეა. იმდენი რთული და გაუგებარი რამ არის ნებისმიერ მათგანში, რომ ზოგჯერ თითქმის შეუძლებელია სხვისი მეტყველების სწავლა. მაგრამ ევროპული ინტეგრაციის გამო, ისევე როგორც ამერიკაში მონახულების სურვილი, ბევრი ადამიანი სწავლობს ინგლისურს. ეს არის გამოსვლა, რომელსაც ასწავლიან სკოლებსა და საბავშვო ბაღებში, უნივერსიტეტებსა და აკადემიებში. ეს არის საერთაშორისო ენა, რომლის არ ცოდნა დღეს ძალიან, ძალიან წამგებიანია. მას აქვს მრავალი განსხვავებული სირთულე და გაუგებარი მომენტი, რომელიც არ არსებობს რუსულ ენაში. მაგალითად, can არის ზმნა, რომელიც მიეკუთვნება მოდალურ ჯგუფს და აღნიშნავს ადამიანის ფიზიკურ უნარს.
მოდალური ზმნების დანიშნულება
ინგლისურ გრამატიკაში can არის ზმნა, რომელიც მიეკუთვნება მოდალური ზმნების ცალკეულ ჯგუფს. ამ სიტყვებს მოკლებულია ყველა ძირითადი ფორმა, რომელიც დამახასიათებელია სხვა ზმნებისთვის და ამიტომ მათ ზოგჯერ არასაკმარის, ან დეფექტურ ზმნებს უწოდებენ. არავითარ შემთხვევაში არ გამოიყენება დამოუკიდებლად, არამედ მხოლოდ რომელიმე სხვა ზმნის ინფინიტივთან ერთად.
ინგლისურში, ისევე როგორც ამ ჯგუფის სხვა სიტყვების მსგავსად, იგი გამოიყენება სხვა ზმნის ინფინიტივის გარეშე მხოლოდ იმ შემთხვევებში, როდესაც ეს ნათელია კონტექსტიდან. მაგალითად, კარის გაღება მინდოდა, მაგრამ ვერ მოვახერხე.
ზმნა can და მისი გამოყენება სხვადასხვა ფორმებში
Can არის ზმნა, რომელიც ყველაზე ხშირად გამოიყენება ინგლისურად. ის ხშირად გამოიყენება, როდესაც საჭიროა რაიმე მოქმედების შესრულების ფიზიკური უნარის მითითება, მაგალითად, მას შეუძლია მოისმინოს, მე შემიძლია ამის გაკეთება, შენ შეგიძლიადა ასე შემდეგ. წარსულში ეს სიტყვა იცვლება და შეიძლება.
სხვა მოდალური ზმნების მსგავსად, იგი გამოიყენება არა შესაბამისად ზოგადი წესები. ამრიგად, დადებითი და უარყოფითი ფორმები არ გულისხმობს ნაწილაკის გამოყენებას ზმნასა და მოცემულ მოდალურ სიტყვას შორის. ამდენად, კონსტრუქცია მას შეუძლია წაიკითხოს არასწორია. სწორი გამოთქმა არის: მას შეუძლია წაიკითხოს.
აკრძალულია ნების გამოყენება მოდალური ზმნის მომავალი დროის ფორმირებისთვის. ანუ „ხვალ შემიძლია მოგწერო“ თქმა აკრძალულია.
ზმნა can არანაირად არ იცვლება მხოლობით მესამე პირში. თუ კონსტრუქცია He swims, She reads ან It sings მიჩნეულია მიღებულად, მაშინ მოდალური ზმნის შემთხვევაში ეს გამონათქვამები ექნება შემდეგი ფორმა: He can swim ან She can read.
შეუძლია გამოხატოს უარყოფა ცვლილებები და შეიძლება გამოყენებულ იქნას ორ ვერსიაში: ვერ (ვერ) ან არ შეიძლება (არ შეიძლება). შემოკლებული ფორმა ყველაზე მისაღებია და ხშირად გამოიყენება სალაპარაკო ენაში. ბრიტანული და ამერიკული ვერსიები ფორმას არ გამოთქვამენ სხვადასხვანაირად. ბრიტანულ ინგლისურში ეს ასე ჟღერს, ხოლო ამერიკულ ინგლისურში ჟღერს ასე.
კითხვის აგებისას პირველ რიგში მოდის მოდალური ზმნა, მაგალითად: შეგიძლია ცეკვა? - შეგიძლია ცეკვა?
მოდალური ზმნის can
მოდალური ზმნა can, could, რომლის გამოყენების წესებს ქვემოთ განვიხილავთ, გამოიყენება ინფინიტივით განუსაზღვრელი ფორმით to ელემენტის გარეშე. ფორმასაც შეიძლება ჰქონდეს მსგავსი მნიშვნელობა, მაგრამ წარსულში. ასე რომ, სიტყვა გამოიყენება განსაზღვრისთვის:
- გონებრივი ან ფიზიკური ხასიათის უნარი (შესაძლებლობა) რაიმეს გაკეთების. მაგალითად, შეეძლო თუ არა ცურვა უმცროსი ასაკში?
- ითხოვს. მოდალური ზმნის ორივე ფორმა გამოიყენება კითხვით ფორმაში. მოთხოვნა, რომელიც იყენებს can არის სასურველი ვარიანტი და გამოიყენება იმ წინადადებებში, რომლებიც მიმართულია სხვა პირისთვის. მაგალითი: შეგიძლიათ მითხრათ სად არის კინოთეატრი? (შეგიძლიათ მითხრათ სად არის კინო?).
- აკრძალვა. ფორმა არ შეიძლება ხშირად გამოიყენება, თუ საჭიროა ვინმეს რაიმეს აკრძალვა: არ შეგიძლია ან არ შეგიძლია. თქვენ არ შეგიძლიათ ამის ჭამა. ალერგია გაქვს. (ამას ვერ შეჭამ. ალერგია ხარ).
გამოყენების კიდევ ერთი შემთხვევა
მოდალური ინგლისური ასევე გამოიყენება დაუჯერებლობის, ეჭვის და დაბნეულობის გამოსახატავად. კონტექსტი აქ დიდ გავლენას ახდენს და, შესაბამისად, ბევრი ნიუანსია. ეჭვის ნოტით ყოყმანი ხშირად გამოიყენება უარყოფით წინადადებებში ზმნით განუსაზღვრელი ფორმით. ოლეგს არ შეუძლია სვიტაზის ტბის გადაცურვა. - დიახ, ოლეგს არ შეუძლია ცურვა (გაბნეულობა, უნდობლობა).
შეუძლია და შეძლოს
Can არის ზმნა, რომელსაც აქვს თითქმის ეკვივალენტური ანალოგი - to be to. ეს ფრაზა შეიძლება შეიცვალოს can-ით მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მნიშვნელობით გამოყენებულია მოდალური ზმნა შეეძლოს რაიმეს გაკეთება.
ხშირად სინონიმური ფრაზა „შეიძლება“ იწერება ან ითქვა, როცა საჭიროა იმის თქმა, რომ რაღაც უნდა გაკეთდეს მომავალ დროში, რადგან მოდალური ზმნის can არ არსებობს მომავალი დროის ვარიანტი. მართალია, აქ მნიშვნელოვანია გავითვალისწინოთ გარკვეული ნიუანსი: თავად მოდალური ზმნა შეიძლება მიეკუთვნებოდეს მომავალ დროს.
გამოთქმა beable to მომავალ დროში აქტუალურია იმ შემთხვევებში, როდესაც ჩვენ ვსაუბრობთ ალბათობაზე, შესაძლებლობაზე ან უნარზე, რომელიც არ არის მომენტში, მაგრამ მომავალში წარმოიქმნება. აკრძალულია ზმნის can გამოყენება შესაძლებლობის ან უნარის აღსანიშნავად, რომელიც მხოლოდ მომავალში გაჩნდება.
აწმყო დროში ფრაზის to be able to გამოყენება ძალიან უცნაურად ჟღერს. ასეთ წინადადებებში მოდალური ზმნა can ითვლება ყველაზე მისაღებად.
შეიძლება ჰქონდეს და წარსული მონაწილე
ზმნა can (ჩვენ განვიხილავთ ამ მასალაში ზმნის გამოყენების წესებს) ხშირად გამოიყენება ისეთ ვარიანტში, რომელიც შეიძლება ჰქონდეს პლუსს (ზმნის მესამე ფორმა, წარსული ნაწილი). ფრაზის ასეთი შემობრუნება შეიძლება მიუთითებდეს ქმედებას, რომელიც ადამიანს შეეძლო შეესრულებინა, მაგრამ არასდროს. მაგალითად, მას შეეძლო დაქორწინებულიყო, მაგრამ არ სურდა. - მას შეეძლო დაქორწინებულიყო, მაგრამ არ სურდა.
ასევე, ამ კონსტრუქციის გამოყენებით, შეგიძლიათ გამოთქვათ ვარაუდი ან ვარაუდი წარსულში მომხდარის შესახებ. მაგალითად, ლინდას შეეძლო მისთვის სიმართლე ეთქვა. -იქნებ ლინდამ სიმართლე უთხრა. ფრაზის მეშვეობით შეიძლება ჰქონდეს პლუს Past Participle, ისინი გამოთქვამენ ჰიპოთეზას იმის შესახებ, თუ რა არ მოხდა სინამდვილეში.
სტატიები თემაზე
